-
1.发明公开
公开(公告)号：EP1145671A3
公开(公告)日：2002-06-26
申请号：EP01109128.7
申请日：2001-04-12
申请人： MA-BIMBO S.r.l.
摘要： A device for the rhythmic rocking of container (19) for newborn or child includes: a housing (5) having power supply elements (4) of a motor mean (3) associated thereto; fixing means, first (11) and second (12), respectively connectable to said container (19) for newborn or child and to fixed stops (18); motion transmission means (50) from said motor means (3) to at least one of said fixing means, first (11) and second (12), provided with at least an external free end to said housing (5). In correspondence of a rocking condition, the motion transmission means (50) move, with a forward and back motion following the activation of said motor means (3), at least said fixing means, first (11) and second (12), connected at the free end of said motion transmission means (50).
-
2.发明公开
公开(公告)号：EP1145671A2
公开(公告)日：2001-10-17
申请号：EP01109128.7
申请日：2001-04-12
申请人： MA-BIMBO S.r.l.
摘要： A device for the rhythmic rocking of container (19) for newborn or child includes:
a housing (5) having power supply elements (4) of a motor mean (3) associated thereto;
fixing means, first (11) and second (12), respectively connectable to said container (19) for newborn or child and to fixed stops (18);
motion transmission means (50) from said motor means (3) to at least one of said fixing means, first (11) and second (12), provided with at least an external free end to said housing (5).
In correspondence of a rocking condition, the motion transmission means (50) move, with a forward and back motion following the activation of said motor means (3), at least said fixing means, first (11) and second (12), connected at the free end of said motion transmission means (50).摘要翻译： 一种用于容器（19），用于新生儿或幼儿的节律摆动装置包括：壳体（5），其具有电力供应元件（4）的电动机平均（3）相关联的其上; 装置固定，第一（11）和第二（12），分别能够连接所述容器（19），用于新生儿或幼儿和固定止动件（18）; 从所述电机装置运动传递装置（50）（3）到所述至少一个固定装置，第一（11）和第二（12），外部自由端设置有至少到所述壳体（5）。 在摇动条件对应，所述运动传递装置（50）移动，以继所述电机装置的活化中前进和后退运动（3），至少所述固定装置，第一（11）和第二（12），连接 在所述运动传递装置（50）的自由端。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.007 秒)
