-
公开(公告)号:EP2225937A3
公开(公告)日:2012-11-14
申请号:EP10001754.0
申请日:2010-02-22
发明人: Erbe, Siegfried
IPC分类号: A01K39/02
CPC分类号: A01K39/0213
摘要: Die Erfindung betrifft ein Kleintiertränkeventil und ein entsprechendes Montagsverfahren, wobei das Ventil (10) ein Ventilgrundgehäuse (12) aufweist, an dessen Betätigungsende (56) ein von einem Tier zur Abgabe einer Flüssigkeitsmenge betätigbarer Betätigungsstift (14; 64) zumindest bereichsweise herausragt und in dessen, dem Betätigungsende (56) gegenüberliegenden Leitungsende (58), welches mit einer Flüssigkeit führenden Leitung (18) verbindbar ist, ein Oberstift (16) verschiebbar aufgenommen ist, der mit einem Innenwandungsabschnitt (30) des Grundgehäuses (12) einen Dichtsitz (28) bildet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Ventilgrundgehäuse (12) zwischen dem Dichtsitz (28) und dem Leitungsende (58) zumindest einen radial nach innen ragenden Vorsprung (22) aufweist, der mit einem am Oberstift (16) ausgebildeten radialen Rücksprung (20) eine Verliersicherung für den Oberstift (16) am Grundgehäuse (12) bildet.
-
公开(公告)号:EP0554884B1
公开(公告)日:1996-09-18
申请号:EP93101801.4
申请日:1993-02-05
发明人: Erbe, Siegfried
IPC分类号: A01K39/02
CPC分类号: A01K39/0213
-
公开(公告)号:EP0554884A1
公开(公告)日:1993-08-11
申请号:EP93101801.4
申请日:1993-02-05
发明人: Erbe, Siegfried
IPC分类号: A01K39/02
CPC分类号: A01K39/0213
摘要: Die Erfindung betrifft ein Kleintiertränkeventil (12), insbesondere für Hühner, mit einem einen steuerbaren Wasserdurchlaufkanal (42) aufweisenden Ventilgehäuse (14), wobei ein erstes Ende des Ventilgehäuses (14) mit einer Wasserrohrleitung (10) strömungsmäßig verbindbar ist, wobei ferner von einem zweiten Ende des Ventilgehäuses (14) ein von einem Tier betätigbarer, insbesondere kippbarer und/oder längsverschiebbarer, in Betriebsposition etwa vertikaler Ventilbetätigungsstift (26) vorsteht, wobei ferner in einem erweiterten Gehäuseinnenraum (20) ein unter Schwerkrafteinfluß bewegliches Ventildichtelement (22) angeordnet ist, dem wasserablaufseitig ein stationärer ringförmiger Ventildichtsitz (24) zugeordnet ist und das beim Handhaben des Ventilbetätigungsstifts (26) von seinem Ventildichtsitz (24) öffnend abhebbar ist, und wobei am freien Ende des Ventilbetätigungsstiftes (26) ein Tropfenfänger (30) angeordnet ist, Hierbei wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß der Tropfenfänger (30) an seiner in Betriebsposition unterseitigen Stirnseite mit wenigstens einer zum Ansammeln von Wasser geeigneten Vertiefung ausgebildet ist. Hierdurch ergeben sich eine verbesserte sowie sicherere Wasserauffangwirkung und eine günstige Zugänglichkeit für ein trinkendes Tier.
摘要翻译: 本发明涉及一种用于小动物,特别是鸡的饮用阀(12),其具有显示可控的水通过通道(42)的阀壳体(14)。 在其第一端,阀壳体(14)可以以流动方式连接到水管道(10),并且此外,从阀壳体(14)的第二端突出有阀致动销(26) 其可以由动物致动,特别是可以在使用位置倾斜和/或纵向移位,并且大致垂直。 此外,在加宽的壳体内部(20)中布置有可在重力作用下移动的阀密封元件(22),在排水侧,分配有静止的环形阀密封座( 24),并且当阀致动销(26)被操纵时,其可以以开启方式从其阀密封座(24)升高。 在阀致动销(26)的自由端设置滴液捕集器(30)。 本发明提出,在其使用位置的下侧的端部,液滴捕集器(30)设计有至少一个适于收集水的凹陷部。 这导致改进和更可靠的吸水作用和对于饮用的动物的良好可及性。
-
公开(公告)号:EP2225937A2
公开(公告)日:2010-09-08
申请号:EP10001754.0
申请日:2010-02-22
发明人: Erbe, Siegfried
IPC分类号: A01K39/02
CPC分类号: A01K39/0213
摘要: Die Erfindung betrifft ein Kleintiertränkeventil und ein entsprechendes Montagsverfahren, wobei das Ventil (10) ein Ventilgrundgehäuse (12) aufweist, an dessen Betätigungsende (56) ein von einem Tier zur Abgabe einer Flüssigkeitsmenge betätigbarer Betätigungsstift (14; 64) zumindest bereichsweise herausragt und in dessen, dem Betätigungsende (56) gegenüberliegenden Leitungsende (58), welches mit einer Flüssigkeit führenden Leitung (18) verbindbar ist, ein Oberstift (16) verschiebbar aufgenommen ist, der mit einem Innenwandungsabschnitt (30) des Grundgehäuses (12) einen Dichtsitz (28) bildet. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass das Ventilgrundgehäuse (12) zwischen dem Dichtsitz (28) und dem Leitungsende (58) zumindest einen radial nach innen ragenden Vorsprung (22) aufweist, der mit einem am Oberstift (16) ausgebildeten radialen Rücksprung (20) eine Verliersicherung für den Oberstift (16) am Grundgehäuse (12) bildet.
摘要翻译: 小动物饮水阀(10)具有阀座壳体(12)。 致动销(14)横截面地突出到其阀座壳体的致动端(56)中,并被动物用于释放液体量。 阀座壳体具有在密封座(28)和导体端(58)之间径向向内突出的突起(22)。
-
-
-