APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE
    1.
    发明公开
    APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE 审中-公开
    ABSCHEID-和清洗装置的至少一个污染的液体混合料

    公开(公告)号:EP1011872A1

    公开(公告)日:2000-06-28

    申请号:EP98942795.0

    申请日:1998-08-28

    IPC分类号: B04B5/12 B01D45/14

    CPC分类号: B04B5/12 B01D45/14

    摘要: The invention concerns an apparatus (10) for separating and purifying polluting agents from at least one fluid mixture comprising a rotor (16) with at least two open-work stacked plates (18), an intake element (14) for the mixture to be treated located above the rotor (16), means (22A, 22B) for collecting the heavy phase located beneath the rotor (16) and an element (26) for extracting the treated mixture, located above the intake element (14). The fluid entering the apparatus is driven by a descending helical movement in the annular space (20) arranged between the periphery of the rotor plates and the apparatus body, then reverses its trajectory to rise again through the plate recesses describing an ascending helical movement. The apparatus comprises a plurality of blades (42) extending substantially longitudinally at least in the proximity of the periphery of the plates (18) and which are integral with rotor (16) in rotation. Said blades slope rearwards relative to the rotor rotating direction (R)

    Procédé et dispositif de séparation centrifuge d'un mélange de plusieurs phases
    2.
    发明公开
    Procédé et dispositif de séparation centrifuge d'un mélange de plusieurs phases 失效
    用于几种混合物离心分离的方法和装置

    公开(公告)号:EP0287462A3

    公开(公告)日:1989-10-25

    申请号:EP88400890.5

    申请日:1988-04-13

    IPC分类号: B04B5/12

    CPC分类号: B04B5/12 B04B2005/125

    摘要: Le mélange est entraîné à travers un rotor sous l'effet combiné d'une chute de pression entre l'amont et l'aval de ce rotor et de la rotation de ce dernier. Selon l'invention, le rotor est constitué d'un empilement de disques jointifs (36) dont chacun est percé d'un ensemble de passages hélicoïdaux (62). Chacun de ces passages (62) est limité par des parois solides (64, 66, 68, 70) et débouche sur les faces amont (37) et aval (39) du disque (36) par des ajourages d'entrée (63) et de sortie (65) respectivement. Un ajourage de sortie (63) sur un disque donné est situé exactement en face d'un ajourage d'entrée (65) du disque suivant. Application à la séparation des constituants d'un mélange.

    Appareil perfectionné pour la séparation centrifuge d'au moins deux phases liquides et une phase sédimentaire d'un mélange
    4.
    发明公开
    Appareil perfectionné pour la séparation centrifuge d'au moins deux phases liquides et une phase sédimentaire d'un mélange 失效
    一种用于离心分离具有至少两种液体组分和固体成分的混合物。

    公开(公告)号:EP0015210A1

    公开(公告)日:1980-09-03

    申请号:EP80400245.9

    申请日:1980-02-20

    IPC分类号: B04B1/04 B04B1/20

    摘要: L'appareil comporte, autour d'une bouche de distribution du mélange (29,30,16,15), une enceinte tournante étanche 1 dans laquelle une cloison annulaire 20 sépare deux chambres 23,24 communiquant entre elles par un passage périphérique 22, contenant principalement la phase lourde et la phase légère séparées et présentant des seuils 32, 33 de déversement de celles-ci. Suivant l'invention, les deux chambres sont équipées de dispositifs centrifugeurs distincts 17 et49, reliés à des dispositifs d'entraînement en rotation 14 et 11 les animant à des vitesses angulaires différentes.
    L'invention est applicable notamment à l'extraction des corps gras animaux et végétaux, à l'extraction des huiles essentielles, à la production de protéines animales dégraissées, à la récupération de polymères en milieu mixte solvant-eau, à l'extraction des antibiotiques, aux raffinages métallurgiques par solvants sélectifs, au dessalage de l'eau de mer par le procédé aux solvants, au traitement d'eaux résiduaires, etc.

    APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE
    5.
    发明授权
    APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE 失效
    沉积和清洗装置的至少一个污染FLUSSIGKEITSGEMISCH

    公开(公告)号:EP0764055B1

    公开(公告)日:1998-08-26

    申请号:EP95923367.7

    申请日:1995-06-09

    IPC分类号: B04B5/12

    CPC分类号: B04B5/12 B04B2005/125

    摘要: The pollution separating and purifying apparatus (10) for at least one fluid mixture comprises: an inlet member (14) for the fluid mixture to be treated in a fixed cylindrical body (12); a rotor mounted in said cylindrical body (12) and presenting a piling of at least two perforated plates (18) cooperating with means generating a pressure drop at the upper portion of the apparatus and generating an upward helical motion of the mixture to be treated; a collection hopper (22) for collecting the heavy phase, said hopper being connected to the cylindrical body (12) under the rotor (16) and being provided with forced evacuation means (24); and means (26) for extracting the treated mixture, said extraction means being connected to the cylindrical body (12) above the rotor (16). The inlet member (14) is situated between the rotor (16) and the extraction means (26) and comprises an annular chamber (28) connected to the annular space (20) which is defined between the periphery of the plates (18) and the wall of the cylindrical body (12), an inlet (30) of the mixture to be treated in the annular chamber (28), and a central column (32). The apparatus comprises means (36, 40, 42) which generate a downward helical motion in the annular space (20).

    APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE
    6.
    发明公开
    APPAREIL SEPARATEUR ET EPURATEUR DE LA POLLUTION D'AU MOINS UN MELANGE FLUIDE 失效
    沉积和清洗装置的至少一个污染FLUSSIGKEITSGEMISCH

    公开(公告)号:EP0764055A1

    公开(公告)日:1997-03-26

    申请号:EP95923367.0

    申请日:1995-06-09

    IPC分类号: B04B5

    CPC分类号: B04B5/12 B04B2005/125

    摘要: The pollution separating and purifying apparatus (10) for at least one fluid mixture comprises: an inlet member (14) for the fluid mixture to be treated in a fixed cylindrical body (12); a rotor mounted in said cylindrical body (12) and presenting a piling of at least two perforated plates (18) cooperating with means generating a pressure drop at the upper portion of the apparatus and generating an upward helical motion of the mixture to be treated; a collection hopper (22) for collecting the heavy phase, said hopper being connected to the cylindrical body (12) under the rotor (16) and being provided with forced evacuation means (24); and means (26) for extracting the treated mixture, said extraction means being connected to the cylindrical body (12) above the rotor (16). The inlet member (14) is situated between the rotor (16) and the extraction means (26) and comprises an annular chamber (28) connected to the annular space (20) which is defined between the periphery of the plates (18) and the wall of the cylindrical body (12), an inlet (30) of the mixture to be treated in the annular chamber (28), and a central column (32). The apparatus comprises means (36, 40, 42) which generate a downward helical motion in the annular space (20).

    Appareil pour la séparation centrifuge d'un mélange de phases
    7.
    发明公开
    Appareil pour la séparation centrifuge d'un mélange de phases 失效
    Apparat zur Zentrifugaltrennung einer Phasenmischung。

    公开(公告)号:EP0249668A1

    公开(公告)日:1987-12-23

    申请号:EP86401297.6

    申请日:1986-06-16

    IPC分类号: B04B5/12

    CPC分类号: B04B5/12 B04B2005/125

    摘要: L'appareil comportent, dans une enceinte fixe (21) un équipage tournant constitué par un rotor de traitement (24) à disques (49) ajourés (en 48) décalés angulairement de l'un à l'autre, en amont par un distributeur rotatif (49.1) et en aval par un ventilateur (36).
    Selon l'invention, le rotor (24) est interposé entre une chambre amont (27) d'aspiration et une chambre aval (46) collectrice de la phase gazeuse, le rotor comportant un arbre creux (52) qui met en communication travers des ouvertures extrêmes (54, 55) cette chambre collectrice (46) avec la chambre (34, 35) du ventilateur, laquelle est séparée par une cloison (26) de la chambre d'aspiration (27) tandis que la chambre collectrice (46) est séparée par un cloisonnement (45) de la zone périphérique (32) et d'un prolongement conique (31).

