公开(公告)号：EP0808701A3

公开(公告)日：1998-04-08

申请号：EP97107978.5

申请日：1997-05-16

申请人： Hauser, Charles

发明人： Hauser, Charles

IPC分类号： B28D5/04 ,  B23D57/00

CPC分类号： B28D5/0088 ,  B23D57/0053 ,  B23D57/0061

摘要： Le dispositif de sciage comprend une nappe de fils parallèles (2) se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu en appui contre une pièce à scier (1) fixée sur une table support (3), le tout étant maintenu par un bâti (17). Le dispositif comprend des moyens (13,16) permettant de déplacer angulairement la nappe de fils (2) et de lui conférer un caractère rotatif par rapport à la table support fixe (3) donc par rapport à la pièce à scier (1). Par cette disposition, on peut éviter les inconvénients inhérents à une table support rotative pour obtenir un dispositif plus rigide et plus robuste, moins encombrant, plus simple à régler et d'un prix de fabrication plus faible.

公开(公告)号：EP0788858A2

公开(公告)日：1997-08-13

申请号：EP97100699.4

申请日：1997-01-17

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B23D57/00 ,  B28D5/04

CPC分类号： B23D57/0053

摘要： Le dispositif de sciage comprend une nappe de fils parallèles (2) se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu et supportée par des cylindres guide-fils (4). Ces derniers sont constitués par un manteau rotatif (7) tournant autour d'un arbre fixe (5). On obtient ainsi une meilleure répartition des charges appliquées au manteau rotatif, une diminution des sources de chaleur, une amélioration de la précision de sciage et une plus grande facilité de démontage et de maintenance.

摘要翻译： 锯切装置包括以往复运动或连续运动方式移动并由导线导向筒（4）支撑的平行导线（2）。 后者包括围绕固定轴（5）旋转的旋转罩（7）。 这样可以更好地分配施加在旋转罩上的载荷，减少热源，提高锯切精度，并且更易于拆卸和维护。

公开(公告)号：EP0788857A1

公开(公告)日：1997-08-13

申请号：EP97100580.6

申请日：1997-01-16

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B23D57/00 ,  B28D5/04

CPC分类号： B23D57/0053 ,  Y10T83/9292 ,  Y10T83/9312

摘要： Le dispositif de sciage comprend une nappe de fils parallèles (2) se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu en appui contre une pièce à scier (1) fixée sur une table support (3), le tout est maintenu par un bâti (14). Le dispositif comprend des cylindres guide-fils (4) ayant une surface interchangeable constituée de segments amovibles (6) fixés mécaniquement et/ou par collage. Ces segments amovibles (6) sont prégraves ou non avec des gorges (9). Lesdits cylindres guide-fils (4) ne doivent de ce fait pas être retirés du bâti (14) pour l'opération de changement des segments amovibles (6) et/ou de la régénération de la surface.

摘要翻译： 锯切装置包括一片平行的螺纹（2），该螺纹相对于固定在支撑台（3）上的工件（1）往复运动或连续运动，整体由框架（14）保持， 。 该装置包括具有由机械固定的可移除部分（6）和/或粘合组成的可互换表面的线导向筒（4）。 这些可拆卸的部分（6）是prégraves或不带槽（9）。 因此，为了操作改变可移除部分（6）和/或表面再生的操作，所述导线引导缸（4）因此不能从框架（14）移除。

公开(公告)号：EP0738572A1

公开(公告)日：1996-10-23

申请号：EP96105699.1

申请日：1996-04-11

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B28D7/04

CPC分类号： B28D5/0088

摘要： Le procédé et le dispositif de positionnement (1) d'un monocristal (2) en vue d'une découpe selon des directions bien définies supprime le réglage en machine et minimise la durée de découpe en procédant à une mise en position hors machine selon des angles de rotation (d,g) obtenus mathématiquement à partir de données mesurées et/ou imposées et qui positionnent le monocristal géométrique dans un plan perpendiculaire à la direction de découpage (z''') tout en amenant le plan de découpe du monocristal (2) parallèle à la direction de découpage de la machine. Le dispositif de mise en oeuvre du procédé comprend un châssis (5), deux cylindres (8) montés tournant sur le châssis et portant le monocristal (2) et un plateau rotatif (12) destiné à maintenir le support de découpage (3) appartenant à la fois au dispositif de positionnement (1) et à la machine de découpage. Par un mécanisme de levage (14), le support (3) et le monocristal (2) sont mis en contact et rendus solidaires après avoir obtenu leur orientation relative prédéterminée par rotation autour des axes x et z'''. Le procédé et le dispositif permettent d'obtenir un positionnement exact du monocristal (2) hors machine dans des conditions propices, un découpage très précis et rapide et une augmentation de la productivité.

