Falle für Kleintiere
    1.
    发明公开
    Falle für Kleintiere 失效
    FallefürKleintiere。

    公开(公告)号:EP0638233A1

    公开(公告)日:1995-02-15

    申请号:EP94890090.7

    申请日:1994-05-25

    申请人: Prochazka, Werner

    发明人: Prochazka, Werner

    IPC分类号: A01M23/04 A01M23/16 A01M25/00

    摘要: Falle für Kleintiere, insbesondere Mäuse, mit einem durch einen Deckel (2) verschließbaren Gehäuse (1), das eine durch eine Eingangsklappe (3) verschließbare Eingangsöffnung (11), einen Flüssigkeitstank (1b), sowie eine vom Kleintier über ein Auslöseorgan (7) betätigbare Einwurfeinrichtung für eine Tablette (5) in den mit Flüssigkeit (6) gefüllten Flüssigkeitstank (1b) aufweist. In Reaktion mit der Flüssigkeit (6) bildet die Tablette (5) ein für das Kleintier tödliches Gas. Um die Herstellung und die Wartung einer derartigen Falle zu vereinfachen, wird vorgeschlagen, daß die Einwurfeinrichtung eine schwenkbare Tragplatte (4) aufweist, auf welche die Tablette (5) auflegbar ist, daß die Tragplatte (4) in dem Flüssigkeitstank (16) über der Flüssigkeit (6) angeordnet ist, und daß die Tragplatte (4) nach oder gemeinsam mit der Eingangsklappe (3) kippbar ist, um das Einwerfen der Tablette (5) in die Flüssigkeit (6) zu bewirken, wobei die Schwenkbewegung der Tragplatte (4) direkt oder indirekt an die Schwenkbewegung der Eingangsklappe (3) gekoppelt ist.

    摘要翻译: 用于小型动物,特别是小鼠的陷阱,具有可由盖(2)封闭的壳体(1),并且具有入口开口(11),该入口可由入口挡板(3),液体罐 1b)和可以由小动物借助于触发器(7)致动以将片剂(5)投入到充满液体(6)的液体罐(1b)中的装置。 在与液体(6)的反应中,片剂(5)形成对小动物致命的气体。 为了简化这种捕集器的制造和维护,建议投掷装置具有可枢转的支撑板(4),在其上可放置片剂(5),支撑板(4)在液体罐 (16)布置在液体(6)上方,并且支撑板(4)可以在入口折板(3)之后或与入口折板(3)一起倾斜,以便使片剂(5)投入到液体(6)中 ),支撑板(4)的枢转运动直接或间接地联接到入口挡板(3)的枢转运动。