公开(公告)号：EP2860135A1

公开(公告)日：2015-04-15

申请号：EP14188053.4

申请日：2014-10-08

申请人： Rapid Group GmbH

发明人： Elter, Reinhold ,  Wolf, Gert

IPC分类号： B65D90/24

CPC分类号： B65D90/24

摘要： Ein Gitterrost (3) für Auffangwannen (1) zur Lagerung von Gebinden, Fässern und Kanistern mit Längsstreben (4) und mit Querstreben (5), wobei die Längsstreben (4) und Querstreben (5) einander kreuzend angeordnet sind und von einem umlaufenden Randstreifen (6) umgeben sind, weist an dem Gitterrost (3) ein seitlich von dem Gitterrost (3) abstehendes Auflageelement (9) auf, das an dem Randstreifen (6) angeordnet ist. Das Auflageelement (9) und der Randstreifen (6) sind einstückig ausgestaltet. Das Auflageelement (9) ist an einer Oberseite (18) des Gitterrosts (3) angeordnet und steht schräg von dem Gitterrost (3) ab. Das schräg von dem Gitterrost (3) abstehende Auflageelement (9) kann zum Gitterrost (3) hin nach unten geneigt sein. Bei dem Auflageelement (9) kann es sich um ein L-förmiges oder U-förmiges Auflageprofil (12) handeln. An dem Gitterrost (3) sind mehrere Auflageelemente (9) angeordnet, wobei zweckmäßigerweise zwei Auflageelemente (9) auf gegenüberliegenden Seiten (7, 8) des Gitterrosts (3) an dem Gitterrost (3) angeordnet sind.

摘要翻译： 一种用于收集盆光栅（3）（1）的容器，圆桶和壳用纵向支柱（4）和横向支柱存储（5），其中，所述纵向支柱（4）和横向支柱（5）被布置成彼此交叉且从边缘条带旋转 （6）包围，对炉篦（3）从（3）突出的所述光栅横向支撑元件（9），其设置在所述边沿衬条（6）。 所述支撑元件（9）和所述边沿衬条（6）一体地设计的。 所述支撑元件（9）被布置在所述炉篦（3）的上侧（18）和从所述光栅（3）倾斜。 从所述炉篦斜（3）所述覆盖元件（9）可以倾斜到所述炉篦（3）朝向下方。 在支撑元件（9）可以是，以L形或U形的支撑型材（12）。 多个支撑元件（9）被布置在所述炉篦（3），其特征在于有利地两个轴承元件（9）在相对侧（7,8）上的炉篦（3）的炉篦（3）的排列。