公开(公告)号：EP3055727A1

公开(公告)日：2016-08-17

申请号：EP14852942.3

申请日：2014-10-02

申请人： Muller, Josef

发明人： Muller, Josef

IPC分类号： G02B7/198 ,  G02B27/02

CPC分类号： G02B27/021 ,  A47B19/06 ,  A47B19/08 ,  A47B23/007 ,  A47B23/046 ,  A47B23/06 ,  A47B85/00

摘要： A reading apparatus for assisting a person to read or view reading material, including from a lying down position, with the reading apparatus including in a lying down position. The reading apparatus comprises: an optical system including a tray for supporting the reading material, a reflecting mirror and an imaging mirror, said tray, said reflecting mirror and said imaging mirror being mechanically intercoupled in a manner that enables them to be positioned at predetermined, respective angles relative to each other, to enable the reading material located on said tray to be viewed by viewing an image formed by said imaging mirror. A support is configured to enable the optical system to be positioned in front of the person. The tray, the reflecting mirror and the imaging mirror can be folded onto each other.

公开(公告)号：EP3055727A4

公开(公告)日：2017-09-06

申请号：EP14852942

申请日：2014-10-02

申请人： MULLER JOSEF

发明人： MULLER JOSEF

IPC分类号： G02B7/198 ,  A47B19/08 ,  A47B85/00 ,  G02B27/02

CPC分类号： G02B27/021 ,  A47B19/06 ,  A47B19/08 ,  A47B23/007 ,  A47B23/046 ,  A47B23/06 ,  A47B85/00

摘要： A reading apparatus for assisting a person to read or view reading material, including from a lying down position, with the reading apparatus including in a lying down position. The reading apparatus comprises: an optical system including a tray for supporting the reading material, a reflecting mirror and an imaging mirror, said tray, said reflecting mirror and said imaging mirror being mechanically intercoupled in a manner that enables them to be positioned at predetermined, respective angles relative to each other, to enable the reading material located on said tray to be viewed by viewing an image formed by said imaging mirror. A support is configured to enable the optical system to be positioned in front of the person. The tray, the reflecting mirror and the imaging mirror can be folded onto each other.

摘要翻译： 一种用于帮助人阅读或观看阅读材料的阅读设备，其中阅读设备包括处于躺下位置的阅读设备。 该读取设备包括：光学系统，其包括用于支撑读取材料的托盘，反射镜和成像镜，所述托盘，所述反射镜和所述成像镜机械地相互连接，使得它们能够被定位在预定的， 通过观察由所述成像镜形成的图像来观察位于所述托盘上的读取材料。 支架被配置为使光学系统能够定位在人的前方。 托盘，反射镜和成像镜可以相互折叠。