摘要:
Un module inducteur pour un moteur électrique linéaire asynchrone comprend une coque de protection externe (7) un circuit magnétique feuilleté constitué par un barreau (8), portant des enroulements inducteurs (13, 14) logés dans des encoches (9) du barreau magnétique (8), et une matière isolante (15) remplissant l'espace laissé libre à l'intérieur de la coque de protection (7), entre celle-ci et le barreau magnétique (8) et les enroulements qu'il porte. Pour faciliter la fabrication du module inducteur et abaisser son prix de revient la hauteur du barreau magnétique (8) est supérieure à la hauteur des parois longitudinales (5) et transversales (6) de la coque de protection (7), si bien qu'après coulée de la matière isolante (15) les faces polaires planes (8b) des dents (11) du barreau magnétique émergent d'elles-mêmes du bloc de matière isolante (15) solidifiée.
摘要:
An induction module for an asynchronous linear electric motor, including an outer protective shell (7), a laminated magnetic circuit consisting of a bar (8) supporting field coils (13, 14) housed in recesses (9) in the magnetic bar (8), and an insulating material (15) filling the empty space inside the protective shell (7) between said protective shell and the magnetic bar (8) with the coils thereon. To facilitate the production of said induction module and reduce its cost price, the magnetic bar (8) extends higher than the longitudinal (5) and transverse (6) walls of the protective shell (7), whereby, once the insulating material (15) has been cast, the planar polar surfaces (8b) of the projections (11) of the magnetic bar extend outwardly of the block of solidified insulating material (15).