Vorhanganlage mit mindestens zwei beweglichen Schienen

    公开(公告)号:EP1120534A1

    公开(公告)日:2001-08-01

    申请号:EP00125393.9

    申请日:2000-12-04

    发明人:

    摘要: Vorhanganlage mit mindestens zwei beweglichen Schienen (3,4), an denen mindestens ein Behangabschnitt (5,6) befestigt ist, wobei die Schienen (3,4) mit Betätigungsschnüren (8,9) in jeweilige Öffnungs- und Schließpositionen zu bewegen sind und wobei die Betätigungsschnüre (8,9) von einer außerhalb des Bewegungsbereichs der Schienen (3,4) angeordneten Betätigungseinrichtung zu der der Betätigungseinrichtung zunächstliegenden (ersten) Schiene (3) und von dort zu der anderen (zweiten) Schiene (4) geführt sind, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine erste Betätigungsschnur (8,8a) ausgehend von der Betätigungseinrichtung zu der ersten Schiene (3), in der ersten Schiene (3) durch (jeweils) eine reibungserzeugende Einrichtung hindurch und von dort zu (jeweils) einem Befestigungspunkt an der zweite Schiene (4) geführt ist, wobei mindestens eine zweite Betätigungsschnur (9,9a) ausgehend von der Betätigungseinrichtung zu (jeweils mindestens) einer ortsfesten Umlenkstelle (14,14a,15,15a), die außerhalb des Bewegungsbereich der Schienen (3,4) auf einer der Betätigungseinrichtung gegenüberliegenden Seite der Vorhanganlage angeordnet ist, und von dort nach Umlenkung um im wesentlichen 180° zu (jeweils) einem Befestigungspunkt an der zweiten Schiene (4) geführt ist, und wobei die Betätigungseinrichtung so ausgebildet ist, daß die mindestens eine erste Betätigungsschnur (8,8a) gegenläufig zu der mindestens einen zweiten Betätigungsschnur (9,9a) bewegbar ist.

    摘要翻译: 帘幕装置具有两个具有至少一个悬挂部分(5,6)的可移动轨迹(3,4)。 线(8,8a,9,9a)在打开和关闭运动中移动,并且摩擦装置(11,11a,12,12a)被引导到第二轨道上的固定点(10)。 两条轨道彼此平行。

    Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur
    3.
    发明公开
    Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur 有权
    对于至少一个绳索的锁定装置

    公开(公告)号:EP1108851A3

    公开(公告)日:2002-08-21

    申请号:EP00120223.3

    申请日:2000-09-26

    发明人:

    IPC分类号: E06B9/324 A47H3/04

    CPC分类号: A47H3/04

    摘要: Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur, insbesondere zur Verwendung mit einer Vorhanganlage, mit einem Schnurführungssockel (1), der eine mit einer konkav gerundeten Ausnehmung versehene Führungsfläche, eine Ablaufkante (25) und eine erste Klemmfläche (26) aufweist, und mit einem schwenkbar gelagerten Klemmelement (2), dessen Schwenkachse (15) parallel zu der Ablaufkante (25) und im Bereich des Krümmungsmittelpunktes der Ausnehmung dieser gegenüberliegend angeordnet ist und das eine zweite Klemmfläche mit einem ersten und einem zweiten Klemmabschnitt aufweist, wobei in einer Blockierungsstellung des Klemmelements (2) der erste Klemmabschnitt unmittelbar benachbart der Ausnehmung und der zweite Klemmabschnitt unmittelbar benachbart der ersten Klemmfläche (26) liegt, so daß die zwischen Klemmelement (2) und Schnurführungssockel (1) geführte mindestens eine Zugschnur dazwischen festgeklemmt ist, und wobei in einer Lösestellung des Klemmelements (2) die zweite Klemmfläche einen Abstand zu der Ausnehmung, der Ablaufkante (25) und der ersten Klemmfläche (26) aufweist, der so groß ist, daß die Zugschnur frei bewegbar ist.

    Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur
    5.
    发明公开
    Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur 有权
    Block。。。。。。。。。。。。。。。。

    公开(公告)号:EP1108851A2

    公开(公告)日:2001-06-20

    申请号:EP00120223.3

    申请日:2000-09-26

    发明人:

    IPC分类号: E06B9/324

    CPC分类号: A47H3/04

    摘要: Blockierungseinrichtung für mindestens eine Zugschnur, insbesondere zur Verwendung mit einer Vorhanganlage, mit einem Schnurführungssockel (1), der eine mit einer konkav gerundeten Ausnehmung versehene Führungsfläche, eine Ablaufkante (25) und eine erste Klemmfläche (26) aufweist, und mit einem schwenkbar gelagerten Klemmelement (2), dessen Schwenkachse (15) parallel zu der Ablaufkante (25) und im Bereich des Krümmungsmittelpunktes der Ausnehmung dieser gegenüberliegend angeordnet ist und das eine zweite Klemmfläche mit einem ersten und einem zweiten Klemmabschnitt aufweist, wobei in einer Blockierungsstellung des Klemmelements (2) der erste Klemmabschnitt unmittelbar benachbart der Ausnehmung und der zweite Klemmabschnitt unmittelbar benachbart der ersten Klemmfläche (26) liegt, so daß die zwischen Klemmelement (2) und Schnurführungssockel (1) geführte mindestens eine Zugschnur dazwischen festgeklemmt ist, und wobei in einer Lösestellung des Klemmelements (2) die zweite Klemmfläche einen Abstand zu der Ausnehmung, der Ablaufkante (25) und der ersten Klemmfläche (26) aufweist, der so groß ist, daß die Zugschnur frei bewegbar ist.

