摘要:
The technical field of the invention is the fabrication of boxes or other package volumes which are foldable and may be transported, when empty, in a minimum space: the present invention relates to such parallelepipedic boxes comprising a base (7), four side faces held to the base by means of a flange (10) and of which two (5) are opposite to each other and connected by lateral foldable elements, allowing to bring face to face said two walls (5), once detached from the base (7), and a cover panel (4) intended to top and hold, at the opposite of the base (7), said side faces; the two side faces (5), which are interconnected, are insulating rigid panels, the two side elements which connect them are belt portions (6), and the two other opposite faces (4) are also independent insulating pannels which are inserted between the two first faces (5) and against said belts (6), when the latter are unfolded.
摘要:
La présente invention a pour objet un capitonnage modulaire isolant pour enceinte fermée (7), constitué de panneaux (1, 2) et d'éléments préfabriqués, spécialement adapté aux enceintes destinées au transport de marchandises telles que les containers. Lesdits panneaux et éléments préfabriqués font partie d'un prêt à monter ou "kit" adaptable aux dimensions de l'intérieur de l'enceinte (7) à isoler, et comprenant la totalité des éléments nécessaires au capitonnage, lesdits panneaux (1) recouvrant les parois périphériques et le plafond de l'enceinte, étant constitués d'un isolant monobloc autoporteur en plaques, et lesdits éléments préfabriqués comprenant essentiellement des écarteurs (6) sous forme de cales ponctuelles, placés entre la surface interne de l'enceinte (7) et au moins celles externes desdits panneaux (1), et réalisées dans un matériau apte à rompre toute conduction thermique entre les deux dites surfaces.
摘要:
The technical field of the invention is the fabrication of boxes or other package volumes which are foldable and may be transported, when empty, in a minimum space: the present invention relates to such parallelepipedic boxes comprising a base (7), four side faces held to the base by means of a flange (10) and of which two (5) are opposite to each other and connected by lateral foldable elements, allowing to bring face to face said two walls (5), once detached from the base (7), and a cover panel (4) intended to top and hold, at the opposite of the base (7), said side faces; the two side faces (5), which are interconnected, are insulating rigid panels, the two side elements which connect them are belt portions (6), and the two other opposite faces (4) are also independent insulating pannels which are inserted between the two first faces (5) and against said belts (6), when the latter are unfolded.
摘要:
Modular insulating upholstery for a closed chamber (7) consistin of panels (1, 2) and prefabricated elements, specially suited to chambers for the transport of goods such as containers. The panels and prefabricated elements form part of an assembly set or kit adaptable to the dimensions of the chamber interior (7) to be insulated and comprise all the necessary upholstering elements. The panels (1) covering the chamber peripheral walls and ceiling consist of a self-supporting sheet insulator in one piece. The prefabricated elements essentially comprise spacing units (6) in the form of small blocks, which are placed between the inner chamber surface and at least the outer panel surfaces, and are made of a material capable of breaking any thermal conduction between the two surfaces.