摘要:
The invention relates to a board (1) for a protection system for a boiler tube wall (5). Said board has a back (1), a front (11) and sides (9, 9a, 9b, 9c) that interlink the back (12) with the front (11). The back (12) is provided with a recess (6) for receiving retaining elements (3), a bore (8) leading from one side (9) to the recess (6). The invention also relates to a protection system for a boiler protection wall (5), which comprises a retaining element (3) fastened on the boiler tube wall (5) and comprising a throughbore (7), a board (1) and an anchoring element (2) extending through the throughbore (7). The board (1) on the back (12) facing the boiler tube wall (5) is provided with a recess (6) that receives the retaining element (3). The board (1) has a bore (8) that leads from one side (9) of the board (1) to the recess (6), and an end (2a) of the anchoring element (2) projects into the bore (8).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Korrosionsschutzkörper (1) für ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand (10) mit einer dem Ofeninnenraum zuwendbaren Vorderseite (1a), einer Rückseite (1b) und die Vorderseite (1a) mit der Rückseite (1b) verbindenden Randseiten (1c, 1d, 1e, 1f). Erfindungsgemäß ist der Korrosionsschutzkörper (1) dadurch gekennzeichnet, dass er einen aus einem ersten keramischen Material gefertigten Grundkörper (2) umfasst, wobei an der Vorderseite des Grundkörpers (2) eine Schicht (3) eines zweiten keramischen Materials angeordnet ist, wobei das zweite keramische Material der Schicht (3) eine geringere Porösität aufweist als das erste keramische Material des Grundkörpers (2).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Korrosionsschutzkörper (1) für ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand (10) mit einer dem Ofeninnenraum zuwendbaren Vorderseite (1a), einer Rückseite (1b) und die Vorderseite (1a) mit der Rückseite (1b) verbindenden Randseiten (1c, 1d, 1e, 1f). Erfindungsgemäß ist der Korrosionsschutzkörper (1) dadurch gekennzeichnet, dass er einen aus einem ersten keramischen Material gefertigten Grundkörper (2) umfasst, wobei an der Vorderseite des Grundkörpers (2) eine Schicht (3) eines zweiten keramischen Materials angeordnet ist, wobei das zweite keramische Material der Schicht (3) eine geringere Porösität aufweist als das erste keramische Material des Grundkörpers (2).
摘要:
The invention relates to a refractory body (5) for use in a protection system for the interior wall (1) of a furnace. Said body comprises a front face (7), a rear face (8) and edge faces (11, 12, 13, 14) that link the front face (7) to the rear face (7). The rear face of said refractory body (5) has at least one groove (6) for receiving a retaining element (4), said groove (6) comprising a first end face (6a) that opens onto an edge face (14) and a second end face (6b) that lies in the interior of the rear face (8). The groove (6) has a cross-section that increases from the rear face (8) towards the front face (7).
摘要:
Die Erfindung betrifft einen Korrosionsschutzkörper (5, 5') für ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand, insbesondere für eine Kesselrohrwand (1), mit einer Vorderseite (6, 6'), einer Rückseite (7, 7') und mit die Vorderseite (6, 6')mit der Rückseite (7, 7')verbindenden Randseiten (8, 8', 9, 9', 10, 10', 11, 11'). Erfindungsgemäß ist der Korrosionsschutzkörper (5, 5') dadurch gekennzeichnet, dass er an der Rückseite (7, 7') einen oberseitig geschlossenen Führungskanal (13, 13') zur Aufnahme des freien Schenkels eines von der Ofeninnenwand (1) abstehenden Hakenelements (4) aufweist, wobei der Führungskanal (13, 13') an wenigstens einem Ende eine Einführöffnung (14, 14') für das Hakenelement (4) aufweist, wobei die an wenigstens einem Ende des oberseitig geschlossenen Führungskanals (13, 13') vorgesehene Einführöffnung (14, 14') von zwei Materialwangen (14a, 14a', 14b, 14b') berandet ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand, einen geschützten Wandabschnitt einer Ofeninnenwand sowie ein Verfahren zum Aufbau eines Schutzsystems für eine Ofeninnenwand.
摘要:
Die Erfindung betrifft ein Schutzsystem für eine Ofeninnenwand, insbesondere für eine Kesselrohrwand (1), mit wenigstens zwei an der Ofeninnenwand (1) befestigbaren Hakenelementen (4) und wenigstens zwei zueinander benachbart an den Hakenelementen (4) montierten Korrosionsschutzkörpern (5). Erfindungsgemäß sind die wenigstens zwei Hakenelemente (4) an einem gemeinsamen Montageelement (6) befestigt, wobei das Montageelement (6) eine Vorderseite (6a), eine Rückseite (6b) und die Vorderseite (6a) mit der Rückseite (6b) verbindende Randseiten (6c, 6d, 6e, 6f) aufweist, wobei die wenigstens zwei Hakenelemente (4) an der Vorderseite (6a) des Montagelements (6) befestigt sind und wobei das Montageelement (6) mit seiner Rückseite (6b) an der Ofeninnenwand (1) befestigbar ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Aufbau eines Schutzsystems für eine Ofeninnenwand sowie eine vorteilhafte Verwendung.
摘要:
The invention relates to a refractory body (1) for the protection system of a furnace internal wall comprising a front side (3), a rear side and (2) edge sides (4a, 4b, 4c, 4d) connecting the front side (3) to the rear side (2). The inventive refractory body (1) is characterised in that it is provided on the rear side thereof with at least one holding element (5) made of the same material that is used for the refractory body (1). A system for protecting a boiler tube wall and a method for mounting said system are also embodied.