    摘要翻译: 夹具包括具有包含圆形凹腔的帘线引导表面的基体(1),后缘(25)和第一夹紧表面(26)。 与凹腔相对的夹紧部分(2)能够围绕平行于后缘的轴线(15)转动,并且设置有具有两个夹紧部分的第二夹紧表面。 在阻挡位置,第一夹紧部分直接邻近腔体,第二夹紧部分直接邻近第一夹紧表面,使得软线(20)固定在夹持部件和基体之间。 在释放位置,第二夹紧表面距空腔,后缘和第一夹紧表面一定距离。

    Vorhang für drei- oder mehreckige Flächen
    6.
    发明公开
    Vorhang für drei- oder mehreckige Flächen 失效
    Vorhangfürdreo oder mehreckigeFlächen。

    公开(公告)号:EP0639688A2

    公开(公告)日:1995-02-22

    申请号:EP94112196.4

    申请日:1994-08-04

    摘要: Vorhang zum wahlweisen Abdecken einer im wesentlichen drei- oder mehreckigen Fläche, insbesondere zum Verschatten einer Fensterfläche, insbesondere Faltenvorhang mit plissiertem Behangmaterial, mit (wenigstens) einem nicht-rechtwinkligen (ersten) Behang (1, 5), der an zwei einander gegenüberliegenden Rändern unterschiedlicher Länge jeweils an einer Schiene eines Paares von zwei parallel zueinander angeordneten Schienen (2, 3; 2, 4) befestigt ist, von denen die kürzere Schiene (2) quer zu ihrer Längsrichtung in der Behangebene beweglich ist, wobei das Behangmaterial von wenigstens einem mit einer Spannkraft beaufschlagten Spannmittel (11) in der Art eines Spanndrahtes, einer Spannschnur od. dgl. durchsetzt sind, welches sich durch Löcher des Behangmaterials erstreckt, mit einem Schrägabschnitt (11''), der im wesentlichen parallel zur einem spitzwinklig zu den Schienen (2 bis 4) verlaufenden Rand (1a) des (ersten) Behangs (1) verläuft, und an seinen beiden Enden (z. B. 11''') jeweils im Bereich einer Schiene (3 bzw. 7) befestigt ist, wobei das Spannmittel (11) an seinem oberen Endabschnitt (11') im Bereich seines Schrägabschnittes (11'') befestigt ist, sowie an seinem anderen Ende (11''') an einer unterhalb des (ersten) Behangs (1) angeordneten festen Schiene (3).

    摘要翻译: 用于任选地覆盖具有基本上三个或更多个侧面的表面区域的帘幕,特别是用于遮蔽窗口区域,特别是具有打褶的悬垂材料的折叠帘幕,其具有(至少)一个非矩形(第一)盖布(1,5) 它们被固定在不同长度的两个相互相对的边界上,在每种情况下都在一对两个相互平行的轨道(2,3; 2,4)的轨道上,其中较短的轨道(2)可以横向移动, 相对于其纵向方向,在悬垂的平面中,悬垂材料具有至少一个张紧装置(11),其以张紧力作用,以张紧线,张紧绳等方式作用 所述张紧装置延伸穿过所述覆盖材料中的孔,所述张紧装置具有基本上平行于与所述轨道(2至4)成锐角运行的边界(1a)平行的倾斜部分(11“),并且属于( 第一)悬垂部分(1),并且在其两端(例如11“' )在每个情况下在轨道(3或7)的区域中,张紧装置(11)在其上端部分(11')处在其倾斜部分(11“)的区域中被紧固, 在其另一端(11“')上,布置在(第一)盖布(1)下方的固定导轨(3)上。

    Faltenvorhang für eine trapezförmige Fläche
    7.
    发明公开
    Faltenvorhang für eine trapezförmige Fläche 失效
    折叠边缘的折叠区域

