APPARATUS FOR HANDLING AND STORING SYNTHETIC FIBRE ROPES OR LINES
    3.
    发明公开
    APPARATUS FOR HANDLING AND STORING SYNTHETIC FIBRE ROPES OR LINES 审中-公开
    用于处理和存放合成纤维绳或绳的设备

    公开(公告)号:EP2521686A1

    公开(公告)日:2012-11-14

    申请号:EP11731983.0

    申请日:2011-01-07

    发明人: NAKKEN, Børge

    IPC分类号: B66D1/76 B63B21/20 B65H75/36

    摘要: An apparatus for handling and storing fibre ropes or mooring lines, especially for use in connection with floating offshore installations, wherein the apparatus is adapted for reception at, storage on board and deployment from a ship (2), wherein below the ship's deck (2') there is provided at least one rope storing tank or compartment (3) for the feeding-in, coiling and storage of the rope (1) in successive layers in the tank, and for the feeding-out of the rope (1) from the tank (3). The apparatus is designed optionally to cooperate with at least one winch drum (6; 7) or other pulling device.

    摘要翻译: 一种用于处理和储存纤维绳索或系泊绳索的设备,尤其用于与浮式海上设施连接使用,其中所述设备适用于在船舶(2)上接收,在船上存储和部署,其中在船舶甲板(2) ')中设有至少一个绳索储存罐或隔间(3),用于在绳索(1)的连续层中输入,卷绕和储存绳索(1)并且用于绳索(1)的输出, 从罐(3)中。 该设备可选地设计成与至少一个绞车鼓轮(6; 7)或其他牵引装置协作。