Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte
    1.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte 审中-公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikatorsfürkosmetische Produkte

    公开(公告)号:EP2710922A2

    公开(公告)日:2014-03-26

    申请号:EP13004010.8

    申请日:2013-08-12

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A46B9/02 A46D1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Applikators 1 für kosmetische Produkte, insbesondere für Kosmetika zum Schminken von Wimpern, Augenbrauen und Haaren, wobei Fasern 4 zur Bildung eines Auftragskörpers 6 mittels eines Trägerkörpers 5 gehalten und in eine insbesondere bürstchenartige Form gebracht werden, wobei der aus Trägerkörper 5 und Fasern 4 vorbereitete bürstchenartige Applikator 1 durch einen Walz-, Präge-, Stanz- und/oder Druckvorgang hinsichtlich seiner Form, Oberflächenbeschaffenheit und/oder Struktur bezogen auf den Zustand vor dem Walz-, Präge-, Stanz- und/oder Druckvorgang modifiziert wird.

    摘要翻译: 该方法包括通过执行滚动,压花,冲压和/或印刷方法来保持和放置用于通过特定施用器形式(1)的支撑结构(5)形成施用器主体部分(6)的纤维(4) 到敷料器形状。 在轧制,压花,冲压和/或印刷工艺之前,对由支撑结构和纤维制备的涂布器的表面纹理和结构进行改性。 包括用于化妆品的涂布器的独立权利要求。

    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte
    2.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte 审中-公开
    制备化妆品涂抹器的方法

    公开(公告)号:EP2710921A3

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP13004009.0

    申请日:2013-08-12

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A46B9/02 A46D1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte, insbesondere Kosmetika zum Schminken von Wimpern, Augenbrauen und Haaren, wobei Fasern 1 zur Bildung eines Auftragskörpers mittels eines Trägerkörpers gehalten und in eine bürstenartige Form gebracht und die Oberfläche des Auftragskörpers durch Schneiden, Überschmelzen, Schleifen und dgl. in Form gebracht wird, wobei die den Auftragskörper bildenden Fasern 1 wenigstens teilweise vor der Verbindung mit dem Haltekörper durch wenigstens einen Walzvorgang und/oder Stanzvorgang und/oder Prägevorgang vorbehandelt werden, wodurch die Oberfläche und/oder der Querschnitt verändert wird und/oder die Faser 1 in einen dauerhaft gebogenen, gewellten oder auf sonstige Weise in Längsrichtung verformten Zustand verbracht wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种方法,用于制造用于化妆产品,特别是化妆品用于化妆睫毛,眉毛和头发,其特征在于,纤维1通过在刷状形状保持和容纳在承载体的装置和通过切割,熔化在所述施加器体的表面形成一个施加器体的施加器 是,研磨等成形。,其中,所述施加器体形成纤维1是至少部分预处理之前连接到所述保持体由至少一个轧制工序和/或冲压和/或冲压过程,由此表面和/或所述横截面改变 和/或纤维1被花费在永久弯曲,波纹或其他纵向变形的状态中。

    Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, pastosen oder pulverförmigen Produkts
    3.
    发明公开
    Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, pastosen oder pulverförmigen Produkts 有权
    Vorrichtung zum Auftragen einesflüssigen,pastosen oderpinkförmigenProdukts

    公开(公告)号:EP2364612A2

    公开(公告)日:2011-09-14

    申请号:EP11001645.8

    申请日:2011-03-01

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A46B9/02

    CPC分类号: A46B9/021 A46B2200/1053

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Auftragen eines flüssigen, pastosen oder pulverförmigen Produkts, insbesondere Applikator 1 zum Auftragen einer kosmetischen Substanz, insbesondere einer Mascara-Substanz, mit einem Auftragebereich 2, der am freien Ende 3 einer Handhabe 4 angeordnet ist, wobei der Auftragebereich 2 ein Grundkörper 5 und eine Mehrzahl davon abstehende stachel- oder borstenartige Auftrageelemente 6 aufweist, wobei der Grundkörper 5 an seiner Außenfläche 7 abschnittsweise keulenartig ausgebildet ist derart, dass er sich von seinem der Handhabe 4 zugewandten Befestigungsende 8 zu seinem Freiende 9 hin verdickt und an seinem Freiende 9 eine einer Kugeloberfläche wenigstens angenäherte Kuppelform aufweist, sowie mit wenigstens einer Ausnehmung 10 versehen ist, die in den Seitenbereichen 11 des keulenartigen Auftragebereiches 2 angeordnet ist.

    摘要翻译: 施用器(1)具有布置在手柄的自由端的施加区域(2),并且包括基体和尖状或刷状施加元件。 基体的外表面被设计成球杆状,使得基体从紧固端(8)变厚到自由端(9)。 基体的自由端具有圆顶形状,并且在施加区域的侧部区域(11)处设置有凹部(10),即通道凹部,其中基体的内壁朝向凹部 并以平面方式设计。

    Applikator für kosmetische Substanzen
    5.
    发明公开
    Applikator für kosmetische Substanzen 审中-公开
    涂药化妆品的物质

