Ecran d'affichage permettant de visualiser le contour d'une image et procédé de commande d'un tel écran
    1.
    发明公开
    Ecran d'affichage permettant de visualiser le contour d'une image et procédé de commande d'un tel écran 失效
    显示面板,用于显示图像和方法的轮廓用于控制这样的面板。

    公开(公告)号:EP0345154A1

    公开(公告)日:1989-12-06

    申请号:EP89401486.9

    申请日:1989-05-31

    IPC分类号: G09G3/36 G02F1/133

    CPC分类号: G02F1/1362

    摘要: Ecran d'affichage permettant de visualiser le contour d'une image et procédé de commande d'un tel écran.
    Selon l'invention, la contre-électrode est gravée en motifs élémentaires électriquement isolés les uns des autres. Chaque motif recouvre en partie les électrodes adressées. L'affichage de l'image s'ef­fectue normalement mais avec la possibilité de faire apparaître son contour, sans moyens supplémentaires.
    Application à l'affichage.

    摘要翻译: 显示画面视觉伊辛图像的轮廓和方法用于控制搜索画面。 ... 。根据本发明,对置电极被相互绝缘,基本电图案蚀刻。 每个图案部分地覆盖寻址电极。 在显示图像的正常但揭示其轮廓的可能性进行的,而无需额外的装置。 ... 于显示中的应用。 ... ...

    Digital transmission system using subband coding of a digital signal
    2.
    发明公开
    Digital transmission system using subband coding of a digital signal 失效
    DigitalesÜbertragungssystemunter Verwendung der Teilbandkodierung eines digitalen Signals。

    公开(公告)号:EP0400222A1

    公开(公告)日:1990-12-05

    申请号:EP89201408.5

    申请日:1989-06-02

    IPC分类号: H04B1/66

    摘要: A digital transmission system is disclosed having a transmitter (3,6,9) and a receiver (13,16,19) for transmitting a digital signal, such as a digital audio signal, having a given sampling rate F S . The digital signal is subband coded into M subbands with sampling rate reduction. To that purpose the transmitter includes a first unit (3) for splitting up the digital signal into M signals having a sampling rate F S /M. These signals are available at the outputs (4.1 to 4.M) of the first unit (3), and are applied to M analysis filters (6.1 to 6.M), each filter (6.m) having one input (5.m) and two outputs (7.ma and 7.mb). The 2M filter outputs are coupled to 2M inputs (8.1 to 8.2M) of a signal processing unit 9 which has M outputs (10.1 to 10.M) for supplying the M subband signals (S₁ to S M ). Each filter (6.m) is adapted to apply two different filterings on the signal applied to its input and to supply the two different filtered versions of the input signal to its two outputs. The signal processing unit 9 is adapted to supply output signals on each of the M outputs, an output signal being a combination of at least a number of input signals applied to its 2M inputs. On the receiver side of signal processing is carried out which is largely inverse to the signal processing on the transmitter side, in order to realize a signal at the output (21) that is a nearly perfect reconstruction of the input signal.

    摘要翻译: 公开了一种具有发送器(3,6,9)和用于发送具有给定采样率FS的数字信号(例如数字音频信号)的接收器(13,16,19)的数字传输系统。 数字信号以采样率降低的子带编码为M个子带。 为此,发射机包括用于将数字信号分解成具有采样率FS / M的M个信号的第一单元(3)。 这些信号在第一单元(3)的输出(4.1至4.M)上可用,并被应用于M个分析滤波器(6.1至6.M),每个滤波器(6.m)具有一个输入(5。 m)和两个输出(7.ma和7.mb)。 2M滤波器输出耦合到具有用于提供M个子带信号(S1至SM)的M个输出(10.1至10.M)的信号处理单元9的2M输入(8.1至8.2M)。 每个滤波器(6.m)适用于对其输入端施加的信号应用两个不同的滤波器,并将输入信号的两个不同的滤波版本提供给其两个输出。 信号处理单元9适于在M个输出中的每一个上提供输出信号,输出信号是施加到其2M个输入的至少多个输入信号的组合。 在信号处理的接收机侧进行与发送机侧的信号处理大相反的接收机侧,以便实现输出(21)处的输入信号几乎完美重构的信号。

    Système d'extension de mémoire pour au moins un ensemble de traitement de données
    3.
    发明公开
    Système d'extension de mémoire pour au moins un ensemble de traitement de données 失效
    Speichererweiterungsanordnungfürmindestens eine Datenverarbeitungseinheit。

    公开(公告)号:EP0355072A1

    公开(公告)日:1990-02-21

    申请号:EP89402263.1

    申请日:1989-08-10

    IPC分类号: G06F12/08

    CPC分类号: G06F12/08

    摘要: Ce système comporte une mémoire d'extension (9) à grande capacité et à grande vitesse reliée par un bus local (10) à un ensemble (11) de gestion de cette mémoire d'extension (9), cet ensemble de gestion étant en outre relié à l'ordinateur (2) par des bus et une interface standards (6, 7) pour assurer des transferts de données enregistrées dans une mémoire interne (5), vers une mémoire d'extension (9), ou pour assurer des transferts de données enregistrées dans la mémoire interne (5) vers la mémoire d'extension (9), puis vers une mémoire à disque (8).
    Application aux ordinateurs.

    摘要翻译: 该系统包括由本地总线(10)连接到用于管理该扩展存储器(9)的单元(11)的大容量和高速扩展存储器(9),该管理单元还连接到计算机(2) )通过标准接口和标准总线(6,7)来确保将记录在内部存储器(5)中的数据传送到扩展存储器(9),或确保将记录在内部存储器(5)中的数据传送到 扩展内存(9),然后到磁盘存储(8)。 应用于电脑