公开(公告)号：EP3089614A4

公开(公告)日：2017-08-30

申请号：EP13900781

申请日：2013-12-31

申请人： FINAILS OY

发明人： PAPSHEV ANDREI ,  PITKÄNEN TEMMO

IPC分类号： A45D29/00

CPC分类号： A45D29/00 ,  A45D31/00 ,  A45D44/005 ,  A45D2029/005 ,  A45D2044/007 ,  B33Y30/00 ,  B33Y50/02 ,  B33Y70/00 ,  G05B19/4097

摘要： A system for a nail manipulation, such as producing an object onto the nail, comprises a shape information providing means, object or design providing means, manipulation means and controlling means. The shape information providing means typically scans the shape and/or position of the nail for providing first controlling data. The object providing means typically provides object data related to the object to be produced for providing second controlling data. The manipulation means is e.g. a 3D printer or dispensing means, which produces the object onto the nail. The controlling means is used for controlling the operation of the manipulation means based on the first and second controlling data in order to produce said desired object onto the nail to be manipulated.

摘要翻译： 用于指甲操作的系统，诸如在指甲上产生物体，包括形状信息提供装置，物体或设计提供装置，操纵装置和控制装置。 形状信息提供装置通常扫描指甲的形状和/或位置以提供第一控制数据。 对象提供装置通常提供与待制作对象有关的对象数据以提供第二控制数据。 操作装置是例如 3D打印机或分配装置，其将物体产生到指甲上。 控制装置用于基于第一和第二控制数据控制操纵装置的操作，以便在要操纵的指甲上产生所述期望的物体。

公开(公告)号：EP3089614B1

公开(公告)日：2020-10-07

申请号：EP13900781.9

申请日：2013-12-31

申请人： Finails OY

发明人： PAPSHEV, Andrei ,  PITKÄNEN, Temmo

IPC分类号： A45D29/00

公开(公告)号：EP3089614A1

公开(公告)日：2016-11-09

申请号：EP13900781.9

申请日：2013-12-31

申请人： Finails OY

发明人： PAPSHEV, Andrei ,  PITKÄNEN, Temmo

IPC分类号： A45D29/00

摘要： A system for a nail manipulation, such as producing an object onto the nail, comprises a shape information providing means, object or design providing means, manipulation means and controlling means. The shape information providing means typically scans the shape and/or position of the nail for providing first controlling data. The object providing means typically provides object data related to the object to be produced for providing second controlling data. The manipulation means is e.g. a 3D printer or dispensing means, which produces the object onto the nail. The controlling means is used for controlling the operation of the manipulation means based on the first and second controlling data in order to produce said desired object onto the nail to be manipulated.