公开(公告)号：EP1243502A3

公开(公告)日：2003-11-05

申请号：EP02290575.6

申请日：2002-03-07

申请人： Kvaerner Masa Marine, Inc.

发明人： Armour, Robert

IPC分类号： B63B35/54 ,  B63H5/08

CPC分类号： B63B35/54 ,  B63B27/00 ,  B63B27/143 ,  B63B2035/001 ,  B63H2025/425

摘要： A marine vessel (10) used for loading and offloading vehicles and cargo that has both excellent seakeeping and beaching properties. The vessel (10) is provided with azimuthing or steerable thrusters (20,22) below the waterline at the bow (12) and stem (14) of the ship, with the stern end thrusters (22) being retractable into the hull during beaching operations. Because the vessel (10) is beached "stem first" the bow (12) may be designed with better wave breaking and seakeeping features than are on prior landing craft designs.

公开(公告)号：EP1243502A2

公开(公告)日：2002-09-25

申请号：EP02290575.6

申请日：2002-03-07

申请人： Kvaerner Masa Marine, Inc.

发明人： Armour, Robert

IPC分类号： B63B35/54 ,  B63H5/08

CPC分类号： B63B35/54 ,  B63B27/00 ,  B63B27/143 ,  B63B2035/001 ,  B63H2025/425

摘要： A marine vessel (10) used for loading and offloading vehicles and cargo that has both excellent seakeeping and beaching properties. The vessel (10) is provided with azimuthing or steerable thrusters (20,22) below the waterline at the bow (12) and stem (14) of the ship, with the stern end thrusters (22) being retractable into the hull during beaching operations. Because the vessel (10) is beached "stem first" the bow (12) may be designed with better wave breaking and seakeeping features than are on prior landing craft designs.

摘要翻译： 用于装载和卸载车辆和货物的海运船舶（10），具有优良的海上和海滩特性。 船舶（10）在船的弓（12）和杆（14）处的水线下方设置有方位或可操纵的推进器（20,22），船尾端推进器（22）在海滩期间可收回到船体中 操作。 因为船只（10）首先被连接到“杆”上，所以弓（12）可以被设计成具有比现有登陆艇设计更好的波浪断裂和隔震特征。