摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zur quantitativen Bestimmung gelöster niedermolekularer und hochmolekularer Substanzen in Ein- und Mehrkomponentensystemen durch Laser-Lichtstreuung. Die quantitative Bestimmung erfolgt durch Messung der Intensität des Primärstrahls und der Intensität der unter bestimmten Winkeln auftretenden Streustrahlung der Probe, wobei die Meßsignale korrigiert werden, um geänderte physikalische Verhältnisse in der Probe zwischen den verschiedenen Messungen oder innerhalb einer Messung auszugleichen. Die korrigierten Meßsignale werden dann der Konzentration der zu bestimmenden Systemkomponente zugeordnet. Die Messungen werden erfindungsgemäß in einem Streuwinkelbereich vorgenommen, in dem die stärkste Abhängigkeit der Intensität der Streustrahlung von der Konzentration der zu bestimmenden Komponente vorliegt. Das erfindungsgemäße Verfahren sowie die erfindungsgemäße Vorrichtung eignen sich insbesondere zur transcutanen verletzungsfreien Bestimmung der Blutglucose und auch anderer Blutkomponenten in vivo. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann miniaturisiert sein; die eigentliche Meßeinrichtung kann etwa in Form eines Ohrclips getragen werden und die Messung durch das Ohrläppchen hindurch erfolgen.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur quantitativen Bestimmung gelöster optisch aktiver Substanzen in Gegenwart anderer, ebenfalls optisch aktiver Substanzen durch Polarimetrie sowie ein hochempfindliches Polarimeter, das sich hierfür einsetzen läßt. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß zur quantitativen Bestimmung einer optisch aktiven Substanz, deren Konzentration einer zeitlichen Änderung unterliegt, die von der zeitlichen Änderung der Konzentration der anderen optisch aktiven Substanzen hinreichend verschieden ist, die Signalkomponente mit der Konzentrationsänderungsfrequenz der zu bestimmenden Substanz von den übrigen Signalkomponenten abgetrennt wird. Das erfindungsgemäße Polarimeter unterscheidet sich darin von herkömmlichen Polarimetern mit elektronischer Signalerzeugung, daß als Strahlteiler und Analysator eine planparallele Platte (5) oder ein Prisma (5) verwendet wird, wobei der herkömmliche Analysator entfällt und eine außerordentlich hohe Empfindlichkeit erzielt wird, die beispielsweise die Glucosebestimmung bei in-vivo-Konzentrationen erlaubt. Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens weist das Polarimeter einen Signalteiler (13) zur Frequenzdiskriminierung auf. Es ist ferner mikrominiaturisierbar und kann implantierbar ausgeführt sein.