摘要:
Zur Anpassung an verschiedene Warenbahnbreiten weisen bekannte Vorrichtungen zum Behandeln einer Warenbahn, wie Spannrahmentrockner, mit einer Transportvorrichtung für die Warenbahn mit Transportketten, die in gegeneinander verstellbaren Kettschienen geführt sind, und mit einer Einrichtung zum Beaufschlagen der Warenbahn mit Behandlungsgas, die mit Düsenkästen mit auf die Warenbahn gerichteten Düsenöffnungen versehen sind, Abdeckeinrichtungen zum Abdecken von äußeren Düsenöffnungen auf. Nachteil bekannter Abdeckmittel sind Dichtungsprobleme oder ein hoher baulicher Aufwand sowie ihre begrenzte Länge. Bekannte innenliegende Abdeckmittel sind nur stufenweise und mit hohem Aufwand verstellbar. Es sollen Abdeckmittel entwickelt werden, die einfach aufgebaut, gut abdichtbar und stufenlos verstellbar sein sollen. Erfindungsgemäß weisen die Abdeckmittel im Innern der Düsenkästen (4) angeordnete Abdeckbänder (12) auf. Dies löst das Dichtungsproblem, da das ausströmende Behandlungsgas die Abdeckbänder (12) auf die Böden (7) der Düsenkästen (4) drückt. An den Abdeckbändern (12) greifen Ausziehmittel der Verstellmittel an, die mit dem separat geführten Mitnehmer verbunden sind. Die Ausziehmittel ermöglichen ein stufenloses Verstellen der durch die Abdeckbänder (12) abgedeckten Fläche der Düsenöffnungen (5).
摘要:
The invention relates to a device for sizing a fibre bundle (3), which comprises at least one sizing compartment (2) for contacting threads with a sizing bath (20, 25), said compartment being preceded by a feeding unit (1) and followed by a sizing material squeezing unit (27). The feeding unit (1) is designed as a multifunctional unit to operate both as a preliminary wetting means and as a wetting material squeezing unit (16) in order to perform preliminary wetting of the fibre bundle (3) with water (10, 14) or the like before it is introduced into the sizing bath (20, 25) and to perform squeezing of the threads after preliminary wetting but before sizing, without in principle using any additional unit.
摘要:
To treat a material with a heated gas, the heated gas is mixed with an added gas at the point inlet. Part of the heated gas is returned as the added gas for mixing, from the zone behind the fan blower in the gas flow direction. The mixing of the heated and the added gas is spread vertically after the point inlet. The cooler gas is drawn wholly from the recirculating air. The heated gas is steam or the burner gas is at a gas or oil burner. Part of the drying air as a mixing gas is taken from the pressure chamber back into the suction chamber, to be mixed with the heated gas to be fed to the recirculating air. The warmed gas is 160-220 degrees C, the cooler gas is 80-150 degrees C and the heated gas is 2000 degrees C. The volume of the mixing gas is set to give a temperature of the mixture of heated and added gases of 300-500 degrees C (350-450 degrees C). The warmed gas fed back for mixing comprises 7-25% (10-20%) of the heated gas. An Independent claim is also included for an assembly with a mixing station (56,57) near the point inlet (53) for the heated gas. A mixing gas feed channel connects the pressure side of the fan (55) with the mixing station (56,57).
摘要:
Beim Farbfixieren von Reaktivfarbstoff auf nativen Fasern ist es bekannt, eine mit Druckpaste versehene, feuchte Warenbahn ohne Zwischentrocknung in Sattdampfatmosphäre zu dämpfen. Es werden verhältnismäßig lange Fixierzeiten und bei einem kontinuierlichen Verfahren Vorrichtungen mit einem entsprechend hohen Wareninhalt benötigt. Es soll eine Vorrichtung entwickelt werden, bei dem kleinere Warenmengen (kleinere Metragen) wirtschaftlich, kontinuierlich mit Farbstoff versehen und fixiert werden können. Eine für kleine Warenmengen geeignete Vorrichtung weist mindestens eine Behandlungskammer (12), eine Transportvorrichtung, die die Warenbahn (1) horizontal durch die Behandlungskammern (12) führt, und ein dampfdichtes, alle Behandlungskammern (12) umschließendes Gehäuse (10) auf. Jede Behandlungskammer (12) ist mit mindestens einer Umlufteinrichtung mit mindestens einem Umluftventilator (14) und oberhalb und unterhalb der Warenbahn (1) angeordneten Düsenkästen (15) versehen. Die Transportvorrichtung weist ein als Siebband (41, 51) ausgebildetes Förderband auf, wobei der Öffnungsgrad des Siebbandes (41, 51) 50 bis 90% beträgt.
