-
-
公开(公告)号:EP2955311A1
公开(公告)日:2015-12-16
申请号:EP15168696.1
申请日:2015-05-21
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
CPC分类号: E06B3/5481 , E06B3/302 , E06B3/5828 , F16B21/09
摘要: A sash (1) comprising:
- a transparent element (2), preferably of a planar shape, having an inner face (21) and an outer face (22);
- a weight-bearing frame (3), preferably in wood, suitable to support the transparent element (10) and lock it engaging the inner face (21);
- a cover frame (4), preferably in aluminium, fitted on the weight-bearing frame (3), suitable to protect the latter on the outer side;
- a plurality of locking elements (5) attachable to the weight-bearing frame (3) wherein a locking element (5) comprises:
i) a locking portion (51) suitable to engage the transparent element (2) to lock it to the weight-bearing frame (3);
ii) a support portion (55) suitable to be snap-engaged by the cover frame (4).摘要翻译: 1.一种窗框(1),包括: - 优选为平面形状的透明元件(2),其具有内表面(21)和外表面(22); - 优选在木材中的承重框架(3),其适于支撑所述透明元件(10)并锁定其与所述内表面(21)接合; - 优选地在铝上安装在承重框架(3)上的适合于在外侧保护后者的盖框架(4) - 可附接到承重框架(3)的多个锁定元件(5),其中锁定元件(5)包括:i)适于接合透明元件(2)以将其锁定到 承重框架(3); ii)适于由盖框架(4)卡扣接合的支撑部分(55)。
-
公开(公告)号:EP3293338A1
公开(公告)日:2018-03-14
申请号:EP17189738.2
申请日:2015-05-21
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
CPC分类号: E06B3/5481 , E06B3/302 , E06B3/5828 , F16B21/09
摘要: A sash (1) comprising:
- a transparent element (2);
- a weight-bearing frame (3) suitable to support the transparent element (10);
- a cover frame (4) fitted on the weight-bearing frame (3), suitable to protect the latter on the outer side;
- a plurality of locking elements (5) attachable to the weight-bearing frame (3) wherein a locking element (5) comprises a support portion (55) suitable to be snap-engaged by the cover frame (4).
The support portion (55) comprises two locking wings (551), one in front of the other, which extend in length suitable to snap-engage the walls (400', 400") surrounding the cavity (400). The of locking element (5) is attachable to the weight-bearing frame (3) by means of a respective screw (500) presenting a, through, locking hole (58) situated between the two locking wings (551).摘要翻译: 1.一种窗扇(1),包括: - 透明元件(2); - 适于支撑透明元件(10)的承重框架(3); - 安装在承重框架(3)上的盖框架(4),适于在外侧保护承载框架; - 可连接到所述承重框架(3)的多个锁定元件(5),其中锁定元件(5)包括适于由所述盖框架(4)卡扣接合的支撑部分(55)。 所述支撑部分55包括两个锁定翼551,所述两个锁定翼551一个在另一个的前面,所述两个锁定翼在长度上延伸成适于与围绕所述腔400的壁400',400“卡扣接合, (5)通过相应的螺钉(500)可连接到所述承重框架(3),所述螺钉穿过位于所述两个锁定翼(551)之间的锁定孔(58)。
-
公开(公告)号:EP3211169A1
公开(公告)日:2017-08-30
申请号:EP17156724.1
申请日:2017-02-17
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
摘要: A sash (1) for closing an architectural opening, comprising a weight-bearing frame (3), preferably in wood, and a cover frame (4), placed towards the outside, preferably in aluminium.
The cover frame (4) comprises a structure (40) comprising upright elements (41) and transversal elements (42), the first having an upright cavity (410') and/or an upright groove (410"), the second a transversal cavity (420).
The cover frame (4) comprises a plurality of locking elements (10), each comprising an upright portion (110) and a transversal portion (120), housed in the respective cavities.
