Driving apparatus and image pickup apparatus using the same
    1.
    发明公开
    Driving apparatus and image pickup apparatus using the same 有权
    Ansteuerungsvorrichtung und Bildaufnahmevorrichtung damit

    公开(公告)号:EP2202570A1

    公开(公告)日:2010-06-30

    申请号:EP09014696.0

    申请日:2009-11-25

    IPC分类号: G03B5/00 H04N5/74

    摘要: A driving apparatus includes: a first member (333y) including a first linear groove (333ya); a second member (331y) including a second linear groove (331ya); a plurality of first rolling bodies (334y) held between the first and the second linear grooves; a pressing member (338y) for pressing the first and second members; a pressing force applying member (339y) for pressing the pressing member; and second rolling bodies (336y) arranged on the same plane between the second member and the pressing member. A third linear groove (332ya) for guiding the second rolling bodies is formed on one of the second member and the pressing member. At least one or more of the second rolling bodies are arranged on both sides of the central axis of the first rolling bodies, and the pressing force applying member applies a pressing force to the second rolling bodies such that rotational moment around the axis line is zero.

    摘要翻译: 驱动装置包括:第一构件(333y),包括第一直线槽(333ya); 包括第二线性槽(331ya)的第二构件(331y); 保持在第一和第二直线槽之间的多个第一滚动体(334y) 用于按压所述第一和第二构件的按压构件(338y) 用于按压按压构件的按压力施加构件(339y); 和布置在第二构件和按压构件之间的同一平面上的第二滚动体(336y)。 用于引导第二滚动体的第三直线槽(332ya)形成在第二构件和按压构件中的一个上。 至少一个或多个第二滚动体设置在第一滚动体的中心轴线的两侧,并且按压力施加部件向第二滚动体施加按压力,使得绕轴线的旋转力矩为零 。

    Image stabilizer
    2.
    发明公开
    Image stabilizer 审中-公开
    Bildstabilisator

    公开(公告)号:EP2009909A2

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP08010633.9

    申请日:2008-06-11

    发明人: Kawai, Sumio

    IPC分类号: H04N5/232

    摘要: An image stabilizer (300) includes a fixed member (302), a first movable member (311x), a second movable member (311y), and a position sensor (360, 370). The fixed member (302) includes a first actuator (320x) arranged near a first side (31a) of an imaging device (31) in parallel with the first side (31a). The first movable member (311x) includes a second actuator (320y) arranged near a second side (31b) perpendicular to the first side (31a) in parallel with the second side (31b) and moves, when driven by the first actuator (320x), in the direction of the first side (31a). The second movable member (311y) has the imaging device (31) mounted thereon and moves, when driven by the second actuator (320y), in the direction of the second side (31b). The position sensor (360, 370) detects the relative position of the imaging device (31) moved by the first and second actuators (320x, 32Oy).- The first.and second actuators (320x, 320y) are located near an intersection (P) of the longitudinal axes of them not to interfere with each other.

    摘要翻译: 图像稳定器(300)包括固定构件(302),第一可动构件(311x),第二可动构件(311y)和位置传感器(360,370)。 固定构件(302)包括与第一侧(31a)平行地布置在成像装置(31)的第一侧(31a)附近的第一致动器(320x)。 第一可动构件(311x)包括与第二侧(31b)平行的与第一侧(31a)垂直的第二侧(31b)附近的第二致动器(320y),并且当由第一致动器(320x)驱动时,第二致动器 )沿第一侧(31a)的方向。 第二可移动部件(311y)具有安装在其上的成像装置(31),并且在由第二致动器(320y)驱动时沿着第二侧面31b的方向移动。 位置传感器(360,370)检测由第一和第二致动器(320x,320y)移动的成像装置(31)的相对位置。第一和第二致动器(320x,320y)位于交叉点附近( P)的纵轴不会相互干扰。

    3-D IMAGE PROCESSING METHOD AND 3-D IMAGE PROCESSING DEVICE AND PROGRAM AND PROGRAM-STORED RECORDING MEDIUM
    3.
    发明公开
    3-D IMAGE PROCESSING METHOD AND 3-D IMAGE PROCESSING DEVICE AND PROGRAM AND PROGRAM-STORED RECORDING MEDIUM 审中-公开
    三维图像处理和3D图像处理装置以及程序和程序存储记录介质

