公开(公告)号：EP0112445A2

公开(公告)日：1984-07-04

申请号：EP83109837.1

申请日：1983-10-01

申请人： Jean Greim Offset- und Buchdruck Displaytechnik GmbH

发明人： Greim, Werner

IPC分类号： G09F1/02

CPC分类号： G09F1/02

摘要： Beschrieben wird ein mehrlagiger Bogen mit einem Trägermaterial aus Kunststoff (1) und einem ganzflächig auf diesem befestigten Karton (2).
Damit sich ein solcher Bogen durch Temperatureinflüsse nicht verformt, preiswert herstellbar und gut zu verarbeiten ist, wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Kunststoff (1) ein extrudierter Schaumstoff ist, auf welchem ein bedruckter Kartonbogen (2) mittels Leim (3) aufkaschiert ist. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Trägermaterial Schaumstoff (1) stanzfähig und dicker ist als der aufkaschierte Karton (2). Man erhält hierdurch einen nur zweilagigen oder höchstens dreilagigen Bogen, der durch Einsparung von Arbeitsgängen einfach und preiswert herstellbar ist.

摘要翻译： 描述了具有安装在后者的整个表面上的塑料（1）和纸板（2）的基材的多层片材。 为了使这样的片材不受温度影响而变形，可以廉价地制造并且易于加工，本发明提供了塑料（1）是通过胶水包覆印刷的纸板（2）的挤出泡沫材料 （3）。 同时，如果基材塑料（1）能够被冲压并且比纸板（2）包层更厚，这是有利的。 这样可以产生一层仅两层或三层，可以通过节省劳动力来简便且廉价地生产。

公开(公告)号：EP0112445A3

公开(公告)日：1984-09-05

申请号：EP83109837

申请日：1983-10-01

申请人： Jean Greim Offset- und Buchdruck Displaytechnik GmbH

发明人： Greim, Werner

IPC分类号： G09F01/02 ,  B65D81/38

CPC分类号： G09F1/02

摘要： Beschrieben wird ein mehrlagiger Bogen mit einem Trägermaterial aus Kunststoff (1) und einem ganzflächig auf diesem befestigten Karton (2).
Damit sich ein solcher Bogen durch Temperatureinflüs se nicht verformt, preiswert herstellbar und gut zu verar beiten ist, wird erfindungsgemäß vorgesehen, daß der Kunststoff (1) ein extrudierter Schaumstoff ist, auf welchem ein bedruckter Kartonbogen (2) mittels Leim (3) aufkaschiert ist. Dabei ist es vorteilhaft, wenn das Trägermaterial Schaumstoff (1) stanzfähig und dicker ist als der aufka schierte Karton (2). Nan erhalt hierdurch einen nur zweila gigen oder höchstens dreilagigen Bogen, der durch Ein sparung von Arbeitsgangen einfach und preiswert herstell bar ist.

摘要翻译： 描述了具有安装在后者的整个表面上的塑料（1）和纸板（2）的基材的多层片材。 为了使这样的片材不受温度影响而变形，可以廉价地制造并且易于加工，本发明提供了塑料（1）是通过胶水包覆印刷的纸板（2）的挤出泡沫材料 （3）。 同时，如果基材塑料（1）能够被冲压并且比纸板（2）包层更厚，这是有利的。 这样可以产生一层仅两层或三层，可以通过节省劳动力来简便且廉价地生产。