摘要:
Die Erfindung betrifft ein Bremsband (10) für eine Kettensäge, welches ein Flachband (12) mit einem gekrümmten Abschnitt (18) und zwei Befestigungsabschnitten (14, 16) aufweist, wobei das Bremsband aus martensitisch gehärtetem Chromstahl gefertigt ist. Ferner betrifft die Erfindung eine Kettensäge mit einem derartigen Bremsband (10).
摘要:
The invention relates to a single contact spring, especially for the RF screening of electronic devices for engagement in sheet-metal apertures. So far such springs have been engaged in sheet-metal apertures of various sections by complicated sequences of movements in such a way that ejection through mechanical stresses have been permanently prevented by positive engagement. Here it is often difficult to locate them in the assembly holes. To eliminate this drawback, in a first embodiment of the invention the single contact spring consists of an engagement cage (14) and a sprung contact component (2) in the form of a contact cup (6). The engagement cage (1) is trough-shaped and its lower part is trapezoidal in cross-section, open at both frontal sides and has two opposite recesses (16) in the two long sides. The upper edge of the long side is angled outwards and the contact cup (6) is held via an angled, sprung bearer component (14) secured to the frontal sides. The advantage of this spring is that it can be fitted in one direction and compressed from the sides. The contact cup can also be roof-shaped in a further embodiment.
摘要:
In einen Leichtmetallzylinderblock einer Brennkraftmaschine einzugießende Lamellenhülse (30, 30') mit durchgestellten Lamellen (16, 16'), die in schraubenförmig um die Achse der Hülse verlaufenden Bahnen (14, 14') angeordnet sind und an ihren seitlichen Rändern Einziehungen aufweisen, wobei beide axialen Enden der Hülse (30, 30') je einen lamellenfreien Randstreifen (32, 34) aufweisen.