Perfectionnement pour sellette
    2.
    发明公开
    Perfectionnement pour sellette 有权
    Verbesserungen一个dem Sitz einesFallschirmflügels

    公开(公告)号:EP0943543A1

    公开(公告)日:1999-09-22

    申请号:EP99410012.1

    申请日:1999-03-04

    申请人: SUP'AIR

    发明人: Bouilloux, Pierre

    摘要: Sellette (1) destinée à la pratique de sports tels que le parapente ou le parachutisme, du type comportant un emplacement (2) destiné à lui permettre d'être équipée d'un parachute auxiliaire ou parachute de secours (3) caractérisée en ce que l'emplacement (2) destiné au parachute auxiliaire est situé dans la zone supérieure (4a) de la sellette (1) au dessus de la zone centrale ou médiane (4b) occupée par le bassin (5) de l'utilisateur (6).

    摘要翻译: 座椅(1)包括一个装有辅助/紧急降落伞(3)的小袋(2)。 袋位于中心区域(4b)上方的用户骨盆(5)所占据的上部区域(4a)中。

    Dispositif d'amortissement de chocs pour sellette de parapente
    3.
    发明公开
    Dispositif d'amortissement de chocs pour sellette de parapente 审中-公开
    Gleitschirms的GurtzeugStoßdämpfungsvorrichtung

    公开(公告)号:EP2221090A1

    公开(公告)日:2010-08-25

    申请号:EP10153398.2

    申请日:2010-02-12

    申请人: Sup'Air

    发明人: Bouilloux, Pierre

    摘要: Sellette (2) de parapente, comportant un dispositif d'amortissement de chocs (1) constitué par une enveloppe souple disposée sous l'assise de la sellette, caractérisé en ce que le dispositif d'amortissement est destiné à être gonflée par le flux d'air crée par le déplacement de la sellette, ladite enveloppe souple comprenant une paroi inférieure (15) qui comprend une ouverture d'entrée d'air (12) permettant l'entrée du flux d'air à l'intérieur de l'enveloppe, tandis qu'afin de faciliter l'entrée d'air et de maintenir l'enveloppe sous sa forme gonflée, il est prévu des moyens pour maintenir ladite enveloppe sensiblement dans la forme qu'elle a en position gonflée, ces moyens étant constitués par un organe raidisseur (14) constitué par une tige souple, rigide voir semi-rigide mise en forme, ledit étrier ayant la forme de U ouvert vers l'avant (A) associé à la paroi inférieure (15) de l'enveloppe souple.

    摘要翻译: 座椅(2)具有由设置在座椅的水平底座下方的柔性包络体构成的冲击阻尼装置(1)。 信封具有下壁,其具有空气入口开口,即孔,其允许在信封内进入空气流。 维护单元便于以充气形式维护信封。 维护单元具有加强单元,即U形夹具,其朝向前侧(A)打开并且与壁相关联,其中加强单元由圆柱形的柔性刚性或半刚性杆制成,其由金属制成 /复合材料。 信封由气密布制成。

    Dispositif d'amortissement de chocs pour sellette de parapente
    4.
    发明公开
    Dispositif d'amortissement de chocs pour sellette de parapente 审中-公开
    Stossdämpfervorrichtungfur den Sitz einesFallschirmflügels

    公开(公告)号:EP0903289A1

    公开(公告)日:1999-03-24

    申请号:EP98410100.6

    申请日:1998-09-10

    申请人: SUP'AIR

    发明人: Bouilloux, Pierre

    IPC分类号: B64D17/02

    CPC分类号: B64D17/30 B64D17/025

    摘要: Dispositif d'amortissement de chocs (1) pour sellette destinée, par exemple, à la pratique du vol libre ou du parapente, du type comportant un organe principal d'amortissement formé par au moins un matériau d'amortissement, caractérisé en ce que l'organe principal d'amortissement est disposé à l'intérieur d'une enveloppe souple (5) étanche à l'air et en ce que le dispositif comporte des moyens de gestion des flux d'air (MG) destinés à gérer les échanges d'air entre l'intérieur et l'extérieur de l'enveloppe souple (5).

    摘要翻译: 减震座椅的主阻尼元件(3)位于不透气的柔软的外壳(5)的内部,而座椅具有用于控制柔性外壳内部和外部之间的气流的系统。 主阻尼元件是座椅的形状,具有新月形的纵向截面,而空气流量控制系统在柔软的外壳的壁中具有至少一个阀,以及安全阀,以在其压力下释放空气 上升到设定水平以上,例如 呈卷边的孔的形式。 另外,柔软的信封可以具有一个或多个分区(7a,7b)以分配应用于它的努力。