公开(公告)号：EP2090824A2

公开(公告)日：2009-08-19

申请号：EP09152454.6

申请日：2009-02-10

申请人： Puutarhaliike Helle Oy

发明人： Helle, Timo

IPC分类号： F21V21/14 ,  F21V14/02 ,  F21S2/00 ,  A01G9/26 ,  F21S8/06 ,  F21Y101/02

CPC分类号： A01G9/26 ,  F21S8/061 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15 ,  F21Y2115/10 ,  Y02A40/274

摘要： The invention relates to a greenhouse light, which comprises a light frame (1), a light source (2) fitted in connection with a first end of the light frame (1), and a reflector (3) arranged at a distance from the light source (2) for reflecting the electromagnetic radiation emitted by the light source (2). The light frame (1) of the greenhouse light is arranged to be turnable in relation to the reflector (3), so that the distance between the light source (2) and the reflector (3) can be adjusted. The invention further relates to a greenhouse light system and a method for altering the radiation pattern of a greenhouse light.

公开(公告)号：EP2090824B1

公开(公告)日：2016-09-28

申请号：EP09152454.6

申请日：2009-02-10

申请人： Puutarhaliike Helle Oy

发明人： Helle, Timo

IPC分类号： A01G9/26 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15

CPC分类号： A01G9/26 ,  F21S8/061 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15 ,  F21Y2115/10 ,  Y02A40/274

摘要： The invention relates to a greenhouse light, which comprises a light frame (1), a light source (2) fitted in connection with a first end of the light frame (1), and a reflector (3) arranged at a distance from the light source (2) for reflecting the electromagnetic radiation emitted by the light source (2). The light frame (1) of the greenhouse light is arranged to be turnable in relation to the reflector (3), so that the distance between the light source (2) and the reflector (3) can be adjusted. The invention further relates to a greenhouse light system and a method for altering the radiation pattern of a greenhouse light.

摘要翻译： 本发明涉及一种温室光，它包括一个光帧（1），（2）安装在连接与光框架（1）的第一端部的光源，和反射器（3）布置在距一距离 光源（2），用于反射由所述光源（2）发射的电磁辐射。 温室光的光框架（1）被布置成相对于所述反射器（3）可转动，所以没有所述光源（2）和反射器（3）进行调整之间的距离。 本发明还涉及到温室光系统和用于改变温室的光的辐射图案的方法。

公开(公告)号：EP2090824A3

公开(公告)日：2014-10-29

申请号：EP09152454.6

申请日：2009-02-10

申请人： Puutarhaliike Helle Oy

发明人： Helle, Timo

IPC分类号： A01G9/26 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15

CPC分类号： A01G9/26 ,  F21S8/061 ,  F21V14/02 ,  F21V19/02 ,  F21V21/15 ,  F21Y2115/10 ,  Y02A40/274

摘要： The invention relates to a greenhouse light, which comprises a light frame (1), a light source (2) fitted in connection with a first end of the light frame (1), and a reflector (3) arranged at a distance from the light source (2) for reflecting the electromagnetic radiation emitted by the light source (2). The light frame (1) of the greenhouse light is arranged to be turnable in relation to the reflector (3), so that the distance between the light source (2) and the reflector (3) can be adjusted. The invention further relates to a greenhouse light system and a method for altering the radiation pattern of a greenhouse light.