Kühl- und Gefriergerät
    3.
    发明公开
    Kühl- und Gefriergerät 审中-公开
    Kühl-undGefriergerät

    公开(公告)号:EP1286122A2

    公开(公告)日:2003-02-26

    申请号:EP02017224.3

    申请日:2002-07-31

    发明人: Herbert Gerner

    IPC分类号: F25B49/00 F25D29/00 H02P1/44

    摘要: Kühl- und/oder Gefriergerät mit einem elektrischen Antrieb, der einen Spaltpolmotor (3) aufweist, und einer Steuereinrichtung (4) zur Ansteuerung des Spaltpolmotors (3), wobei die Steuereinrichtung (4) eine Spannungs-Steuereinheit (5) zur Ansteuerung des Spaltpolmotors (3) mit veränderbarer Spannung umfasst.

    摘要翻译: 控制器(4)包括使用可变电压来控制分相电机(3)的单元(5)。

    Befestigung eines Türblatts an einer Gerätetür
    5.
    发明公开
    Befestigung eines Türblatts an einer Gerätetür 失效
    Befestigung einesTürblatts是einerGerätetür

    公开(公告)号:EP1245916A2

    公开(公告)日:2002-10-02

    申请号:EP02015113.0

    申请日:1998-07-22

    IPC分类号: F25D23/10 A47B77/08 A47L15/42

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung des unteren Teils eines Türblatts (10) an einer Gerätetür (23). Erfindungsgemäß zeichnet sich die Vorichtung durch ein winkeliges Profilstück (30) aus, dessen einer mit einem Langloch (37) versehener Schenkel (31) mit der schmalen Außenseite der Gerätetür (23) verschraubbar und dessen anderer Schenkel (34) klemmend durch ein dieses überdeckendes flaches und mit seinen Endbereichen mit dem Türblatt (10) verschraubbares Profilstück (35) mit dem Türblatt (10) verbindbar ist.

    摘要翻译: 一个过程是将门板对准和固定在内置冰箱或冷柜的门上。 倾斜保持件的上侧(1,8)临时固定在器具门的顶侧,使得另一侧(7)平行于门的前侧。 在上述侧面(7)的平行导向件中引导的量规被推出足够远以使它们邻接门板的底部边缘。 将成角度的夹持件从门上取下并与门平行的侧面(7)拧到门板的内部。 该紧固在量规的顶端的齐平对准之后进行。 装有调节装置的保持件的顶侧(1,8)被固定在门的顶侧,门板使用这些装置对准。

    Verdampferbefestigung
    6.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1138961A1

    公开(公告)日:2001-10-04

    申请号:EP01107598.3

    申请日:2001-03-27

    IPC分类号: F16B21/02 F25D23/06

    摘要: Die vorliegende Erfindung betrifft ein Befestigungselement (10,20) zum Befestigen einer Verdampferplatte an der Rückwand einer Kühlgutkammer eines Kühlgeräts, mit einem in eine Bohrung oder eine Ausnehmung einsetzbaren und in dieser gehalterten Schaft. Erfindungsgemäß zeichnet sich das Befestigungselement (10,20) dadurch aus, daß der Schaft (3,21) von einer Manschette (5,25) eingefaßt ist, das Befestigungselement aus zwei Teilen besteht, nämlich dem Schaft (3,21) und der diesen umgebenden Manschette (5,25), der Schaft und die Manschette aus unterschiedlichen Materialien bestehen, wobei der Schaft aus formsteifem Material und die Manschette aus einem Elastomer besteht, und daß die Manschette als Dämpfer ausgebildet ist, der mittels einer Halteeinrichtung unmittelbar das zu befestigende Teil trägt.

    摘要翻译: 用于冷藏室的衬板(8)的保持器具有形成在冰箱壁中的孔或座(2),以容纳具有弹性材料套筒的保持器的插口(3)。 套筒具有与衬里面板中的孔接合的凹槽(6)。 套筒可以具有与槽相邻的圆锥形或圆形端。

    Entwässerungsventil für einen Kühl- und/oder Gefrierschrank
    7.
    发明公开
    Entwässerungsventil für einen Kühl- und/oder Gefrierschrank 有权
    EntwässerungsventilfüreinenKühl-und / oder Gefrierschrank