摘要:
Beim Zetteln werden mehrere, später gemeinsam einzusetzende Bäume mit möglichst gleicher Wickeldichte hergestellt. Es ist bekannt, die Wickeldichte zu bestimmen und die Wickeldichte von Kopierbäumen auf die eines Vorlagebaumes zu regeln, indem bei Abweichungen eine die Wickeldichte beeinflusssende Größe, wie der Druck einer Anpresswalze, die Fadenspannung oder die Wickelgeschwindigkeit, geändert wird. Zur Bestimmung der Wickeldichte werden Werte für die Wickellänge L einer aufgewickelten Fadenschar und Werte für die Umdrehungen U eines Wickelbaumes ermittelt. Bei den bekannten Verfahren werden die Werte für die Wickellänge mit Hilfe von der Fadenschar angetriebener, umlaufenden Walzen ermittelt oder mit Hilfe einer Tastwalze. Die Ermittlung mit umlaufenden Walzen führt durch den beim Beschleunigen und Abbremsen auftretende Schlupf zu ungenauen Werten. Der Einsatz einer Tastwalze führt zu einem zusätzlichen Aufwand. Ein erfindungsgemäßes Verfahren und eine entsprechende Vorrichtung soll eine besseren Übereinstimmung der Wickeldichten der Bäume bei möglichst geringem Aufwand ermöglichen. Dazu wird bei einem Verfahren, bei dem die Wickeldichte durch Änderung des Anpressdrucks geregelt wird, eine an sich bekannte Ermittlung der Wickellänge L durch die Auslenkung der Anpresswalze (9) eingesetzt. Diese Regelung der Wickeldichte durch Steuerung des Anpressdruck der Anpresswalze (9) kombiniert mit einer Wickellängenermittlung durch Auslenkung der Anpresswalze (9) führt zu genaueren Werten (24) der Wickellänge L als bei anderen Steuergrößen. Es wird keine weitere Tastwalze benötigt. Die Rechnereinheiten zur Regelung der Wickeldichte und zur Messung der Wickellänge kann in einer Rechnereinheit (2) zusammengefasst werden. Bezugszeichenliste
摘要:
2.1. Bei den bekannten Vorrichtung zum Wärmebehandeln einer textilen Warenbahn besteht das Problem, dass die Warenbahn seitlich verlaufen kann. Dies kann bei der weiteren Verarbeitung zu Problemen führen. 2.2. Um diese Probleme zu vermeiden, sind in zumindest einem Teil der Düsenkästen (8) verstellbare Leitbleche (10) angeordnet. 2.3. Textilveredelung
摘要:
A problem associated with known circulating air dryers, e.g. for a textile material web is that the quantity of circulating air depends on both the desired drying behaviour and on the suspended guidance of the material web. A minimum quantity of circulating air must be maintained to prevent the position of the material from becoming unstable in the treatment chamber. The aim of the invention is to provide a circulating air dryer, in which the material web is suspended in a steady manner by a cushion of air, independently of the air flow. To achieve this, the nozzle chambers (7, 8), by means of which air is blown onto the material web (1) and evacuated through return flow channels, are equipped with elements for at least partially closing the return flow channels. This permits the air pressure between the material web (1) and the nozzle chambers (7, 8) and thus the carrying force of the air to be regulated. Said dryer can be used for the finishing of textiles.
摘要:
Zur Anpassung an verschiedene Warenbahnbreiten weisen bekannte Vorrichtungen zum Behandeln einer Warenbahn, wie Spannrahmentrockner, mit einer Transportvorrichtung für die Warenbahn mit Transportketten, die in gegeneinander verstellbaren Kettschienen geführt sind, und mit einer Einrichtung zum Beaufschlagen der Warenbahn mit Behandlungsgas, die mit Düsenkästen mit auf die Warenbahn gerichteten Düsenöffnungen versehen sind, Abdeckeinrichtungen zum Abdecken von äußeren Düsenöffnungen auf. Nachteil bekannter Abdeckmittel sind Dichtungsprobleme oder ein hoher baulicher Aufwand sowie ihre begrenzte Länge. Bekannte innenliegende Abdeckmittel sind nur stufenweise und mit hohem Aufwand verstellbar. Es sollen Abdeckmittel entwickelt werden, die einfach aufgebaut, gut abdichtbar und stufenlos verstellbar sein sollen. Erfindungsgemäß weisen die Abdeckmittel im Innern der Düsenkästen (4) angeordnete Abdeckbänder (12) auf. Dies löst das Dichtungsproblem, da das ausströmende Behandlungsgas die Abdeckbänder (12) auf die Böden (7) der Düsenkästen (4) drückt. An den Abdeckbändern (12) greifen Ausziehmittel der Verstellmittel an, die mit dem separat geführten Mitnehmer verbunden sind. Die Ausziehmittel ermöglichen ein stufenloses Verstellen der durch die Abdeckbänder (12) abgedeckten Fläche der Düsenöffnungen (5).
摘要:
Vorrichtung zur kontinuierlichen Behandlung einer textilen Warenbahn mit Dampf zum Fixieren von Reaktivfarbstoff auf nativen Fasern. Eine für kleine Warenmengen geeignete Vorrichtung weist mindestens eine Behandlungskammer (12), eine Transportvorrichtung, die die Warenbahn (1) horizontal durch die Behandlungskammern (12) führt, und ein dampfdichtes, alle Behandlungskammern (12) umschließendes Gehäuse (10) auf. Jede Behandlungskammer (12) ist mit mindestens einer Umlufteinrichtung mit mindestens einem Umluftventilator (14) und oberhalb und unterhalb der Warenbahn (1) angeordneten Düsenkästen (15) versehen. Die Transportvorrichtung weist ein als Siebband (41,51) ausgebildetes Förderband auf, wobei der Öffnungsgrad des Siebbandes (41,51) 50 bis 90% beträgt.