公开(公告)号：EP0635649A1

公开(公告)日：1995-01-25

申请号：EP94401337.4

申请日：1994-06-15

申请人： LEGRAND ,  LEGRAND ET LEGRAND SNC

发明人： Fauriot, Jacques

IPC分类号： F16C11/10 ,  E05F1/12

CPC分类号： E05F1/1215 ,  E05Y2900/20

摘要： Il s'agit d'un ensemble articulé comportant deux pièces en prise l'une avec l'autre par au moins un tourillon (20), avec un ressort de rappel (22) sollicitant en permanence ces deux pièces en direction relative de repos l'une par rapport à l'autre.
Suivant l'invention, le tourillon (20) est évidé axialement et forme ainsi un logement (28) pour le ressort de rappel (22), il est prévu, en bordure d'une échancrure (29) affectant ce tourillon (20) un ergot (30) sous lequel peut être engagée l'aile (27) correspondante du ressort de rappel (20), et, en correspondance avec cette échancrure (29), la pièce comportant la cuvette avec laquelle coopère le tourillon (20) comporte également un évidement qui recoupe cette cuvette et dans lequel peut s'engager axialement cette aile (27) du ressort de rappel (22).
Application, notamment, aux boîtiers d'appareillage électrique dans lesquels un volet est articulé à un capot pour la protection au repos de l'appareillage électrique concerné.

摘要翻译： 这是一个铰接组件包括经由至少一个轴颈（20）彼此接合两个部件，与回位弹簧（22）永久地施力论文两种组分到其余的相对方向，一个相对于另一个。 。根据本发明，轴颈（20）被轴向地挖空并由此形成用于回位弹簧（22）围绕形成该轴颈（20）的凹口（29）的边界的壳体（28），提供了一种耳 （30）在其下的复位弹簧（20）的相应的腿（27）可接合，并且在其与该凹口（29）的部件，其包括与该轴颈（20）间的行为因此包括凹部相交的碗 复位弹簧（22）的这个碗在此腿（27）可轴向接合。 特别是在其中一个瓣片铰接到盖用于保护电气设备中的问题，在其余的电气设备的壳体中的应用。