    公开(公告)号:EP0532036A3

    公开(公告)日:1993-04-14

    申请号:EP92115590.9

    申请日:1992-09-11

    IPC分类号: E06B9/262

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Faltenvorhang zum Verschatten einer trapezförmigen Fläche, die einen schräg zur Horizontalen verlaufenden ersten Rand, einen gegenüberliegenden horizontalen zweiten Rand sowie zwei rechtwinklig zum zweiten Rand verlaufende Längsränder aufweist, mit einem entsprechend dimensioniertem, plissierten Behang, dessen parallel zum ersten (Flächen-)Rand verlaufende erste Kante an einer ortsfesten ersten Schiene befestigt ist, und dessen seiner ersten Kante gegenüberliegende zweite Kante an einer beweglichen zweiten Schiene befestigt ist, wobei der Behang mit wenigstens zwei Reihen von im wesentlichen parallel zu seinen Längskanten verlaufenden Durchgangsöffnungen versehen ist, die jeweils von einer Zugschnur durchsetzt sind, deren freie Endabschnitte aus der ersten Schiene zu einem Zugmittel hin nach außen geführt sind, zwischen der ersten Schiene und der zweiten Schiene eine bewegliche dritte Schiene angeordnet ist, zwischen der ersten Schiene und der dritten Schiene ein dreiecksförmiger erster Behangabschnitt mit strahlenförmig vom Scheitel der Schienen aus verlaufenden Falten angeordnet ist und zwischen der zweiten Schiene und der dritten Schiene ein rechtwinkliger zweiter Behangabschnitt und wobei die vom Zugmittel kommenden Stränge der Zugschnur jeweils mit ihrem anderen zweiten Endabschnitt mit gegenseitigem Abstand an der dritten Schiene befestigt sind, wobei sie jeweils von ihrer Befestigungsstelle zur zweiten Schiene und nach einer Umlenkung im Bereich der zweiten Schiene unter Durchsetzen bzw. Passieren der dritten Schiene zur ersten Schiene geführt sind, von der sie zum Zugmittel verlaufen.

    Vorhang für eine nicht-rechteckige (Glas-)Fläche
    8.
    发明公开
    Vorhang für eine nicht-rechteckige (Glas-)Fläche 失效
    Vorhang,insbesonderefüreine nicht-rechteckige(Glas-)Fläche。

    公开(公告)号:EP0534261A2

    公开(公告)日:1993-03-31

    申请号:EP92115670.9

    申请日:1992-09-14

    IPC分类号: E06B9/24 E06B9/262

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Vorhang (1) für eine ggf. zu verschattende (Glas-)Fläche, insbesondere eine nicht-rechteckige Fläche, mit einem in seiner Form im wesentlichen in der Form der (Glas-)Fläche entsprechenden Behang (2), der an seinem ersten Rand (3) an einem ersten Haltemittel in der Art einer ortsfesten Schiene (3') od.dgl. zu halten ist, an einem dem ersten Rand im wesentlichen gegenüberliegenden zweiten Rand (4) an einem zweiten Haltemittel in der Art einer beweglichen Schiene (4') od.dgl. befestigt ist, die (wenigstens) in der geschlossenen Vorhangstellung lösbar in Stellung zu halten ist, und der an einem ersten strangförmigen, flexiblen Führungsmittel (5) in der Art einer Schnur, eines Spanndrahtes, Seiles od.dgl. geführt ist, welches zwischen dem ersten Haltemittel und einer ortsfesten dritten Schiene (15) od.dgl. durch das bewegliche zweite Haltemittel verläuft, sowie an einem weiteren strangförmigen, flexiblen Führungsmittel, wobei ein unter Vorspannung einer (ersten) Feder (9) stehendes erstes Führungsmittel, welches durch die (erste) Feder (9) in jeder Stellung des beweglichen zweiten Haltemittels gespannt zu halten ist, (mit seinen Strängen) benachbart zu den Längsrändern des Behangs (2), und das unter Vorspannung einer zweiten Feder (16) stehende zweite Führungsmittel zwischen den Strängen des ersten Führungsmittels verläuft und sich die Stränge eines Führungsmittels, welches mit dem zweiten Haltemittel in Reibungseingriff steht, im Bereich des zweiten Haltemittels kreuzen und von dessen einem Endabschnitt zum anderen Endabschnitt geführt sind, von dem aus sie jeweils zur dritten Schiene (15) od.dgl. verlaufen, wobei das erste Führungsmittel (5) mit dem zweiten Haltemittel in Reibeingriff steht.

    摘要翻译: 本发明涉及一种可能被遮蔽的(玻璃)区域的盲区,特别是非矩形区域,其形状基本上对应于(玻璃)区域的形状可以被保持 在其固定轨道等的形式的第一保持装置上的第一边缘处被紧固在基本上与第一边缘相对的第二边缘上,以可移动的轨道等的形式的第二保持装置 被保持在闭合位置(至少)处于闭合位置的位置,并且以电缆,张力线,电缆等形式的第一股线状柔性引导装置被引导,该第一股线形柔性引导装置在第一保持装置 以及通过可移动的第二保持装置固定的第三轨道或类似物,以及在另一个股线形的柔性引导装置上的第一引导装置,该第一引导装置由(第一)弹簧预张紧并且可以以张紧的方式 通过(第一)弹簧在任何可移动的位置 第二保持装置,与悬挂件的纵向边缘相邻地延伸(其股线)和由第二弹簧预拉伸的第二引导装置在第一引导装置的股线之间延伸,并且一个引导装置 ,其与第二保持装置摩擦接合,在第二保持装置的区域中相交并且从其一个端部部分引导到另一个端部,从而将它们从每个壳体运行到第三导轨等, 第一引导装置与第二保持装置摩擦接合。