    摘要翻译: 1.一种用于离心分离包含至少一种气相的混合物的装置,该装置在固定的外壳(21)中包括由处理转子(24)构成的旋转元件,该转动元件包括多孔(48)盘(49) 通过旋转分配器(49.1)上游并通过呼吸机(36)在上游,被旋转扩散器引导待处理的混合物,其将由呼吸机引起的上游压降转换成更大的螺旋速度 比转子的旋转速度快,通过盘的穿孔形成主动的螺旋流,后者由被旋转的转子中的死螺旋片分开,并以与该转子基本相同的速度旋转,其中,重相 在圆盘之间被分离的通道至其被收集和抽空的外壳的固定部分,其特征在于,处理转子(24)插入在上部 (27),用于抽吸待处理的混合物和收集分离的气相的下游室(46),该转子包括同轴中空的管状轴系(52),其通过端部开口(54,55)连通, 收集室(46)与通气机的腔室(34,35)连通,该腔室(34,35)通过来自吸入室(27)的隔板(26)在外壳(21)中分离,而收集室(46) 一方面通过分隔(45)从外围区域(32)到达分离的重相的螺旋形泄漏流(F.5),并且螺旋形泄漏流量与所述外壳 另一方面,混合物通过转子的主要流动的流量(F.1)来自形成旋风分离器的外壳的锥形延伸部(31),并且接收带有重相的泄漏流以捕集并收集。

    Appareil perfectionné pour la séparation centrifuge d'un mélange comprenant au moins une phase gazeuse
    8.
    发明公开
    Appareil perfectionné pour la séparation centrifuge d'un mélange comprenant au moins une phase gazeuse 失效
    装置用于容纳至少一个气相的混合物离心分离。

    公开(公告)号:EP0088657A1

    公开(公告)日:1983-09-14

    申请号:EP83400342.8

    申请日:1983-02-18

    IPC分类号: B01D45/14 B04B5/12

    摘要: L'appareil comporte, dans une enceinte fixe un équipage tournant constitué par un rotor de traitement à disques ajourés décalés angulairement de l'un à l'autre, en amont par un distributeur rotatif et en aval par un ventilateur avec interposition éventuelle d'un redresseur rotatif.
    Selon l'invention, l'appareil comporte, entre les disques (4) et la partie fixe (1, 12) de l'enceinte, un moyen (a) annihilant partiellement au moins les fuites vers l'aval à travers la fente annulaire (13) nécessairement ménagée entre ces disques et cette partie fixe pour permettre la rotation de l'équipage tournant. Plus particulièrement, cette partie fixe est constituée par un empilage de déflecteurs tronconiques (12) prolongeant les disques (4) sur le bord desquels sont formées des petites pales (a) constituant le moyen annihilateur de fuites.

    Dispositif de soutirage forcé de la phase lourde dans un appareil de séparation centrifuge
    9.
    发明公开
    Dispositif de soutirage forcé de la phase lourde dans un appareil de séparation centrifuge 失效
    Vorrichtung zur Zwangsentnahme der dichten einem ApparatfürZentrifugaltrennung的阶段。

    公开(公告)号:EP0553022A1

    公开(公告)日:1993-07-28

    申请号:EP93400127.2

    申请日:1993-01-20

    IPC分类号: B04B5/12

    CPC分类号: B04B5/12 B04B2005/125

    摘要: Le dispositif comporte en regard du rotor (5), une grille de collecte (14) constituée par des volets (15) délimitant des fentes (16) ménagées dans l'enceinte (1) et débouchant dans un collecteur extérieur (17), les volets s'étendant, si l'on considère dans un plan perpendiculaire à l'axe dudit rotor le sens de rotation (T), de l'intérieur arrière vers l'extérieur avant.
    Suivant l'invention, la partie périphérique aval (6av) du rotor (1) présente un rétrécissement par rapport à la partie périphérique restante amont (6am) de façon que le jeu (11) précité en regard de celle-ci soit prolongé par une chambre (13) s'élargissant vers l'intérieur, les volets (15) de la grille de collecte (14) faisant saillie dans ladite chambre (13) pour que les fentes (16) soient alimentées radialement par la partie aval (6av) du rotor et axialement par le jeu (11) précité, lui-même alimenté radialement par la partie amont (6am) du rotor.

    摘要翻译: 所述装置包括面向所述转子(5)的收集栅格(14),所述收集栅格(14)由在所述容器(1)中形成并且出现在外部收集器(17)中的限定狭缝(16)的翼片(15)构成,所述翼片延伸,如果 考虑在垂直于所述转子的轴线的平面中从后部内部朝向前部外侧的旋转方向(T)。 根据本发明,转子(1)的下游周边部分(6av)相对于保留在上游(6am)的周边部分具有变窄,使得面向其的上述间隙(11)由腔室(13)继续 )向内延伸,收集网格(14)的翼片(15)突出到所述腔室(13)中,使得狭槽(16)经由转子的下游部分(6av)径向供应,并且轴向地经由 上述间隙(11)本身通过转子的上游部分(6am)径向供给。