The upright portion (110) and the transversal portion (120) are mutually interacting in such a way that the snap-engagement between the transversal portion (120) and transversal element (42) transmits an action that forcibly locks the upright element (41) to the transversal element (42).摘要翻译: 一种用于封闭建筑开口的窗框(1),其包括优选地以木材制成的承重框架(3)和优选以铝制成的朝向外侧放置的盖框架(4)。 盖框架4包括具有直立元件41和横向元件42的结构40,第一直立元件具有直立空腔410'和/或直立凹槽410“,第二横向元件42横向 (110)和横向部分(120),所述直立部分(110)和所述直立部分(120)分别设置在所述多个锁定元件 横向部分(120)以这样的方式相互作用,即横向部分(120)和横向元件(42)之间的卡合接合传递强制将直立元件(41)锁定到横向元件(42)的动作, 。
-
公开(公告)号:EP3321464A1
公开(公告)日:2018-05-16
申请号:EP17197834.9
申请日:2017-10-23
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
IPC分类号: E06B3/30
CPC分类号: E06B3/302
摘要: A sash (1) for closing an architectural opening comprising a support frame (3) positioned toward the inside and a cover frame (4) and a plurality of locking elements (5) attachable to the weight-bearing frame (3) snap-engagable with the cover frame (4).
The cover frame (4) has, in its interior, a cavity (40) with the longitudinal sides that delimit it comprising two rims (401, 402).
Each locking element (5) comprises a support portion (55) having two locking wings (551, 552), elastically yielding, suitable to engage, respectively, the two longitudinal rims (401, 402) of the cavity (40).
Each locking wing (551, 552) comprises a sliding surface (5511, 5521) with a concave shape on which the respective rim (401, 402) slides.摘要翻译: 1.一种用于封闭建筑开口的框格(1),所述建筑开口包括朝向内侧定位的支撑框架(3)和盖框架(4)以及可附接到承重框架(3)的多个锁定元件(5),其可卡合 与盖框架(4)连接。 盖框架(4)在其内部具有空腔(40),所述空腔(40)具有限定它的包括两个边缘(401,402)的纵向侧。 每个锁定元件(5)包括具有两个锁定翼(551,552)的支撑部分(55),该弹性屈服适于分别接合空腔(40)的两个纵向边缘(401,402)。 每个锁定翼(551,552)包括具有相应的轮缘(401,402)在其上滑动的凹形形状的滑动表面(5511,5521)。
-
公开(公告)号:EP2955311B1
公开(公告)日:2017-10-18
申请号:EP15168696.1
申请日:2015-05-21
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
CPC分类号: E06B3/5481 , E06B3/302 , E06B3/5828 , F16B21/09
-
公开(公告)号:EP3321464B1
公开(公告)日:2019-05-22
申请号:EP17197834.9
申请日:2017-10-23
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
IPC分类号: E06B3/30
-
公开(公告)号:EP2955310A1
公开(公告)日:2015-12-16
申请号:EP15168701.9
申请日:2015-05-21
发明人: MUSSINELLI, Giorgio
CPC分类号: E06B3/9628 , E06B3/302 , E06B3/5481 , E06B3/9688 , E06B3/9725 , E06B3/9765
摘要: A sash (1) comprising:
- a transparent element (2), preferably of a planar shape, having an inner face (21) and an outer face (22);
- a weight-bearing frame (3), preferably in wood, suitable to support the transparent element (10) and lock it engaging the inner face (21);
- a cover frame (4), preferably in aluminium, fitted on the weight-bearing frame (3), suitable to protect the latter on the outer side;
- a plurality of locking elements (5) attached to the weight-bearing frame (3) and supporting the cover frame (4) ;
wherein the cover frame (4) comprises upright elements (41) and transversal elements (42) suitable to reciprocally engage at the angle between the upright element (41) and transversal element (42) identifying a slot (9) between them;
wherein the upright element (41) comprises a cover layer (410) overlying the slot (9).摘要翻译: 1.一种窗框(1),包括: - 优选为平面形状的透明元件(2),其具有内表面(21)和外表面(22); - 优选在木材中的承重框架(3),其适于支撑所述透明元件(10)并锁定其与所述内表面(21)接合; - 优选地在铝上安装在承重框架(3)上的适合于在外侧保护后者的盖框架(4) - 附接到所述承重框架(3)并支撑所述盖框架(4)的多个锁定元件(5); 其中所述盖框架(4)包括直立元件(41)和横向元件(42),所述横向元件适于在所述直立元件(41)和横向元件(42)之间的角度上往复地接合,从而标识它们之间的槽(9) 其中所述直立元件(41)包括覆盖所述槽(9)的覆盖层(410)。
-
-
-
-
-
-
-