摘要翻译： 该方法涉及对准位于切割机外面的定位单元（1）上的单结晶（2）。 两个平行的圆筒状的支撑件（8）转动的框架（5）上。 角度测量元件（10）bestimmt第一旋转角度。 一种旋转板（12）可以在框架的相对转动，并具有其主要平行于圆柱形支承面。 单结晶被固定在载体上的（3）的预定位置。 然后，定位单元被插入到机器在一定几何情况和固定在适当位置。 单晶的预定对准是通过将其放置在定位装置上获得。 一个单晶的几何轴（x）的位于所述切割机的相应的参考平面内。 所用的角是数学上确定的开采。

公开(公告)号：EP0552663B1

公开(公告)日：1996-08-28

申请号：EP93100435.2

申请日：1993-01-14

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B28D5/04 ,  B23D59/00 ,  B23D57/00 ,  B23Q15/18

CPC分类号： B23Q15/18 ,  B23D57/0046 ,  B23D57/0053 ,  B23D59/002 ,  B28D5/045 ,  Y10T83/148 ,  Y10T83/283 ,  Y10T83/9292

公开(公告)号：EP0712677A1

公开(公告)日：1996-05-22

申请号：EP95118052.0

申请日：1995-11-16

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B23D57/00 ,  B23Q11/12

CPC分类号： B23Q11/128 ,  B23D57/0038

摘要： Le dispositif de sciage selon l'invention comprenant une nappe de fils parallèles (2) se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu en appui contre une pièce à scier (1) fixée sur une table-support (3) est intégré dans un bâti (6) monobloc. Ce bâti (6) est constitué d'une structure en forme de caisson qui, par son concept intégré et compact, permet de contrôler passivement la précision des pièces à scier (1), et qui présente quatre ouvertures d'accès (17) symétriquement disposées et formant quatre colonnes (8), ces colonnes étant réparties autour de la zone de sciage et ayant leur axe parallèle à la direction de sciage. La table-support (3) est située à la verticale de la nappe de fils (2) et se déplace parallèlement aux-dites colonnes (8).
Le bâti (6) est en un matériau à faible coefficient de dilatation, tel que Invar, et comporte un circuit interne d'un fluide thermostatisé.

摘要翻译： 锯包括引导筒（5）上的上层和下层电线（2），可以以交替或连续的运动移位。 电线被支撑在固定在支撑台（3）上的锯片（1）上。 锯整合在由具有低膨胀系数的材料制成的整体箱结构构成的框架（6）中。 该框架具有内部恒温控制的流体回路。 框架具有形成四列（8）的四个对称定位的进入开口（7）。 这些立柱在锯切区域周围分开，并且其轴线与锯切方向平行。 支撑台位于电线层的垂直上方，平行于列排列。 工作台与驱动机构（10）接合，两者位于线层上方或下方。 两个线层中的每一个与桌子接合，允许同时锯切两个部件。

公开(公告)号：EP0813943A3

公开(公告)日：1998-04-08

申请号：EP97109938.7

申请日：1997-06-18

申请人： Hauser, Charles

发明人： Hauser, Charles

IPC分类号： B28D5/00 ,  B28D7/04

CPC分类号： B28D5/0058 ,  B28D5/00

摘要： Le centre de tranchage comprend réunis dans une même unité des premiers moyens (23) pour réaliser les opérations (24) nécessaires à la production de tranches conditionnées en cassettes ou emballées selon besoin à partir de pièces à trancher. Ces opérations (24) sont gérées et liées entre elles par des seconds moyens (25) de façon à former des sous-groupes (26) consistant en une unité de positionnement, une unité de tranchage, une unité de conditionnement et une unité de traitement final. Ces sous-groupes (26) sont eux-mêmes reliés par des troisièmes moyens (27) comportant des dispositifs de stockage et des organes de manipulation et de transport, pour former ainsi une chaîne de transfert dans laquelle tous les éléments sont compatibles et interconnectés.

