摘要:
The invention relates to an instrument of the brass family, particularly a hunting horn, provided with a mouth piece and an inlet pipe which allows an improvement of the sound quality as well as a reduction of the physical effort of the user. The mouth piece (21) has an inlet cup (7) presenting a first conical surface with slight conicity and a second surface with pronounced conicity. This cup is followed by a zone with minimum cross-sectional area (22) formed preferably by a cylindrical section and followed by a divergent cone (14). The tail (4) of the mouth piece has an external conical surface (5) nested in a convergent inlet cone (26) of the instrument. Said inlet cone forms together with the outlet cone (14) of the mouth piece a chamber (31) wherein the sound is developed. This chamber is followed by a second cylindrical section (29).
摘要:
L'invention concerne un instrument de la famille des cuivres, en particulier une trompe de chasse, pourvu d'une embouchure et d'un tuyau d'entrée qui permettent une amélioration de la qualité des sons, ainsi qu'une réduction de l'effort physique de l'exécutant. L'embouchure (21) a une cuvette d'entrée (7) présentant une première surface conique à faible conicité, puis une seconde surface à plus forte conicité. Cette cuvette est suivie d'une zone (22) à section minimale, formée de préférence par un tronçon cylindrique et suivie d'un cône divergent (14). La queue (4) de l'embouchure a une surface extérieure conique (5) s'emboîtant dans un cône d'entrée convergent (26) de l'instrument. Ce cône d'entrée forme, avec le cône de sortie (14) de l'embouchure, une chambre (31) où le son se renforce. Cette chambre est suivie d'un second tronçon cylindrique (29).