DEVICE AND METHOD OF HEATING/BENDING/FORMING AND HEATING/TOASTING BARRELS, CASKS, VATS AND THE LIKE FOR REFINING, CONDITIONING AND AGEING ALCOHOLIC BEVERAGES AND OTHER FOODS
    2.
    发明公开
    DEVICE AND METHOD OF HEATING/BENDING/FORMING AND HEATING/TOASTING BARRELS, CASKS, VATS AND THE LIKE FOR REFINING, CONDITIONING AND AGEING ALCOHOLIC BEVERAGES AND OTHER FOODS 审中-公开
    装置和方法加热/弯曲/形成和加热/托管桶,CASKS,VATS和喜欢精炼,调理和老化酒精饮料和其他食品

    公开(公告)号:EP3301170A1

    公开(公告)日:2018-04-04

    申请号:EP16425093.8

    申请日:2016-09-30

    摘要: A heating/bending/forming and heating/toasting device of barrels, casks, vats or the like comprising:
    -heating/toasting means (brazier) suitable to generate heat to produce the heating/toasting of a inner side wall of a wooden container for ageing food substances,
    -bending/forming means of said staves suitable to grasp free ends of said staves, opposite said first longitudinal ends and to pull the staves towards a central axis of symmetry of the barrel, cask, vat or the like, wherein
    - the device comprises centering means operatively connected to the heating/toasting means and suitable to be operatively connected to the staves of the barrel, cask, vat,
    - said centering means moving the heating /toasting means to said central axis of symmetry of the barrel, cask, vat or the like.

    摘要翻译: 一种桶,桶,桶或类似物的加热/弯曲/成形和加热/烘烤装置,包括: - 加热/烘烤装置(火盆),适于产生热量以产生木质容器的内侧壁的加热/ 熟化食品物质,所述板条的弯曲/成形装置适于抓住所述板条的与所述第一纵向端部相对的自由端并且将所述板条朝向所述筒体,桶,桶等的中心对称轴线拉动,其中 - 该装置包括可操作地连接到加热/烘烤装置并且适于可操作地连接到桶,桶,桶的板条上的定心装置, - 所述定心装置将加热/烘烤装置移动到桶的所述中心对称轴, 木桶,桶或类似物。