Dispositif de réglage axial d'outils de machines-outils
    2.
    发明公开
    Dispositif de réglage axial d'outils de machines-outils 失效
    Werkzeugmaschinen的Axiale Regelungsvorrichtung von Werkzeugen。

    公开(公告)号:EP0230200A1

    公开(公告)日:1987-07-29

    申请号:EP86440010.6

    申请日:1986-02-10

    申请人: Pfalzgraf, Emile

    发明人: Pfalzgraf, Emile

    IPC分类号: B23B31/04

    CPC分类号: B23B31/1075

    摘要: La présente invention concerne un dispositif de réglage axial d'outils de machines-outils.
    Dispositif caractérisé en ce que le logement de réception de la pièce mobile (3 ou 4) de l'attachement (1) est sous forme de deux alésages (6 et 7) de diamètre différent, dont le plus grand (6) s'étend à partir de la face de l'attachement (1) et est relié au plus petit (7) à l'intérieur dudit attachement ( 1 ces alésages (6 et 7) présentant une longueur telle qu'elle permet un centrage long de la pièce mobile (3 ou 4), et en ce que l'attachement (1 ) est pourvu, au niveau du plus grand alésage (6), d'une part, d'au moins deux vis ((8) de blocage et de réglage de la pièce mobile (3 ou 4) coopérant avec des rainures inclinées inversées de forme sphérique (9 et 10) de la pièce mobile (3 ou 4), et, d'autre part, d'au moins un élément de guidage (11) monté en saillie dans l'un des alésages (6 ou 7) et coopérant avec une rainure correspondante (12) de la pièce mobile (3 ou 4).

    摘要翻译: 1.一种用于轴向调节工具的装置,其基本上由具有鼻部(2)的配件(1)形成,所述配件(1)用于安装在标准美式锥形型,莫氏锥型或圆柱形尾部的机器的心轴中,以及 其另一些和壳体远离鼻子(2),用于接收工具(5)的单体型(3)或模块型(4)的移动部分,用于接收运动部件(3或 (1)的两个孔(6和7)的形式,更大的(6)从配件(1)的表面延伸并连接到较小的(7)内部, (1),其中所述孔(6和7)具有使得其允许所述运动部件(3或4)的纵向对中的长度,其中所述配件(1)设置在所述大孔(6)的区域中 )一方面具有至少两个螺钉(8),用于锁定和调节与反向的球形倾斜槽(9和10)配合的活动部件(3或4) e移动部分(3或4),另一方面具有突出到孔(6或7)中的一个中的至少一个引导元件(11)并与移动部件(3)中的相应凹槽(12)配合 或4),并且其中所述凹槽(9和10)平行于所述装置的中心轴线并且在所述中心轴线的方向上倾斜。

    Adapteur ou collet pour mandrins de taraudage
    3.
    发明公开
    Adapteur ou collet pour mandrins de taraudage 失效
    ZwischenstückoderEinsatzhülsefürGewindebohrspannkopf。

    公开(公告)号:EP0123003A1

    公开(公告)日:1984-10-31

    申请号:EP83440037.6

    申请日:1983-06-28

    申请人: Pfalzgraf, Emile

    发明人: Pfalzgraf, Emile

    IPC分类号: B23G5/14

    CPC分类号: B23G5/14

    摘要: La présente invention concerne un adapteur ou collet pour mandrins de taraudage, caractérisé en ce qu'il est muni d'un dispositif limiteur de couple règlable (6) constitué par une première pièce en forme de disque épais (7), montée à rotation libre sur le corps de montage (1), pourvue, sur une face, à intervalles réguliers, de logements (8), s'étendant radialement, pour des rouleaux cylindriques, et munie de deux tenons d'entraînement (9), par une deuxième pièce en forme de disque épais (10), logeant à intervalles réguliers des rouleaux cylindriques (11) s'étendant radialement et coopérant avec les logements (8) de la première pièce (7), et munie de deux autres logements (12) diamétralement opposés, s'étendant axialement, et coopérant avec des rouleaux cylindriques (13), d'entraînement en rotation du corps (1), logés dans des rainures longitudinales (14) de ce dernier, cette deuxième pièce (10) étant montée à coulissement sur le corps (1) contre l'action d'un empilement de rondelles Belleville (15), logé dans un couvercle (16) solidaire à une extrémité de la première pièce (7), et par un écrou (17) de règlage de la pression des rondelles (15) fermant le couvercle (16) à son extrémité libre, et pouvant être bloqué au moyen d'une ou de plusieurs vis radiales (18).

    摘要翻译: 1.一种用于龙头保持器的适配器或夹头,其由保持器的可移动部分中的安装体(1),具有用于保持由弹簧(4)加载的龙头(3)的滚珠的衬套(2)组成, 驱动方块(5)用于龙头(3),该适配器或夹头配备有可变扭矩限制装置(6),该可变扭矩限制装置(6)由厚盘形式的第一部分(7)组成,安装成在安装件上自由旋转 主体(1)在一个表面上以规则的间隔设置有径向延伸用于滚动元件(11)的第一凹部(8),并且在与所述第一凹部(8)的相对侧配备有与所述第一凹部(8) 两个驱动榫(9)与保持器的可移动部分中的横向槽配合,厚度为圆盘形的第二部分(10),该第二部分(10)被安装为具有在主体上滑动的可能性 (1)抵抗一堆Belleville垫圈(15)的作用,其容纳在刚性地连接到第一部分(7)的一端的盖子(16)中,以及用于 调节在其自由端处封闭盖(16)的垫圈(15)的压力,并且能够通过一个或多个径向螺钉(18)锁定,其特征在于,滚动元件(11)为 并且第二部分配备有以规则的间隔容纳第一圆柱滚子(11)的第二凹槽(11'),其径向延伸并适于与第一部分中的凹部(8)配合 (7)的形式,并且配备有两个径向相对的凹部(12),其轴向延伸并且适于与第二圆柱形滚子(13)配合,用于驱动主体(1)旋转, 容纳在所述主体(1)中的相应的纵向凹槽(14)中。

    Tête d'alésage
    9.
    发明公开
    Tête d'alésage 失效
    无聊。

    公开(公告)号:EP0234171A1

    公开(公告)日:1987-09-02

    申请号:EP86440089.0

    申请日:1986-10-16

    申请人: Pfalzgraf, Emile

    发明人: Pfalzgraf, Emile

    IPC分类号: B23B29/034

    摘要: La présente invention concerne une tête d'alésage.
    Tête d'alésage caractérisée en ce qu'elle est essentiellement constituée par un corps (1) de fixation dans un support de montage, par un boîtier (2) de récep­tion de pièces en mouvement monté avec possibilité de dé­placement axial dans le corps (1), par un dispositif (3) de réglage radial des outils, et par un moyen (4) d'ac­tionnement du dispositif (3), le dispositif de réglage (3) et le moyen d'actionnement (4) étant maintenus dans le boîtier (2).