公开(公告)号：EP2629013A2

公开(公告)日：2013-08-21

申请号：EP12181604.5

申请日：2012-08-23

申请人： KOMINUS SPOLKA JAWNA Artur Chwastek, Rafal Chwastek, Rafal Adamczyk

发明人： Chwastek, Artur ,  Chwastek, Rafal ,  Adamczyk, Rafal

IPC分类号： F23J13/00

CPC分类号： F23L17/10 ,  F23J13/00 ,  F23J2213/50

摘要： A chimney cap comprising an axis, on which a hood is mounted; the hood consists of a body, stabilizer, and a tube-shaped element, wherein, the axis is a double bent rod the bottom section of which is rigidly fixed to the inner edge of the tube-shaped element of the hood seated in the base, and its top section is coincident with the axis of the tube-shaped element of the hood. A chimney cap has a bend in the form of a conical protrusion and has the tube-shaped element of the hood, which is equipped with at least two butterfly latches. The base of the chimney has at least two L-shaped notches to mount the tube-shaped element of the hood using the butterfly latches. The body and the stabilizer are mounted on a double bent rod so that the rotation movement around the axis is possible. The stabilizer is replaceable and has different shapes. The hood has a tail fixed to the body and the size of the clearance between the body and the tail can be adjusted using a butterfly turn button. The hood is hanged on a conically tipped top section of the double bent rod through a bearing-type embedding set, which consists of a washer, two slide bearings and a protective element. Furthermore the hood is equipped with a slide lock to enable the replacement of the stabilizer. The slide lock has a snapping element that is shaped as a spot-wise extrusion.

摘要翻译： 一种烟囱盖，其包括轴，安装有罩; 罩由主体，稳定器和管状元件组成，其中，轴是双重弯曲杆，其底部刚性地固定到位于底座中的发动机罩的管状元件的内边缘 ，其顶部与发动机罩的管状元件的轴线重合。 烟囱盖具有锥形突起形式的弯曲部，并且具有罩的管状元件，其配备有至少两个蝶形闩锁。 烟囱的底部具有至少两个L形凹口，以使用蝶形闩锁来安装罩的管状元件。 主体和稳定器安装在双弯杆上，使得围绕轴的旋转运动是可能的。 稳定器是可更换的，具有不同的形状。 罩具有固定在身体上的尾巴，身体和尾巴之间的间隙的大小可以使用蝴蝶转动按钮进行调节。 发动机罩通过一个轴承式嵌入组件悬挂在双重弯曲杆的锥形顶部，其包括垫圈，两个滑动轴承和保护元件。 此外，机罩配有滑动锁，可以更换稳定器。 滑动锁具有成形为点状挤压的卡扣元件。