公开(公告)号：EP0802028A3

公开(公告)日：1998-04-08

申请号：EP97105331.9

申请日：1997-03-29

申请人： Hauser, Charles

发明人： Hauser, Charles

IPC分类号： B28D5/00 ,  B28D7/04

CPC分类号： B28D5/0082

摘要： Le dispositif pour la mise en élément de stockage (11) de tranches (2) d'un bloc scié (1) attachées par un talon (3) à un support de découpage (4,5) comprend un outil de découpe (7,8) destiné à découper le talon (3) afin de détacher une à une les tranches (2). Ces dernières sont récupérées sur une bande transporteuse (9) et, en glissant sur une rampe (10) sont placées dans une case vide de l'élément de stockage (11) déplacé au fur et à mesure par le moteur (14). On obtient ainsi une mise en élément de stockage automatique fiable, précise, à grand rendement et à productivité accrue, sans risque de casse des tranches séparées.

公开(公告)号：EP0767036A1

公开(公告)日：1997-04-09

申请号：EP96115198.2

申请日：1996-09-21

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B28D5/04 ,  B23D57/00

CPC分类号： B65H57/20 ,  B28D5/045 ,  B65H54/2803 ,  B65H54/2896

摘要： Le dispositif de sciage comprend une nappe de fils parallèles (8) se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu en appui contre une pièce à scier (9) fixée sur une table support (10). Le fil provient d'une zone de gestion du fil (41a) constitué de deux bobines de fils débitrice (2a) et réceptrice (14a) non rotatives, mais ayant un organe rotatif de bobinage et de débobinage (42) autour desdites bobines permettant de rendre le dispositif de sciage indépendant de la masse des bobines de fils (2a,14a) donc de la longueur du fil.

摘要翻译： 该线锯设备有一个切割区（40），其中一个接触所述往复或连续地移动工件（9）金属丝（1），和一个导线管理系统（41），其包括新鲜焊丝进给卷筒（2a）和 一个用金属线接收阀芯（14A）。 线管理系统包括一个或多个旋转退绕和/或倒带装置（42），围绕所述线轴的外周移动，并且放松哪和/或在可控制的速率快退线。 电线是在锯切带平行线的层（8）的形式，这两个线轴固定安装在支撑件和所述线管理系统包括作为线行进速度和张力调节两个旋转装置。 每个旋转装置包括一卷绕头，所有这些都被安装用于移动围绕卷轴外围并且具有用于所述导线引导到或从在第二回流元件的方向滑阀的一个或多个第一返回元件。

公开(公告)号：EP0552663A1

公开(公告)日：1993-07-28

申请号：EP93100435.2

申请日：1993-01-14

申请人： HAUSER, Charles

发明人： HAUSER, Charles

IPC分类号： B28D5/04 ,  B23D59/00 ,  B23D57/00 ,  B23Q15/18

CPC分类号： B23Q15/18 ,  B23D57/0046 ,  B23D57/0053 ,  B23D59/002 ,  B28D5/045 ,  Y10T83/148 ,  Y10T83/283 ,  Y10T83/9292

摘要： Dispositif de sciage de pièces en tranches fines comprenant une nappe de fils parallèles 15 se déplaçant selon un mouvement alternatif ou continu , caractérisé en ce que le dispositif est formé d'au moins deux parties, l'une servant à la gestion du fil et l'autre servant au contrôle de la position relative de la nappe de fils avec la pièce a découper au travers d'un système de mesure (5) de ladite position et agissant sur un dispositif compensatoire qui peut être thermique, mécanique, hydraulique, pneumatique ou autre.

摘要翻译： 设备用于锯切片切成薄片，其包含移位至交替或连续运动，在DASS模具装置，其特征并行线程15的纸幅从至少两个部分，一个服务用于管理线程和其它服务，用于控制相对FORMED 相对于所述螺纹件的腹板的位置，以用于测量所述位置，并作用在补偿装置，该装置可以是热的，机械的，液压的，气动的等上被切割，由系统（5）的装置。