公开(公告)号：EP1230129B1

公开(公告)日：2004-05-12

申请号：EP00979561.8

申请日：2000-11-15

申请人： Huhtamaki Alf Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG

发明人： FRANZEN, Hans

IPC分类号： B65D43/16

CPC分类号： B65D43/161

摘要： Disclosed is a hinge which has a simple construction and can thus be produced in a cost-effective manner and changes from a first unstressed snap position into a second snap position when the two hinge components are displaced in the angle area of 90 DEG to 180 DEG . Each hinge component (101, 102) is provided with a level hinge element (111, 112) and an offset roof surface element (7, 7') fixed therein. The hinge components are connected to each other by means of the roof surface elements (7, 7') in the hinge axis (10). Said elements are erected against each other. An intermediate element (121) is configured as a notch (120) in the roof surface elements (7, 7'). Said snap hinge can be arranged in a container lid.

公开(公告)号：EP1670692B1

公开(公告)日：2007-12-12

申请号：EP04790169.9

申请日：2004-10-07

申请人： Huhtamaki Alf Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG

发明人： FRANZEN, Hans

IPC分类号： B65D43/02 ,  A47J47/08

CPC分类号： B65D43/0231 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00509 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/00555 ,  B65D2543/00851 ,  B65D2543/00962

摘要： The invention relates to a container comprising a bottom shell (1) and a cover shell (2), and means for locking the cover shell to the bottom shell. According to the invention, the opening edge (3) of the bottom shell, which is essentially circular, comprises at least two first sections (6, 6'',6'', 6''') provided with an area which extends in a radial manner and at least one rear section (4, 4', 4'', 4'''). The cover shell (1) comprises, on the opening edge thereof (3'), at least two second sections (7, 7', 7'', 7''') in relation to the area which extends in a radial manner corresponding to the first sections. The second sections (7, 7', 7'', 7''') respectively comprise at least one rear section (5, 5', 5'', 5''') which corresponds to the rear section of the associated first section (6, 6'', 6'', 6'''), such that when the bottom shell (1) is rotated in relation to the cover shell (2), it is locked in the region of the rear section of the first and the second associated sections.

摘要翻译： 本发明涉及一种包括底壳（1）和盖壳（2）的容器以及用于将盖壳锁定到底壳的装置。 根据本发明，底部壳体的基本为圆形的开口边缘（3）包括至少两个第一部分（6,6“，6”，6“'），所述第一部分设置有延伸到 径向方式和至少一个后部（4,4'，4“，4”）。 盖壳（1）在其开口边缘（3'）上包括相对于以径向方式延伸的区域的至少两个第二部分（7,7'，7“，7”'） 到第一部分。 第二部分（7,7'，7“，7”'）分别包括至少一个后部（5,5'，5“，5”），后部对应于相关的第一部分 （6,6“，6”，6“'），从而当底壳（1）相对于盖壳（2）旋转时，它被锁定在后部区域中 第一和第二相关部分。

公开(公告)号：EP1776286B1

公开(公告)日：2013-06-19

申请号：EP05773895.7

申请日：2005-08-12

申请人： Huhtamaki Alf Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG

发明人： FRANZEN, Hans

IPC分类号： B65D43/02

CPC分类号： B65D43/0231 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/0099

公开(公告)号：EP1670692A1

公开(公告)日：2006-06-21

申请号：EP04790169.9

申请日：2004-10-07

申请人： Huhtamaki Alf Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG

发明人： FRANZEN, Hans

IPC分类号： B65D43/02 ,  A47J47/08

CPC分类号： B65D43/0231 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00509 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/00555 ,  B65D2543/00851 ,  B65D2543/00962

摘要： The invention relates to a container comprising a bottom shell (1) and a cover shell (2), and means for locking the cover shell to the bottom shell. According to the invention, the opening edge (3) of the bottom shell, which is essentially circular, comprises at least two first sections (6, 6'',6'', 6''') provided with an area which extends in a radial manner and at least one rear section (4, 4', 4'', 4'''). The cover shell (1) comprises, on the opening edge thereof (3'), at least two second sections (7, 7', 7'', 7''') in relation to the area which extends in a radial manner corresponding to the first sections. The second sections (7, 7', 7'', 7''') respectively comprise at least one rear section (5, 5', 5'', 5''') which corresponds to the rear section of the associated first section (6, 6'', 6'', 6'''), such that when the bottom shell (1) is rotated in relation to the cover shell (2), it is locked in the region of the rear section of the first and the second associated sections.

公开(公告)号：EP1776286A1

公开(公告)日：2007-04-25

申请号：EP05773895.7

申请日：2005-08-12

申请人： Huhtamaki Alf Zweigniederlassung der Huhtamaki Deutschland GmbH & Co. KG

发明人： FRANZEN, Hans

IPC分类号： B65D43/02

CPC分类号： B65D43/0231 ,  B65D2543/00092 ,  B65D2543/00296 ,  B65D2543/00351 ,  B65D2543/00537 ,  B65D2543/0099

摘要： Disclosed are a top shell (1) or bottom shell (2) made from a deep-drawn molded plastic part as well as a receptacle which is composed of the two joined shells. The invention further relates to a method and a device for producing a top shell or bottom shell (1, 2). The aim of the invention is to create a first and a second shell (1, 2) which can be produced inexpensively as a disposable item while allowing the same to be locked together in a fixed but easily removable manner by joining the two shells together so as to create a largely tight receptacle. Said aim is achieved, among other things, by embodying a reducing collar (5) between the holding edge (4) and the pot-type central part (3) on the top shell (1) while disposing at least two identically pitched threads (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) on the inner face (6) of the holding edge (4). The reducing collar (5) delimits the at least two threads (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) on one side while said at least two threads (7a, 7b, 7c, 7d, 7e, 7f) are provided with an open thread inlet (48).