公开(公告)号：EP0064467A1

公开(公告)日：1982-11-10

申请号：EP82400827.0

申请日：1982-05-05

申请人： Durand, Pierre

发明人： Durand, Pierre

IPC分类号： B27B13/06 ,  B23D55/08

CPC分类号： B23D55/065 ,  B23D55/10

摘要： Scie à ruban comportant deux volants (2, 3) rotatifs à axes parallèles pour le guidage et l'entraînement d'un ruban (7) de coupe formant une boucle fermée autour des deux volants et des moyens (6) pour écarter élastiquement les volants l'un de l'autre et assurer ainsi une tension sur le ruban, caractérisée en ce que les volants comportent des rainures creusées à leur surface périphérique circulairement autour de l'axe de rotation et se disposant en quinconce d'un volant à l'autre.

摘要翻译： 带锯包括具有平行轴线的两个旋转皮带轮（2,3），用于引导和驱动围绕两个滑轮形成闭合环的切割带（7），以及用于将滑轮彼此弹性分离的装置（6） 在该带中，其特征在于，滑轮包括在其圆周表面上围绕旋转轴线圆形地并且以一个滑轮与另一个滑轮交错布置的凹槽。