公开(公告)号：EP0212006B1

公开(公告)日：1989-07-12

申请号：EP85116562.1

申请日：1985-12-24

申请人： MECLOSTAMPI di A. Canobbio & C. s.a.s.

发明人： Canobbio, Antonio

IPC分类号： B23G3/08

CPC分类号： B23G3/005

公开(公告)号：EP0212006A1

公开(公告)日：1987-03-04

申请号：EP85116562.1

申请日：1985-12-24

申请人： MECLOSTAMPI di A. Canobbio & C. s.a.s.

发明人： Canobbio, Antonio

IPC分类号： B23G3/08

CPC分类号： B23G3/005

摘要： The device comprises an upper part (2) to be fixed to the slider of the press and a lower part (1) to be fixed to its basis. The lower part (1) is equipped with a rack rod (4) and the upper part (2) is equipped with a mandrel (9) having a threading tap (10) and a gear transmission system which translates, by way of the said rack rod (4), the alternate motion of the slider of the press into a rotary motion of the mandrel (9), the rack rod (4) being coupled to the lower part (1) via a joint (23) adapted to allow, in axial direction, small elastic shiftings of rod (4) around one of its balance positions.

摘要翻译： 该装置包括固定在压力机的滑块上的上部件（2）和固定在其基础上的下部件（1）。 下部（1）配备有齿条杆（4），上部（2）配备有具有螺纹丝锥（10）的心轴（9）和齿轮传动系统，齿轮传动系统通过所述 机架杆（4），压力机的滑动件的交替运动成为心轴（9）的旋转运动，齿条杆（4）经由接头（23）联接到下部（1），该接头适于允许 在轴向方向上，棒（4）在其平衡位置之一附近的小的弹性移动。