公开(公告)号：EP0468822A3

公开(公告)日：1992-03-11

申请号：EP91306890.4

申请日：1991-07-26

申请人： ILLUMITECH, INC.

发明人： Hall, William J.

IPC分类号： F21Q3/00 ,  B60Q1/26

CPC分类号： F21S8/083 ,  B60Q1/2611 ,  B63B45/04 ,  F21L4/00 ,  F21S10/06 ,  F21V7/0008 ,  F21V9/08 ,  F21V9/083 ,  F21V14/04 ,  F21V14/045 ,  F21V23/0442 ,  F21W2111/00 ,  F21W2111/02 ,  F21W2111/04 ,  F21W2111/047 ,  F21W2131/103

摘要： An omnidirectional (360°) light is provided comprising a fixed, unidirectional light source (29) (including IR and UV sources as well as visible light) providing a unidirectional incident light beam (36) incident upon two or more, oppositely directed reflective surfaces (22,24) on a rotatable reflector (18) and inclined to the incident beam, preferably at 45°, to provide two or more reflected beams, directed radially away from the axis of rotation of the reflector and radially spaced one from the other at preferably 180°. Four or more reflective surfaces may be used to provide, for example, four reflected beams at 90° to each other. The reflector (18) is rotatable at high speed about the axis of rotation by a motor to cause the reflected beams each to sweep a 360° arc about the axis of rotation, the speed of rotation being such that the light appears continuous.

摘要翻译： 提供包括固定的单向光源（29）（包括IR和UV源以及可见光）的全向（360°）光，从而提供入射到两个或更多个相反指向的反射表面（36）上的单向入射光束 （22,24）在可旋转的反射器（18）上并且优选以45°倾斜于入射光束，以提供两个或更多个反射光束，所述两个或更多个反射光束径向远离反射器的旋转轴线定向并且彼此径向间隔开 在优选180°。 可以使用四个或更多个反射表面来提供例如彼此成90°的四个反射光束。 反射器（18）可以通过马达围绕旋转轴线高速旋转，以使反射光束各自围绕旋转轴线扫过360°弧线，旋转速度使得光线呈现连续。

公开(公告)号：EP0468822A2

公开(公告)日：1992-01-29

申请号：EP91306890.4

申请日：1991-07-26

申请人： ILLUMITECH, INC.

发明人： Hall, William J.

IPC分类号： F21Q3/00 ,  B60Q1/26

CPC分类号： F21S8/083 ,  B60Q1/2611 ,  B63B45/04 ,  F21L4/00 ,  F21S10/06 ,  F21V7/0008 ,  F21V9/08 ,  F21V9/083 ,  F21V14/04 ,  F21V14/045 ,  F21V23/0442 ,  F21W2111/00 ,  F21W2111/02 ,  F21W2111/04 ,  F21W2111/047 ,  F21W2131/103

摘要： An omnidirectional (360°) light is provided comprising a fixed, unidirectional light source (29) (including IR and UV sources as well as visible light) providing a unidirectional incident light beam (36) incident upon two or more, oppositely directed reflective surfaces (22,24) on a rotatable reflector (18) and inclined to the incident beam, preferably at 45°, to provide two or more reflected beams, directed radially away from the axis of rotation of the reflector and radially spaced one from the other at preferably 180°. Four or more reflective surfaces may be used to provide, for example, four reflected beams at 90° to each other. The reflector (18) is rotatable at high speed about the axis of rotation by a motor to cause the reflected beams each to sweep a 360° arc about the axis of rotation, the speed of rotation being such that the light appears continuous.

摘要翻译： 提供全向（360°）光，其包括固定的单向光源（29）（包括IR和UV源以及可见光），其提供入射在两个或更多个相对定向的反射表面上的单向入射光束（36） （22,24）在可旋转反射器（18）上并且倾斜于入射光束，优选地在45°处，以提供两个或更多个反射光束，该反射光束径向远离反射器的旋转轴线并且径向间隔开 优选为180°。 可以使用四个或更多个反射表面来提供例如彼此成90°的四个反射光束。 反射器（18）可以通过电动机围绕旋转轴线高速旋转，以使反射光束各自围绕旋转轴线扫过360°弧，旋转速度使得光线呈现连续。

公开(公告)号：EP1321076A2

公开(公告)日：2003-06-25

申请号：EP02258711.7

申请日：2002-12-18

申请人： Illumitech Inc.

