Procédé de mesure d'un courant électrique et appareil pour sa mise en oeuvre
    2.
    发明公开
    Procédé de mesure d'un courant électrique et appareil pour sa mise en oeuvre 失效
    一种用于测量电流及装置应用该方法的方法。

    公开(公告)号:EP0072292A1

    公开(公告)日:1983-02-16

    申请号:EP82401400.5

    申请日:1982-07-28

    发明人: Meyrueix, Paul

    IPC分类号: G01R15/07

    CPC分类号: G01R15/246

    摘要: Un appareil conforme à l'invention permettant de détecter l'intensité d'un courant électrique circulant dans un conducteur (10) comprend une fibre optique (12) enroulée autour du conducteur, un laser (18) disposé de façon à injecter de la lumière à polarisation plane dans la fibre, et un prisme de Wollaston (30) et des photo-détecteurs (32) disposés pour détecter l'angle de rotation subi par le plan de polarisation par l'action de l'effet Faraday du le champ magnétique du courant sur la lumière traversant la fibre.
    Pour éviter l'affaiblissement de la rotation Faraday en raison de la biréfringence, la fibre est fortement tordue autour de son propre axe; en outre, une extrémité de la fibre est métallisée (22) pour que la lumière traverse la fibre dans les deux sens avant de pénétrer dans le prisme de Wollaston, ce qui permet d'annuler toute rotation sensible à la température du plan de polarisation due à la torsion de la fibre.

    摘要翻译: (10)的光纤的方法包括:(12)缠绕在导体周围,用于感测在导体中流动的电流的大小的装置,设置在激光(18)来注入平面偏振光进入光纤,和一个沃拉斯顿棱镜(30 设置成感测通过该偏振面由当前的磁场上的光穿过光纤法拉第效应旋转的角度)和光传感器(32)。 为了避免法拉第旋转的衰减由于双折射,所述纤维是围绕其自身轴线强烈扭曲; 进一步,光纤的一端被金属化(22)象的光横穿进入Wollaston棱镜,从而消除偏振从光纤的扭转所产生的平面内的任何温度敏感旋转前两个方向上的纤维。

    Procédé et appareil d'évaluation de la visibilité
    3.
    发明公开
    Procédé et appareil d'évaluation de la visibilité 失效
    Verfahren und Vorrichtung zum Messen der Sichtweite。

    公开(公告)号:EP0036370A1

    公开(公告)日:1981-09-23

    申请号:EP81400402.4

    申请日:1981-03-17

    IPC分类号: G01N21/53

    CPC分类号: G01N21/538

    摘要: Appareil pour évaluer l'effet de particules dans un fluide sur la visibilité à travers celui-ci, comprenant une source de lumière et des moyens de détection prévus pour détecter la lumière propagée par diffusion vers l'avant desdites particules et la lumière propagée principalement par transmission directe à travers un volume dudit fluide contenant lesdites particules, le rapport entre l'intensité du flux diffusé et l'intensité du flux direct étant représentatif de la visibilité.
    Les moyens de détection comprennent un détecteur (38) adjacent à la source (14) et ayant son axe optique parallèle à celui de la source et une paire de miroirs (24,26) disposés respectivement à 45° sur lesdits axes optiques dirigent le flux direct vers le détecteur, l'un des miroirs (26) étant angulairement mobile pour diriger leflux diffusé sur ledit détecteur.

    摘要翻译: 1.一种用于评估流体中颗粒对可见度的影响的装置,包括光源和用于检测由所述颗粒的前向散射所传播的光的装置,以及主要通过直接通过一定体积的所述流体传播而进行的光的装置,所述流体包含 所述颗粒,散射通量的强度与直流通量的强度之比代表可见度,其特征在于检测装置包括与源极(14)相邻的检测器(38),该检测器的光轴平行于光源。 ,并且分别以与所述光轴成45度的角度设置的一对反射镜(24,26)将直接通量引导到检测器,其中一个反射镜(26)可成角度地移动以引导散射 通量到所述检测器。

    Apparatus and method for supplying a thermal-printing head
    4.
    发明公开
    Apparatus and method for supplying a thermal-printing head 失效
    用于提供热打印头的装置和方法

    公开(公告)号:EP0216684A3

    公开(公告)日:1987-08-05

    申请号:EP86401921

    申请日:1986-09-02

    IPC分类号: B41J03/20

    CPC分类号: B41J2/355

    摘要: Procédé et dispositif pour alimenter, à partir d'une source de tension alternative (en 5a ou 5b), une tête thermique 3 comprenant une pluralité d'éléments chauffants (3a, 3b).
    Le dispositif comprend des moyens (6a à 6d) pour obtenir une tension redressée, des moyens (8) pour détecter les instants de passage à zéro de la tension alternative ou de la tension redressée, et produire un signal de détection, des moyens (9) pour synchroniser avec ce signal de détection la chauffe d'éléments chauffants déterminés, et des moyens (7a, 7b) d'absorption de courant.

    PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE LA POSITION D'UN DEFAUT DANS UNE LIAISON ELECTRIQUE
    6.
    发明授权
    PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION DE LA POSITION D'UN DEFAUT DANS UNE LIAISON ELECTRIQUE 失效
    用于检测电气连接故障位置的过程和设备

    公开(公告)号:EP0015259B1

    公开(公告)日:1983-01-26

    申请号:EP79900198.7

    申请日:1979-02-19

    发明人: HELLER, Isabelle

    IPC分类号: G01R31/08 H02H7/26 H01H83/18

    CPC分类号: H02H7/267

    摘要: Directional detection of fault on transport lines of electric power. According to an embodiment for a connection comprising a plurality of lines in parallel provided each, towards their respective ends, with a directional relay, the indications of all these relays are combined in response to the detection of a fault on the connection in order to determine the presence or absence of the fault on the lines considered. Application, particularly, to lines compensated by series capacitors at the start of lines.

    Onduleur et générateur statique de signaux comportant un tel onduleur
    8.
    发明公开
    Onduleur et générateur statique de signaux comportant un tel onduleur 失效
    逆变器和具有这种逆变器的静态信号发生器。

    公开(公告)号:EP0028550A1

    公开(公告)日:1981-05-13

    申请号:EP80401419.9

    申请日:1980-10-06

    发明人: Carnel, Alain

    IPC分类号: H02M7/515

    CPC分类号: H02M7/5157

    摘要: L'invention se rapporte à la production de signaux de courant fort dans les conditions de fréquence et de modulation déterminée.
    Selon un mode de réalisation, un onduleurtriphasé comporte un pont de quartre thyristors par phase. Les thyristors de chaque pont sont branchés de telle sorte que lorsque les thyristors de deux branches opposées sont allumés simultanément, ils produisent un signal à la sortie de l'onduleur de sens opposé au signal correspondant lorsque les thyristors des deux autres branches opposées sont allumés. Les thyristors des branches adjacentes sont commandés en opposition et couplés par une self inductance à deux enroulements assurant par effet de mutuelle l'extinction de l'un d'eux lorsque l'autre s'allume. L'énergie accumulée dans la self inductance au moment de la phase d'extinction est dissipée par effet Joule dans une résistance prévue à cet effet dans une boucle ne contenant pas l'alimentation.
    Application aux générateurs statiques de télécommande centralisée.

    Dispositif de protection d'un équipement d'injection série sur le réseau
    9.
    发明公开
    Dispositif de protection d'un équipement d'injection série sur le réseau 失效
    das Netz的SchutzvorrichtungfüreineAusrüstungzur Serieneinspeisung

    公开(公告)号:EP0110759A1

    公开(公告)日:1984-06-13

    申请号:EP83402173.5

    申请日:1983-11-09

    IPC分类号: H02J13/00

    摘要: Ce dispositif de protection d'un équipement (1) pour l'injection série de signaux de télécommande sur un réseau électrique, propre à agir lorsqu'apparaît une surtension entre deux au moins des conducteurs (2A, 2B, 2C) raccordant l'équipement au réseau (4A, 4B, 4C) comprend: un circuit de redressement (D 1 D6, C1 C6); un circuit de détection et de commande (7); un interrupteur électronique commandé (8) propre à court-circuiter lesdits conducteurs en réponse à un signal de sortie du circuit de détection et de commande; et un interrupteur commandé à contact mécanique également propre à court-circuiter lesdits conducteurs en réponse à un signal de sortie du circuit de détection et de commande.
    Les entrées de détection (7A, 7B) du circuit de détection et de commande sont reliées aux bornes de polarités opposées du pont de redressement.

    摘要翻译: 该设备用于保护设备的项目(1),用于将远程控制信号串行插入电力网络中,当在至少两个连接设备项目的导体(2A,2B,2C)之间出现浪涌时,该设备能够起作用 网络(4A,4B,4C)包括:整流电路(D1D6,C1 C6); 检测和控制电路(7); 控制电子断路器(8),其可以响应于来自检测和控制电路的输出信号使所述导体短路; 以及机械接触受控断路器,其也可以响应于来自检测和控制电路的输出信号而使所述导体短路。 检测和控制电路的检测输入(7A,7B)连接到整流桥的相反极性端子。