公开(公告)号：EP0753645A1

公开(公告)日：1997-01-15

申请号：EP96110269.6

申请日：1996-06-26

申请人： Scheuchzer, Roland, Dr.rer.pol.

发明人： Scheuchzer, Roland, Dr.rer.pol.

IPC分类号： E06C7/44 ,  E04D15/00 ,  E04F11/00 ,  E04G27/00

CPC分类号： E06C7/426 ,  E04D15/00 ,  E04F11/02 ,  E04F11/1043 ,  E04F11/116 ,  E04G27/00

摘要： Ein einstückiges Element (2) ist winklig abgebogen, sodass es eine mobile, frei verlegbare Stufe bildet. Beim Setzen der Stufe in geneigtem Gelände krallen sich an den Rändern des Streifens (2) gebildete Krallen (7) oder Zacken (11) im Untergrund fest. Oeffnungen (9,10) ermöglichen die zusätzliche Verankerung im Untergrund mittels Haken, Stangen o. dgl. und erleichtern die Handhabung der Vorrichtung (1).
Dadurch ist eine Hilfsvorrichtung geschaffen, welche leicht transportierbar, von geringem Gewicht und leicht versetzbar ist, und von jedermann ohne besondere Hilfsmittel oder Kenntnisse einfach und nach Bedarf am gewünschtem Ort zum Ausführen von Arbeiten in geneigtem Gelände von Gärten, Wiesen, Parkanlagen, Rebbergen, Zuchtpflanzungen, Wildgehegen, Wäldern usw. gesetzt werden kann.

摘要翻译： 移动辅助装置是可自由移动的单件成角度的踏板，其中一个臂（3,4）形成胎面板，并且至少一个端部具有用于接合在地面中的钩或爪。 爪（7）可以从臂的自由边缘突出，并且橡胶弹性螺柱可以安装在爪上。 台阶的臂可以具有不同的长度，使得该装置可以根据倾斜方式使用。

公开(公告)号：EP0753645B1

公开(公告)日：1999-10-13

申请号：EP96110269.6

申请日：1996-06-26

申请人： Scheuchzer, Roland, Dr.rer.pol.

发明人： Scheuchzer, Roland, Dr.rer.pol.

IPC分类号： E06C7/44 ,  E04D15/00 ,  E04F11/00 ,  E04G27/00

CPC分类号： E06C7/426 ,  E04D15/00 ,  E04F11/02 ,  E04F11/1043 ,  E04F11/116 ,  E04G27/00