发明人： Saraiji, Riad M. ,  Rusnak, George L. ,  Treado, Stephen J.

IPC分类号： A47F3/00 ,  A47F3/04

CPC分类号： F25D27/00 ,  A47F3/001 ,  A47F3/04 ,  F21V7/0016 ,  F21W2131/405

摘要： A modular lighting system for illuminating products supported upon various vertically arranged shelves of a display unit includes a housing attached to a first shelf, with the housing including at least one transparent panel which permits an internal illumination source to light products supported upon at least one of the first shelf, a shelf arranged directly above the first shelf and a shelf disposed directly below the first shelf. Most preferably, the light illuminating from the housing is directed so as to effectively, entirely illuminate product support surfaces associated with both the first shelf and the shelf directly below such that the display of products supported anywhere from the front to the back of these shelves is enhanced. This front-to-back lighting function can be achieved in various ways, such as by employing direct, reflective and refractive lighting techniques.

摘要翻译： 用于照明产品的模块化照明系统，其支撑在显示单元的各种垂直布置的搁架上，包括附接到第一搁板的壳体，其中壳体包括至少一个透明面板，其允许内部照明源照亮在至少一个 第一货架，直立在第一货架上方的货架和直接位于第一货架下方的货架。 最优选地，从壳体照射的光被引导以有效地完全照亮与第一搁板和搁板两者相关联的产品支撑表面直接在下面，使得支撑在这些搁板的前面到后面的产品的显示是 增强。 这种前后照明功能可以以各种方式实现，例如通过采用直接，反射和折射照明技术。

公开(公告)号：EP1774385A1

公开(公告)日：2007-04-18

申请号：EP04751444.3

申请日：2004-05-05

申请人： ILLUMITECH, INC.

发明人： GENGELBACH, Robert, D. ,  JACOBSON, Benjamin, A.

IPC分类号： G02B17/00

CPC分类号： G02B5/0252 ,  G02B3/04 ,  G02B5/32 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0076

摘要： A non-imaging optical system (10) for processing a first and second light distribution. The optical system (10) includes at least two refractive surfaces (28, 32) and a reflective surface (38) with these surfaces (28, 32, 38) cooperating to redirect bright edge rays (24) of the first light distribution to an area of the edge of the second light distributor with only a single reflection from the reflecting surface (38).

公开(公告)号：EP1774385A4

公开(公告)日：2010-03-31

申请号：EP04751444

申请日：2004-05-05

申请人： ILLUMITECH INC

发明人： GENGELBACH ROBERT D ,  JACOBSON BENJAMIN A

IPC分类号： G02B17/08 ,  G02B3/02 ,  G02B3/04 ,  G02B5/32 ,  G02B13/18 ,  G02B17/00 ,  G03H1/00

CPC分类号： G02B5/0252 ,  G02B3/04 ,  G02B5/32 ,  G02B19/0028 ,  G02B19/0076

公开(公告)号：EP1321076A3

公开(公告)日：2004-09-15

申请号：EP02258711.7

申请日：2002-12-18

申请人： Illumitech Inc.

发明人： Saraiji, Riad M. ,  Rusnak, George L. ,  Treado, Stephen J.

IPC分类号： A47F3/00 ,  A47F3/04

CPC分类号： F25D27/00 ,  A47F3/001 ,  A47F3/04 ,  F21V7/0016 ,  F21W2131/405

摘要： A modular lighting system for illuminating products supported upon various vertically arranged shelves of a display unit includes a housing attached to a first shelf, with the housing including at least one transparent panel which permits an internal illumination source to light products supported upon at least one of the first shelf, a shelf arranged directly above the first shelf and a shelf disposed directly below the first shelf. Most preferably, the light illuminating from the housing is directed so as to effectively, entirely illuminate product support surfaces associated with both the first shelf and the shelf directly below such that the display of products supported anywhere from the front to the back of these shelves is enhanced. This front-to-back lighting function can be achieved in various ways, such as by employing direct, reflective and refractive lighting techniques.