Support apparatus
    2.
    发明公开
    Support apparatus 审中-公开
    Unterstützungsgerät

    公开(公告)号:EP1785579A1

    公开(公告)日:2007-05-16

    申请号:EP06255785.5

    申请日:2006-11-10

    摘要: A support apparatus has a platform (1) for storage of fluorescent light bulb tubes (20) or other objects. The rotatable platform (1) requires relatively little floor space when stored, but provides convenient use of the platform (1) for the placing or retrieval of objects in storage. The platform (1) may also be used as a table (24). The platform (1) is rotatably coupled to a mount (2), which is movable between a first position in which the platform (1) is retained against rotation and a second position in which the platform (1) is rotatable so as to provide access to the platform (1). One embodiment is a double-sided drawer (1) which is stored on end then pulled out and rotated to the horizontal about its centre of gravity (9) for easy access to both sides of the drawer (20, 22) for storage of fluorescent bulbs. A ladder (4) is also provided having the support apparatus affixed.

    摘要翻译: 支撑装置具有用于存储荧光灯管(20)或其它物体的平台(1)。 可旋转平台(1)在存储时需要相对较小的占地面积,但是提供了用于放置或取出存储中的物体的平台(1)的方便使用。 平台(1)也可以用作桌子(24)。 平台(1)可旋转地联接到安装件(2),其可在平台(1)保持抵靠旋转的第一位置和平台(1)可旋转的第二位置之间移动,从而提供 访问平台(1)。 一个实施例是一个双面抽屉(1),其存储在端部然后被拉出并围绕其重心(9)旋转到水平面,以便于进入抽屉(20,22)的两侧,用于储存荧光 灯泡。 还设置有固定有支撑装置的梯子(4)。

    Improved apparatus for safe storage of fluorescent light tubes
    3.
    发明公开
    Improved apparatus for safe storage of fluorescent light tubes 审中-公开
    Verbesserte LagerungsvorrichtungfürLeuchtstofflampen

    公开(公告)号:EP1801024A2

    公开(公告)日:2007-06-27

    申请号:EP06256512.2

    申请日:2006-12-21

    IPC分类号: B65D25/10 B65D85/42 B65D81/05

    摘要: An improved fluorescent tube storage apparatus (4), for safely and conveniently storing fluorescent light tubes (2,3), has rows of dividers (8) which form channels between them. Spaced rows of channels (12) are aligned to allow long objects, such as large fluorescent tubes (2,3), to be held therein. The channels are formed by dividers which are adapted (for example by foam pads (14)) to grip the fluorescent tubes (2,3). In use, the storage apparatus can be mounted on a ladder, and have carry straps to carry it when not in use. Fluorescent tubes can be inserted from the front and extracted from the top.

    摘要翻译: 一种改进的荧光管存储装置(4),用于安全和方便地存储荧光灯管(2,3),具有排列在其间形成通道的分隔线(8)。 通道(12)的间隔排列排列成允许诸如大型荧光管(2,3)的长对象被保持在其中。 通道由分隔器形成,该分隔器适于(例如通过泡沫垫(14))以夹持荧光管(2,3)。 在使用中,存储装置可以安装在梯子上,并且在不使用时具有携带带来。 荧光管可以从前面插入并从顶部提取。