摘要:
La pièce d'horlogerie selon l'invention comporte un support de disque (8) portant un disque des villes (1) solidaire de l'étoile des villes (10) et un disque des vingt-quatre heures (3) entraîné en rotation dans le sens anti-horaire par l'intermédiaire d'un renvoi (28) solidaire d'un renvoi (29) engrenant avec la roue supplémentaire des heures (27). Un correcteur (11) actionné par un tenon (12) entraîne par l'intermédiaire d'une goupille (15) l'étoile des villes (10) coopérant avec le sautoir des villes (16) et son ressort de rappel (18). Le sautoir des villes comprend un plot (17). Le correcteur (11) comprend un cliquet (30) dont le bec coopère avec la roue de correction des heures (22). Les mouvements conjoints de l'aiguille des heures (6), du disque des villes (1) et du disque de vingt-quatre heures (3) sont obtenus par une pression positive sur un poussoir actionnant un tenon (12) que comporte un correcteur (11) de ce mécanisme.
摘要:
La pièce d'horlogerie comprend un mécanisme de calendrier (11) comportant un mécanisme d'affichage de quantième perpétuel instantané (12) avec un indicateur de quantième (77) annulaire, un mécanisme d'affichage des mois (13) et un mécanisme d'affichage des jours (14) qui sont tous entrainés grâce à une grande bascule (60). Cette dernière est munie d'un levier des mois (45) s'appuyant dans une position de repos sur une came des mois (30). La grande bascule est entraînée par un râteau (27) coopérant avec le levier des mois (45) après une période inactive dont l'importance est une fonction du nombre de jours du mois en cours. On obtient un couple d'entrainement réduit, un affichage de quantième de grande précision, et une construction simple et fiable avec un nombre de composants peu élevé.
摘要:
The invention concerns an escapement device comprising two means (11, 21; 32, 22) for locking the mechanical torque and two means for unlocking (42, 22; 42, 32) that same torque, the need to perform an unlocking operation between two locking operations prevents tripping in case of impact on a timepiece provided with such an escapement device.
摘要:
Le spiral d'horlogerie (1) est caractérisé en ce que son extrémité extérieure (11) comporte une ouverture (14), de préférence oblongue, apte à se déformer élastiquement pour recevoir et serrer un élément de fixation ou piton (4). L'ouverture (14) peut comporter une formation (17) de positionnement du piton (4).
摘要:
Un organe de régulation à balancier (1) et spiral plan (2) pour mouvement d'horlogerie, le spiral plan (2) comprenant sur sa spire extérieure (7) une portion rigidifiée (8) agencée pour rendre les déformations des spires sensiblement concentriques, est caractérisé en ce que l'écart (d) entre une partie terminale de la spire extérieure (7) et l'avant-dernière spire (9) du spiral (2) est suffisamment grand pour que cette avant-dernière spire (9) reste libre radialement lors d'expansions du spiral (2) allant jusqu'à des amplitudes correspondant sensiblement à l'angle de rotation maximal du balancier (1) dans le mouvement.
摘要:
Un rouage de chronographe comprenant une première roue (RM), un mobile intermédiaire en prise permanente avec la première roue (RM) et comprenant une roue intermédiaire (RI), et une troisième roue (RC) située sensiblement dans un même plan que la roue intermédiaire (RI), l'une des première et troisième roues étant une roue menante et l'autre une roue de chronographe destinée à être reliée à une aiguille de chronographe, le rouage pouvant prendre une position embrayée dans laquelle la roue intermédiaire (RI) engrène avec la troisième roue (RC) et une position débrayée dans laquelle l'engrènement entre la roue intermédiaire (RI) et la troisième roue (RC) est rompu, chaque dent de la roue intermédiaire (RI), respectivement de la troisième roue (RC), ayant un flanc dit « actif » (6, 7) destiné à coopérer avec la denture de la troisième roue (RC), respectivement de la roue intermédiaire (RI), lorsque le rouage est dans la position embrayée et un flanc opposé dit « inactif » (3, 4), est caractérisé en ce que les dents de la roue intermédiaire (RI) et de la troisième roue (RC) sont conformées pour que, lorsque, à un moment donné lors de l'embrayage, l'axe radial de l'une quelconque (DIn) des dents de la roue intermédiaire (RI) et l'axe radial de l'une quelconque (DCk) des dents de la troisième roue (RC) se trouvent confondus avec l'axe (AC) passant par les centres respectifs (OI, OC) de la roue intermédiaire (RI) et de la troisième roue (RC) et les sommets respectifs (10I, 10C) de ces dents (DIn, DCk) se trouvent en contact l'un avec l'autre, le profil du flanc inactif (3) de la dent (DIn) de la roue intermédiaire (RI), respectivement de la dent (DCk) de la troisième roue (RC), soit orienté, au moins dans la partie de la dent destinée à coopérer avec la denture de la troisième roue (RC), respectivement de la roue intermédiaire (RI), sensiblement suivant la trajectoire (9') de pénétration du sommet (101) de la dent (DIn) de la roue intermédiaire (RI) dans la denture de la troisième roue (RC).
摘要:
Le bracelet allégé à maillons métalliques articulés comprend des maillons latéraux (4a, 4b) reliés par deux goupilles (3) ou vis (6) et au moins une rangée de maillons centraux articulés sur deux goupilles (3) ou vis (6) reliant des maillons latéraux différents. Les maillons centraux comportent une enveloppe métallique tubulaire (1) dans laquelle est logé au moins un insert (2) en matière plastique muni de deux passages recevant à frottement gras chacun une goupille (3) ou une vis (6).
摘要:
A mechanical-electric energy converter comprising a wheel for transmitting energy which rotates at a low speed. The teeth of the driving wheel shift the rotor of the generator from its position of equilibrium, causing it to oscillate around the wheel. This converter can produce high angular velocities without a speed-increasing gear train.
摘要:
La pièce d'horlogerie comprend un dispositif de sonnerie des quarts (10) comportant une pièce des quarts (11) munie d'une première et seconde séries de dents (25, 26) destinées à coopérer avec une première et seconde levées de marteaux (27, 30). Elle comporte en outre un dispositif de sonnerie supplémentaire (40) présentant une pièce supplémentaire (41) à secteur denté (42) fixée sur la pièce des quarts (11). Ce secteur denté coopère avec une levée supplémentaire montée sur une desdites levées (27) de façon à sonner les quarts par séries d'au moins trois sons successifs. On obtient ainsi une sonnerie à succession de sons originale, tout en conservant une construction peu compliquée et fiable.
摘要:
The invention concerns an escapement device comprising two means (11, 21; 32, 22) for locking the mechanical torque and two means for unlocking (42, 22; 42, 32) that same torque, the need to perform an unlocking operation between two locking operations prevents tripping in case of impact on a timepiece provided with such an escapement device.