    公开(公告)号:EP1901236A1

    公开(公告)日:2008-03-19

    申请号:EP06767812.8

    申请日:2006-07-04

    摘要: A stereoscopic image processing method capable of preventing occurrence of undesirable cutout of image when a stereoscopic combined image is printed out is provided.
    A stereoscopic combined image can be created and recorded using a digital still camera 1. This stereoscopic combined image is a single image formed by arranging a plurality of view-point images. At first, left view-point image data and right view-point image data are stored in a memory by performing photographing twice. Then, the data of the two images are arranged laterally into a single image. Through this processing, original stereoscopic combined image data is created. Padding areas (dummy areas) are added to the original stereoscopic combined image data at the upper and lower sides thereof. Namely, a processed image containing the original stereoscopic combined image is created.

    摘要翻译: 一种立体图像处理方法,其能够当立体视用合并图像印出提供一种防止图象的不希望的切口的发生。 立体组合图像可以被创建并使用数码相机默默地1.本立体视用合并图像是通过排列视点图像的多个形成单个图像记录。 首先,左视点图像数据和右视点图像数据,通过执行拍摄两次存储在存储器中。 然后,两个图像的数据被安排尾盘反弹到一个单一的形象。 通过该处理,创建原始立体视用合并图像数据。 填充区域(模拟区域)在其上端和下侧添加到原始立体视用合并图像数据。 即,创建一个处理后的图像包含原始立体视用合并图像。

    Vibrating device and image equipment having the same
    4.
    发明公开
    Vibrating device and image equipment having the same 审中-公开
    振动装置和具有相同的图像设备

    公开(公告)号:EP2202575A2

    公开(公告)日:2010-06-30

    申请号:EP09015893.2

    申请日:2009-12-22

    IPC分类号: G03B19/02 B06B1/02

    CPC分类号: G03B19/02 B06B1/02 H04N5/2171

    摘要: A piezoelectric element (120a) is secured to a dust filter (119) as a dust-screening member which is shaped like a plate as a whole and has at least one side that is symmetric to the X-axis (176) that is a given axis of symmetry, the piezoelectric element being driven to produce vibration Z (x, y) at the dust filter, the vibration being expressed as follows: Z x y = W mn x y ⋅ cos γ + W nm x y ⋅ sin γ
    where Z (x, y) is vibration at a given point P (x, y) on the dust filter, m and n are positive integers including 0, indicating the order of natural vibration corresponding to a vibrational mode, W mn x y = sin n ⁢ π ⋅ x + π 2 ⋅ sin m ⁢ π ⋅ y + π 2 , W nm x y = sin m ⁢ π ⋅ x + π 2 ⋅ sin n ⁢ π ⋅ y + π 2 , and
    γ is +π/4 or ranges from -π/8 to -π/4. A ratio (Eix/Eiy) between a first bending rigidity (Eix) along the X-axis of at least the dust filter and piezoelectric element in the section orthogonal to the X-axis at the intersection of the X- and Y-axes, to a second bending rigidity (Eiy) along the Y-axis of at least the dust filter and piezoelectric element in the section orthogonal to the Y-axis at the intersection is 0.4 or more, but less than 1.0

    摘要翻译: 压电元件(120a)作为防尘部件固定在防尘部件(119)上,该防尘部件整体形成为板状,至少一个侧面与作为 给定的对称轴,压电元件被驱动以在滤尘器处产生振动Z(x,y),振动表示如下:Zxy =Wmnxy⋅cosγ+Wnmxy⋅sinγ其中Z(x,y) 在灰尘过滤器上的给定点P(x,y),m和n是包括0的正整数,表示对应于振动模式的固有振动次数,Wmnxy =sinnππx+π2⋅sinmππ⋅y +π2,Wnmxy =sinmππ⋅x+π2⋅sinnππ⋅y+π2,并且γ是+π/ 4或者范围从-π/ 8到-π/ 4。 在X轴和Y轴的交点处,至少与灰尘过滤器的X轴的第一弯曲刚度(Eix)和与X轴正交的截面中的压电元件的比率(Eix / Eiy) 至少与所述交点处的与所述Y轴正交的截面中的所述防尘过滤器及压电元件的沿着所述Y轴的第二弯曲刚性(Eiy)为0.4以上且小于1.0

    Vibrating device and image equipment having the same
    5.
    发明公开
    Vibrating device and image equipment having the same 有权
    Vibrationsvorrichtung und damitausgerüsteteAbbildungseinrichtung