    公开(公告)号:EP1128141A1

    公开(公告)日:2001-08-29

    申请号:EP00127983.5

    申请日:2000-12-20

    IPC分类号: F25D21/14

    CPC分类号: F25D21/14 F25D2321/146

    摘要: Ein Entwässerungsventil für einen Kühl- und/oder Gefrierschrank weist ein abschüssig einzubauendes Rohr (3) auf, dessen Durchfluß durch ein ein Rückschlagventil bildendes klappenförmiges Ventilelement (14) sperrbar ist, das unter dem hydrostatischen Druck einer in dem Rohr (3) stehendem Wassersäule öffnet. Um zu gewährleisten, daß das Entwässerungsventil bei sich in dem Rohr (3) stauendem Wasser leicht öffnet, und um darüber hinaus mit Sicherheit ein Ansaugen von Umgebungsluft zu verhindern, ist das Austrittsende des Rohrs von einem topfförmigen Behälter (12) unter Bildung eines Ringraums (20) eingefaßt. Der äußere Mantel des Rohrs trägt eine ringförmige Ventilscheibe (14), deren äußerer Randbereich auf dem einen ebenen Ventilsitz bildenden oberen Rand (13) des Behälters (12) aufliegt.

    摘要翻译: 用于冷藏箱或冰箱的脱水阀具有以倾斜方式内置的管道(3),其中通道可以被形成在液压压力下打开的止回阀的瓣形阀元件阻塞 水柱站立在管中。 通过形成环形空间(20),管的出口端(11)被盆形容器(12)封闭。 管的外套筒带有环形阀盘(14),其外边缘区域位于形成阀座的容器的上边缘(13)上。 阀盘由弹性体,塑料或弹性塑料材料组成。

    Tür, vorzugsweise Gefrierfachtür
    8.
    发明公开
    Tür, vorzugsweise Gefrierfachtür 有权
    Tür,vorzugsweiseGefrierfachtür

    公开(公告)号:EP1118826A1

    公开(公告)日:2001-07-25

    申请号:EP01100901.6

    申请日:2001-01-16

    发明人: Blassmann, Franz

    IPC分类号: F25D23/02 F25D23/08

    摘要: Gefrierfachtür (5) eines Kühlschranks (1), die aus einer äußeren Schale (7), einer inneren Schale (6) sowie einer an ihrem Randbereich umlaufenden Dichtung (12) aus Kunststoff besteht. Erfindungsgemäß zeichnet sich die Tür dadurch aus, daß eine der beiden Schalen (6,7) aus einem Kunststoffspritzgußteil mit angespritzter Dichtung (12) besteht.

    摘要翻译: 内壳(6)和外壳(7)通过与门(5)的平面成90度的重叠凸缘在边缘处连接在一起。 内边缘的倒角部分(11)连接直线部分(9),并且密封件(12)由在倒角部分和直端部分之间的135度弯曲区域中的泡罩条构成。 两个门板之间的空间填充有泡沫材料(19)。

    Schubladen für Kühl- bzw. Gefrierschränke
    9.
    发明公开
    Schubladen für Kühl- bzw. Gefrierschränke 有权
    抽屉用于冷却和冷冻机

    公开(公告)号:EP0992751A3

    公开(公告)日:2001-01-31

    申请号:EP99111661.7

    申请日:1999-06-16

    发明人: Sättele, Eugen

    IPC分类号: F25D25/02 A47B88/04 A47B88/00

    CPC分类号: F25D25/025

    摘要: Schublade (12,14) für Kühl- oder Gefrierschränke bestehend aus einer Kunststoffschale mit einem Boden, einer Hinterwand, einer Vorderwand (18,18') und zwei Seitenwänden (22), wobei die Seitenwände (22), die Rückwand und/oder die Vorderwand zumindest teilweise als Mehrschicht- oder Hohlkammerprofil (20) ausgebildet sind.

    Innenbeleuchtung für Kühlgerät
    10.
    发明公开
    Innenbeleuchtung für Kühlgerät 有权
    InnenbeleuchtungfürKühlgerät

    公开(公告)号:EP0971186A3

    公开(公告)日:2000-12-27

    申请号:EP99112126.0

    申请日:1999-06-23

    发明人: Gerner, Herbert

    IPC分类号: F25D27/00 F21K7/00

    摘要: Kühlgerät (1) zum Kühlen und/oder Gefrieren von Waren mit mindestens einem Kühlraum (2), der eine Innenbeleuchtung aufweist, wobei die Innenbeleuchtung aus mindestens einer Leuchtdiode (20) besteht.

    摘要翻译: 内部照明被提供用于冷藏和/或冷冻食品的冰箱,并且由至少一个LED组成。 几个LED可以组装在一起以形成LED阵列。 在所述至少一个冷却室的一个壁中设置凹部,其中布置有LED阵列。 凹槽由扩散板(5,​​6)密封。 凹槽由具有光聚集元件的面板(10)密封。 几个LED(8)设置在冷却室的顶壁中,其布置成使得LED分别安装在小反射器中。