公开(公告)号：EP2922777B1

公开(公告)日：2017-03-01

申请号：EP13802534.1

申请日：2013-11-20

申请人： CU4innovation GmbH

发明人： HERZOG, Guido

IPC分类号： B65H45/107

CPC分类号： B65H45/101 ,  B65H45/107

公开(公告)号：EP2922777A1

公开(公告)日：2015-09-30

申请号：EP13802534.1

申请日：2013-11-20

申请人： CU4innovation GmbH

发明人： HERZOG, Guido

IPC分类号： B65H45/107

CPC分类号： B65H45/101 ,  B65H45/107

摘要： A method and a device are specified for depositing a flexible material web, wherein the material web (2) is supplied by means of a supply means and deposited in a zigzag shape at a depositing location (2) by means of a laying means, wherein the material web (2) after exiting from the supply means is contacted by at least two engagement elements (5, 6), which can be moved at least in opposite laying directions (A, B), of the laying means and is guided to the depositing location (2). The engagement elements (5, 6) change their position during the contact with the material web (1) between an engagement position (E) and a release position (F), the quality of the deposited material web remaining largely unaffected, because each engagement element (5, 6) has a contact section (7, 8), which can be brought into a contact position (K) in the engagement position (E) and into an idle position (L) in the release position (F), wherein the movement direction (C, D) of the contact section (7, 8) is oriented at a downward angle to the laying direction (A, B).

摘要翻译： 规定了用于沉积柔性材料纤维网的方法和装置，其中材料纤维网（2）通过供应装置供应并且通过铺设装置以沉淀位置（2）以Z字形形式沉积，其中 在从供给装置离开之后的材料纤维网（2）通过至少两个可以至少在铺设装置的相对的铺设方向（A，B）上移动的接合元件（5,6））接触并被引导到 存放位置（2）。 接合元件（5,6）在与接合位置（E）和释放位置（F）接触期间改变其位置，因为每个接合部分的沉积材料幅材的质量基本上不受影响 元件（5,6）具有接触部分（7,8），其可以在接合位置（E）中进入接触位置（K）并且在释放位置（F）中处于空转位置（L） 其中所述接触部分（7,8）的移动方向（C，D）定向成与所述铺设方向（A，B）成向下的角度。