公开(公告)号：EP0167329A3

公开(公告)日：1987-12-02

申请号：EP85304433

申请日：1985-06-20

申请人： Siwoku, Helen Marion ,  Siwoku, David

发明人： Siwoku, Helen Marion

IPC分类号： A45D31/00 ,  A61K07/04

CPC分类号： A45D31/00

摘要： An artificial fingernail for adhering to the exposed surface of a natural fingernail made of an acrylontrile/ butadiene/styrene polymer and baving a rear portion (9) of reduced thickness to enable the portion (9) to be pressed down onto the natural nail to achieve a close-fitting junction with the cuticle of the natural nail. The border between the area (9) of reduced thickness and the remainder of the artificial nail is convex with respect to the rear edge (5) of the nail, when viewed in plan. The rear edge (5) of the nail, when viewed from the rear of the nail, presents an inverted, deeply convex configuration. The artificial nail is adhered to the natural nail using a liquid cyanoacrylate adhesive.

摘要翻译： 一种人造指甲，用于粘附由丙烯腈/丁二烯/苯乙烯聚合物制成的天然指甲的暴露表面，并具有厚度减小的后部（9），以使得部分（9）能够被压下到天然指甲上以达到 与天然指甲的角质层紧密接合。 当在平面图中观察时，厚度减小的区域（9）与人造指甲的其余部分之间的边界相对于钉子的后边缘（5）是凸的。 当从指甲的后部观察时，钉的后边缘（5）呈现倒置的深凸形状。 使用液体氰基丙烯酸酯粘合剂将人造指甲粘附到天然指甲上。

公开(公告)号：EP0167329A2

公开(公告)日：1986-01-08

申请号：EP85304433.7

申请日：1985-06-20

申请人： Siwoku, Helen Marion ,  Siwoku, David

发明人： Siwoku, Helen Marion ,  Siwoku, David

IPC分类号： A45D31/00 ,  A61K7/04

CPC分类号： A45D31/00

摘要： An artificial fingernail for adhering to the exposed surface of a natural fingernail made of an acrylontrile/ butadiene/styrene polymer and baving a rear portion (9) of reduced thickness to enable the portion (9) to be pressed down onto the natural nail to achieve a close-fitting junction with the cuticle of the natural nail. The border between the area (9) of reduced thickness and the remainder of the artificial nail is convex with respect to the rear edge (5) of the nail, when viewed in plan. The rear edge (5) of the nail, when viewed from the rear of the nail, presents an inverted, deeply convex configuration. The artificial nail is adhered to the natural nail using a liquid cyanoacrylate adhesive.

摘要翻译： 一种人造指甲，用于粘附由丙烯腈/丁二烯/苯乙烯聚合物制成的天然指甲的暴露表面，并具有厚度减小的后部（9），以使得部分（9）能够被压下到天然指甲上以达到 与天然指甲的角质层紧密接合。 当在平面图中观察时，厚度减小的区域（9）与人造指甲的其余部分之间的边界相对于钉子的后边缘（5）是凸的。 当从指甲的后部观察时，钉的后边缘（5）呈现倒置的深凸形状。 使用液体氰基丙烯酸酯粘合剂将人造指甲粘附到天然指甲上。