摘要:
Ecran d'affichage permettant de visualiser le contour d'une image et procédé de commande d'un tel écran. Selon l'invention, la contre-électrode est gravée en motifs élémentaires électriquement isolés les uns des autres. Chaque motif recouvre en partie les électrodes adressées. L'affichage de l'image s'effectue normalement mais avec la possibilité de faire apparaître son contour, sans moyens supplémentaires. Application à l'affichage.
摘要:
A digital transmission system is disclosed having a transmitter (3,6,9) and a receiver (13,16,19) for transmitting a digital signal, such as a digital audio signal, having a given sampling rate F S . The digital signal is subband coded into M subbands with sampling rate reduction. To that purpose the transmitter includes a first unit (3) for splitting up the digital signal into M signals having a sampling rate F S /M. These signals are available at the outputs (4.1 to 4.M) of the first unit (3), and are applied to M analysis filters (6.1 to 6.M), each filter (6.m) having one input (5.m) and two outputs (7.ma and 7.mb). The 2M filter outputs are coupled to 2M inputs (8.1 to 8.2M) of a signal processing unit 9 which has M outputs (10.1 to 10.M) for supplying the M subband signals (S₁ to S M ). Each filter (6.m) is adapted to apply two different filterings on the signal applied to its input and to supply the two different filtered versions of the input signal to its two outputs. The signal processing unit 9 is adapted to supply output signals on each of the M outputs, an output signal being a combination of at least a number of input signals applied to its 2M inputs. On the receiver side of signal processing is carried out which is largely inverse to the signal processing on the transmitter side, in order to realize a signal at the output (21) that is a nearly perfect reconstruction of the input signal.
摘要:
Ce système comporte une mémoire d'extension (9) à grande capacité et à grande vitesse reliée par un bus local (10) à un ensemble (11) de gestion de cette mémoire d'extension (9), cet ensemble de gestion étant en outre relié à l'ordinateur (2) par des bus et une interface standards (6, 7) pour assurer des transferts de données enregistrées dans une mémoire interne (5), vers une mémoire d'extension (9), ou pour assurer des transferts de données enregistrées dans la mémoire interne (5) vers la mémoire d'extension (9), puis vers une mémoire à disque (8). Application aux ordinateurs.
摘要:
Multiplieur numérique généralisé et filtre numérique le mettant en oeuvre. Le multiplieur de l'invention comprend N registres à décalage (RD₀, ..., RD N-1 ) contenant les mots x i sur B bits, N additionneurs conditionnels (AdC₀, ..., AdC N-1 ) ajoutant chacun à la somme partielle qu'ils reçoivent un coefficient constant (a i ), conditionnellement à la valeur du bit (x i,j ) qu'ils reçoivent en provenance du registre associé (RD i ), et un additionneur-accumulateur (AdAc). Le filtre numérique utilisant un tel multiplieur comprend en outre un registre d'entrée, mots parallèles. Application au filtrage numérique.