公开(公告)号：EP1125685A2

公开(公告)日：2001-08-22

申请号：EP01100836.4

申请日：2001-01-15

申请人： Ott A.H. GmbH

发明人： Ott, Patrick

IPC分类号： B24B9/20

CPC分类号： B24B29/005 ,  B08B1/04 ,  B24B9/20 ,  B27D5/006

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachbearbeiten eines Übergangs einer Kunststoffzier- und -schutzleiste in ein angrenzendes Flächenelement, bevorzugt Platte eines Möbelstücks. Ein solches verbessertes Verfahren soll auch einer maschinellen Durchlaufbearbeitung zugänglich sein. Hierzu wird ein Überstand der Kunststoffzier- und -schutzleiste bezüglich eines angrenzenden Abschnitts des Flächenelements zu einem großen Teil spanabhebend beseitigt. Dann wird zumindest die spanend bearbeitete, mit Weißbruchstellen versehene Fläche der Kunststoffzier- und -schutzleiste mit einem Multikomponenten-Schmieröl mit hoher Kriechfähigkeit benetzt und anschließend der verbliebene Restüberstand mit Walzenbürsten entfernt und ein glatter Übergang von Flächenelement und Kunststoffzier- und -schutzleiste gebürstet.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于整理Kunststoffzier- -schutzleiste的过渡并进入相邻的表面元件，优选为一件家具的板。 这样的改进方法应当是通过进料处理访问的机器。 为此，Kunststoffzier-的上清液和相对于-schutzleiste到平面元件的相邻部分，以通过机械加工除去很大程度上。 然后，至少加工，设置有Kunststoffzier-的白色断口面和-schutzleiste弄湿与高蠕变的多组分润滑油，然后除去与滚筒刷的剩余的残留的上清液和刷从平面元件和Kunststoffzier-和-schutzleiste的平滑过渡。

公开(公告)号：EP1125685A3

公开(公告)日：2003-11-05

申请号：EP01100836.4

申请日：2001-01-15

申请人： Ott A.H. GmbH

发明人： Ott, Patrick

IPC分类号： B24B9/20 ,  B27D5/00 ,  B08B1/04

CPC分类号： B24B29/005 ,  B08B1/04 ,  B24B9/20 ,  B27D5/006

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Nachbearbeiten eines Übergangs einer Kunststoffzier- und -schutzleiste in ein angrenzendes Flächenelement, bevorzugt Platte eines Möbelstücks. Ein solches verbessertes Verfahren soll auch einer maschinellen Durchlaufbearbeitung zugänglich sein. Hierzu wird ein Überstand der Kunststoffzier- und -schutzleiste bezüglich eines angrenzenden Abschnitts des Flächenelements zu einem großen Teil spanabhebend beseitigt. Dann wird zumindest die spanend bearbeitete, mit Weißbruchstellen versehene Fläche der Kunststoffzier- und -schutzleiste mit einem Multikomponenten-Schmieröl mit hoher Kriechfähigkeit benetzt und anschließend der verbliebene Restüberstand mit Walzenbürsten entfernt und ein glatter Übergang von Flächenelement und Kunststoffzier- und -schutzleiste gebürstet.