    公开(公告)号:EP2612569A3

    公开(公告)日:2015-01-28

    申请号:EP13000049.0

    申请日:2013-01-07

    IPC分类号: A45D40/26

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Applikator 1 für kosmetische Substanzen 2 mit einem Griffelement 4 sowie einem an diesem angeordneten, in einen Behälter 3 für die kosmetische Substanz 2 eintauchenden Auftragselement 9, das an dem Griffelement 4 mittels eines Halteelementes 5 befestigt ist, wobei das Griffelement 4 einen Verschluss des Behälters 3 für die kosmetische Substanz 2 bildet, wobei an einem von der kosmetischen Substanz 2 benetzten Oberflächenbereiches 10 des Auftragselementes 9 oder Halteelementes 5 wenigstens ein eine Zustandsgröße der Substanz 2 messtechnisch erfassender Sensor 11 angeordnet ist, der mit einem im Applikator 1 angeordneten Prozessor 15 verbunden ist, dessen Ausgang entweder mit einem im Applikator angeordneten Übertragungsmodul 16 zur Übertragung der ermittelten Daten an ein externes Empfangsgerät 50 und/oder mit einer Anzeigevorrichtung 20, 22 am Griffelement 4 verbunden ist.

    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte
    6.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte 审中-公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikatorsfürkosmetische Produkte

    公开(公告)号:EP2710921A2

    公开(公告)日:2014-03-26

    申请号:EP13004009.0

    申请日:2013-08-12

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A46B9/02 A46D1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte, insbesondere Kosmetika zum Schminken von Wimpern, Augenbrauen und Haaren, wobei Fasern 1 zur Bildung eines Auftragskörpers mittels eines Trägerkörpers gehalten und in eine bürstenartige Form gebracht und die Oberfläche des Auftragskörpers durch Schneiden, Überschmelzen, Schleifen und dgl. in Form gebracht wird, wobei die den Auftragskörper bildenden Fasern 1 wenigstens teilweise vor der Verbindung mit dem Haltekörper durch wenigstens einen Walzvorgang und/oder Stanzvorgang und/oder Prägevorgang vorbehandelt werden, wodurch die Oberfläche und/oder der Querschnitt verändert wird und/oder die Faser 1 in einen dauerhaft gebogenen, gewellten oder auf sonstige Weise in Längsrichtung verformten Zustand verbracht wird.

    摘要翻译: 该方法包括通过支撑体保持纤维(1)以形成施用体,其中纤维呈刷状。 应用体的表面通过切割,过熔和研磨形成。 在将纤维与支撑体连接之前,形成施加体的纤维通过轧制过程和/或冲压加工和/或压花工艺进行部分预处理,使得施加体的表面和/或横截面改变和/或 纤维被带入永久弯曲,弯曲或纵向变形的状态。 化妆品的涂布器还包括独立的权利要求。

    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte
    7.
    发明公开
    Verfahren zur Herstellung eines Applikators für kosmetische Produkte 审中-公开
    一种生产用于化妆产品的涂抹器的过程

    公开(公告)号:EP2710922A3

    公开(公告)日:2016-10-19

    申请号:EP13004010.8

    申请日:2013-08-12

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A46B9/02 A46D1/00

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Applikators 1 für kosmetische Produkte, insbesondere für Kosmetika zum Schminken von Wimpern, Augenbrauen und Haaren, wobei Fasern 4 zur Bildung eines Auftragskörpers 6 mittels eines Trägerkörpers 5 gehalten und in eine insbesondere bürstchenartige Form gebracht werden, wobei der aus Trägerkörper 5 und Fasern 4 vorbereitete bürstchenartige Applikator 1 durch einen Walz-, Präge-, Stanz- und/oder Druckvorgang hinsichtlich seiner Form, Oberflächenbeschaffenheit und/oder Struktur bezogen auf den Zustand vor dem Walz-, Präge-, Stanz- und/oder Druckvorgang modifiziert wird.

    Applikator zum Auftragen einer Flüssigkeit
    10.
    发明公开
    Applikator zum Auftragen einer Flüssigkeit 有权
    Applikator zum Auftragen einerFlüssigkeit

    公开(公告)号:EP2225965A1

    公开(公告)日:2010-09-08

    申请号:EP10001800.1

    申请日:2010-02-23

    发明人: Sindel, Klaus

    IPC分类号: A45D40/26 A46B9/02

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Applikator 1 zum Auftragen einer Flüssigkeit, insbesondere einer Mascara-Flüssigkeit, aufweisend einen Auftragbereich 2, der an einem Ende 5 eines Schaftes 3 angeordnet ist, ein Griffteil 6, das an dem dem Auftragbereich 2 gegenüberliegenden Ende 7 des Schaftes 3 angeordnet ist, wobei das Griffteil 6 zumindest ein Halteteil 8 und wenigstens ein Betätigungsteil 9 umfasst, das Betätigungsteil 9 relativ zum Halteteil 8 bewegbar ist, das Betätigungsteil 9 derart in Wirkverbindung mit dem Schaft 3 steht, dass bei Relativbewegung des Halteteils 8 zum Betätigungsteil 9 der Schaft 3 eine Drehbewegung D ausführt und zumindest ein Teil der Bewegungsenergie der Relativbewegung R vom Betätigungsteil 9 auf den Schaft 3 übertragbar ist.

    摘要翻译: 涂抹器(1)具有布置在轴(3)的端部(5)处的施加区域(2)和布置在轴的另一相对端(7)处的抓握部分(6)。 夹持部具有可相对于夹持部的保持部(8)移动的致动部(9)。 致动部件与轴有效连接,从而执行保持部件到轴的致动部件的相对运动,并且相对运动的一部分能量从致动部件传递到轴。