公开(公告)号：EP0084139A2

公开(公告)日：1983-07-27

申请号：EP82111759.5

申请日：1982-12-17

申请人： HFT - Hydrofördertechnik AG

发明人： Schnell, Ludwig Lorenz

IPC分类号： B65G53/30 ,  E02F7/10

CPC分类号： E02F7/10 ,  B65G53/30

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Abförderung von Schüttgut in einem Förderrohr mittels eines von einer Druckquelle angelieferten Druckmediums. Um bei einer solchen Vorrichtung zu erreichen, daß Verschleiß und Leistung der Druckquelle (Pumpe) gegenüber dem bekannten Stand der Technik wesentlich abgesenkt werden können, zeichnet sich die Vorrichtung durch folgende Merkmale aus:

a) ein Sammelbehälter für das zu fördernde Schüttgut;
b) ein dem Sammelbehälter nachgeschalteter, mit dem Förderrohr verbundener Einspeisbehälter;
c) ein zwischen Sammel - und Einspeisbehälter angeordnetes Absperrventil;
d) eine in den Einspeisbehälter mündende, mit einer Druckquelle verbundene Druckleitung;
e) ein Absperrventil in der Druckleitung zwischen Druckquelle und Einspeisbehälter.

摘要翻译： 用于通过由压力源供应的压力介质在输送管中处理散装材料的装置。 为了实现这样的结果，相对于已知现有技术，这种装置中的压力源（泵）的磨损和功率可以大大降低，该装置的特征在于以下特征：a）用于散装材料的收集容器 被传达 b）设置在收集容器下游并与传送管连接的供料容器; c）设置在收集和进料容器之间的阻塞阀; d）连接到压力源并终止在供料容器中的压力线; e）在压力源和进料容器之间的压力管线中的阻塞阀。

公开(公告)号：EP0084139A3

公开(公告)日：1983-12-07

申请号：EP82111759

申请日：1982-12-17

申请人： HFT - Hydrofördertechnik AG

发明人： Schnell, Ludwig Lorenz

IPC分类号： B65G53/30 ,  E02F07/10

CPC分类号： E02F7/10 ,  B65G53/30

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zur Abförderung von Schüttgut in einem Förderrohr mittels eines von einer Druckquelle angelieferten Druckmediums. Um bei einer solchen Vorrichtung zu erreichen, daß Ver schleiß und Leistung der Druckquelle (Pumpe) gegenüber dem bekannten Stand der Technik wesentlich abgesenkt werden können, zeichnet sich die Vorrichtung durch folgen de Merkmale aus:
a) ein Sammelbehälter für das zu fördernde Schüttgut;
b) ein dem Sammelbehälter nachgeschalteter, mit dem Förderrohr verbundener Einspeisbehälter;
c) ein zwischen Sammel - und Einspeisbehälter angeordne tes Absperrventil;
d) eine in den Einspeisbehälter mündende, mit einer Druck quelle verbundene Druckleitung;
e) ein Absperrventil in der Druckleitung zwischen Druckquel le und Einspeisbehälter.

摘要翻译： 用于通过由压力源供应的压力介质在输送管中处理散装材料的装置。 为了实现这样的结果，相对于已知现有技术，这种装置中的压力源（泵）的磨损和功率可以大大降低，该装置的特征在于以下特征：a）用于散装材料的收集容器 被传达 b）设置在收集容器下游并与传送管连接的供料容器; c）设置在收集和进料容器之间的阻塞阀; d）连接到压力源并终止在供料容器中的压力线; e）在压力源和进料容器之间的压力管线中的阻塞阀。