    公开(公告)号:EP2202574A2

    公开(公告)日:2010-06-30

    申请号:EP09015892.4

    申请日:2009-12-22

    IPC分类号: G03B19/02 B06B1/02

    摘要: A piezoelectric element (120a) is secured to a dust filter (119) as a dust-screening member which is shaped like a plate as a whole and has at least one side that is symmetric with respect to a symmetry axis, the piezoelectric element being driven to produce vibration Z (x, y) at the dust filter, the vibration being expressed as follows: Z x y = W mn x y ⋅ cos γ + W nm x y ⋅ sin γ
    where Z (x, y) is vibration at a given point P (x, y) on the dust filter, m and n are positive integers including 0, indicating the order of natural vibration corresponding to a vibrational mode, W mn x y = sin n ⁢ π ⋅ x + π 2 ⋅ sin m ⁢ π ⋅ y + π 2 , W nm x y = sin m ⁢ π ⋅ x + π 2 ⋅ sin n ⁢ π ⋅ y + π 2 , and
    γ is +π/4 or ranges from -π/8 to -π/4. LP/LF is 0.5 or more, but less than 1, where LF is the length of the sides to which the vibrating member is arranged in a virtual rectangle (175) having the same area as the surface of the dust-screening member and sides including the one side, and LB is the longitudinal length of the vibrating member of the sides parallel to the one side.

    摘要翻译: 压电元件(120a)固定到作为整体形状为板状的防尘部件的防尘过滤器(119),并且具有至少一个相对于对称轴对称的一侧,压电元件 驱动在滤尘器处产生振动Z(x,y),振动表示如下:Z x ¢y = W mn x ¢y

    IMAGE FILE PROCESSING DEVICE, IMAGE FILE REPRODUCTION DEVICE, AND IMAGE FILE EDITION DEVICE
    6.
    发明公开
    IMAGE FILE PROCESSING DEVICE, IMAGE FILE REPRODUCTION DEVICE, AND IMAGE FILE EDITION DEVICE 有权
    BILDDATEIVERARBEITUNGSEINRICHTUNG,BILDDATEIWIEDERGABEEINRICHTUNG UND BILDDATEIEDITIEREINRICHTUNG

    公开(公告)号:EP2124458A1

    公开(公告)日:2009-11-25

    申请号:EP08703012.8

    申请日:2008-01-09

    发明人: YOSHIDA, Hideaki

    IPC分类号: H04N13/00 H04N1/387 H04N5/76

    摘要: In order to provide an image file processing apparatus capable of easily judging whether or not an image file having stereoscopic image information has been working/editing-processed by a non-stereo-image-compliant apparatus, the present invention is provided with: a stereo image data generation unit 50b for generating stereo image data indicating multiple monocular images obtained with a predetermined parallax between the images for a same subject; a metadata generation unit 50a for generating metadata about the stereo image data; an image characteristic information generation unit 70 for generating image characteristic information showing characteristics of an image indicated on the basis of the stereo image data; and an image file generation unit 80c for synthesizing the stereo image data generated by the stereo image data generation unit and the metadata generated by the metadata generation unit to generate an image file; wherein the image file generation unit adds the image characteristic information generated by the image characteristic information generation unit to the metadata generated by the metadata generation unit.

    摘要翻译: 为了提供能够容易地判断具有立体图像信息的图像文件是否已经由非立体图像兼容装置进行工作/编辑处理的图像文件处理装置,本发明提供:立体声 图像数据生成单元50b,用于生成表示用于相同对象的图像之间以预定视差获得的多个单目图像的立体图像数据; 用于生成关于立体图像数据的元数据的元数据生成单元50a; 图像特征信息生成单元70,用于生成表示基于立体图像数据指示的图像的特征的图像特征信息; 以及图像文件生成单元80c,用于合成由立体图像数据生成单元生成的立体图像数据和由元数据生成单元生成的元数据,生成图像文件; 其中所述图像文件生成单元将由所述图像特征信息生成单元生成的图像特征信息添加到由所述元数据生成单元生成的元数据。

    Zoom lens and image pickup apparatus using the same
    7.
    发明公开
    Zoom lens and image pickup apparatus using the same 有权
    Zoomlinse und Bildaufnahmevorrichtung damit

