公开(公告)号：EP1961654A1

公开(公告)日：2008-08-27

申请号：EP07121804.4

申请日：2007-11-28

申请人： Lahyani, Iris ,  Y.H. Dimri Investments (2001) Ltd.

发明人： Lahyani, Iris

IPC分类号： B63C9/08 ,  B63C9/105 ,  B63C9/125

CPC分类号： B63C9/1055 ,  A41D7/003 ,  B63C9/1255

摘要： An inflatable life-saving swimming garment for a swimmer that comprises an inflatable part for floating the swimmer while being in distress and for creating, when inflated, volume difference between upper body part and lower body part of the swimmer. The garment includes an inflating system that consists of a gas tank with compressed gas for inflating, whenever required, the inflatable part; a controllable valve connecting between the air tank and the inflatable part, for allowing, whenever required, the compressed gas to inflate the inflatable part; a controller for analyzing the swimmer's status underwater and opening the valve after the swimmer has been in an actual or impending distress for a predetermined time; and a battery for supplying power for the operation of the controller and the valve.

摘要翻译： 一种用于游泳者的可充气救生游泳衣，其包括用于在遇险时使游泳者浮动的充气部分，并且用于当充气时产生游泳者的上身部分和下身部分之间的体积差异。 该衣服包括充气系统，该充气系统由具有压缩气体的气罐组成，用于在需要时充气该充气部件; 连接在空气罐和可膨胀部件之间的可控阀，用于在需要时允许压缩气体使可充气部分膨胀; 一个控制器，用于在游泳者已经在实际或即将到来的遇险中预定的时间之后分析游泳者在水下的状态并打开阀门; 以及用于为控制器和阀的操作供电的电池。