    公开(公告)号:EP2093598A1

    公开(公告)日:2009-08-26

    申请号:EP09002204.7

    申请日:2009-02-17

    IPC分类号: G02B15/173

    CPC分类号: G02B15/173 G02B5/04

    摘要: A zoom lens is such that spacings between a plurality of lens units are properly changed and thereby the magnification of the zoom lens is changed. The most object-side lens unit (G1) of this zoom lens has a positive refracting power and comprises, in order from an object side, a negative lens (L11), a reflecting member (P) for changing an optical path, and a positive lens (L12), without cementing the reflecting member and the positive lens as well as the reflecting member and the negative lens, and at least one of surfaces of the negative lens and the positive lens is configured as an aspherical surface to satisfy the following condition:
    0.0001 49 ∣ / ih w
    where Y 49 is an aspherical amount of the aspherical surface at a position where a chief ray of light incident on the most object-side lens unit at an angle of 49° with the optical axis is incident on a most object-side aspherical surface in the lens unit and ih w is an image height at a wide-angle position.

    摘要翻译: 变焦透镜使得多个透镜单元之间的间隔适当地改变,从而改变变焦透镜的放大率。 该变焦透镜的最物体侧透镜单元(G1)具有正折射率,并且从物体侧起依次包括负透镜(L11),用于改变光路的反射构件(P)和 正透镜(L12),没有固定反射构件和正透镜以及反射构件和负透镜,并且负透镜和正透镜的至少一个表面被构造为非球面以满足以下 条件:0.0001 <£Y 49£/ ih w <0.1其中Y 49是入射在最物体侧透镜单元上的主光线以49°的角度处的非球面的非球面量 其中光轴入射在透镜单元中的最物体侧非球面上,并且i w是广角位置处的图像高度。

    Drive device and image stabilizer
    8.
    发明公开
    Drive device and image stabilizer 有权
    Antriebsvorrichtung und Bildstabilisator

    公开(公告)号:EP2009711A2

    公开(公告)日:2008-12-31

    申请号:EP08011416.8

    申请日:2008-06-24

    IPC分类号: H01L41/09 G02B27/64

    摘要: A drive device (300) includes an actuator (320x, 320y), a fixed member (301, 302), a movable member (311x, 311y), rotating members (337x, 338x, 337y, 338y), and a guide member (305x, 334x, 305y, 334y). The actuator is arranged on the fixed member (301, 302), and includes a piezoelectric element (323x, 323y) and at least two drivers (321x, 322x, 321y, 322y) on the piezoelectric element (323x, 323y) in parallel with the central axis of the piezoelectric element (323x, 323y). The movable member (311x, 311y) moves by the drivers (321x, 322x, 321y, 322y) on the fixed member (301, 302). The rotating members (337x, 338x, 337y, 338y) are located between the fixed member (301, 302) and the movable member (311x, 311y) to support the movable member (311x, 311y). The guide member (305x, 334x, 305y, 334y) is arranged on at least one of the fixed member (301, 302) and the movable member (311x, 311y), and guides movement of the rotating members (337x, 338x, 337y, 338y) in a direction parallel to the central axis of the piezoelectric element (323x, 323y). The drivers are located between the rotating members (337x, 338x, 337y, 338y) in the direction parallel to the central axis of the piezoelectric element (323x, 323y).

    摘要翻译: 驱动装置(300)包括致动器(320x,320y),固定构件(301,302),可移动构件(311x,311y),旋转构件(337x,338x,337y,338y)和引导构件 305x,334x,305y,334y)。 致动器设置在固定构件(301,302)上,并且包括压电元件(323x,323y)和压电元件(323x,323y)上的至少两个驱动器(321x,322y,322y) 压电元件(323x,323y)的中心轴线。 可动构件(311x,311y)由固定构件(301,302)上的驱动器(321x,322x,321y,322y)移动。 旋转构件(337x,338x,337y,338y)位于固定构件(301,302)和可动构件(311x,311y)之间,以支撑可动构件(311x,311y)。 引导构件(305x,334x,305y,334y)被布置在固定构件(301,302)和可移动构件(311x,311y)中的至少一个上,并引导旋转构件(337x,338x,337y) ,338y)在平行于压电元件(323x,323y)的中心轴线的方向上。 驱动器在平行于压电元件(323x,323y)的中心轴线的方向上位于旋转构件(337x,338x,337y,338y)之间。