公开(公告)号：EP1217059A1

公开(公告)日：2002-06-26

申请号：EP00870327.4

申请日：2000-12-22

申请人： Soboref S.A.

发明人： Grosjean, Philippe

IPC分类号： C10B53/00 ,  C02F11/10 ,  B09B3/00 ,  F23G5/027 ,  F23G7/00 ,  B01D53/40 ,  B01D53/64 ,  A62D3/00

CPC分类号： F23J15/006 ,  B01D53/44 ,  B01D53/64 ,  B09B3/00 ,  B09B3/0083 ,  B09C1/06 ,  C02F11/00 ,  C02F11/06 ,  C02F11/10 ,  C10B53/00 ,  C10J3/62 ,  C10J2300/1207 ,  C10J2300/1628 ,  C10K1/024 ,  C10K1/026 ,  F23G5/12 ,  F23G5/46 ,  F23G7/001 ,  F23G2205/121 ,  F23G2206/203 ,  Y02E20/12 ,  Y02W10/40

摘要： La présente invention se rapporte à un procédé combiné de traitement et valorisation de résidus de broyage, au moins en partie métalliques, tels que de la ferraille broyée, contaminés par des substances organiques, avec des boues contenant des matières organiques, comprenant les étapes suivantes :

lesdits résidus de broyage subissent une thermolyse, produisant des résidus solides riches en charbon épuré et des gaz de thermolyse riches en hydrocarbures ;
lesdits résidus solides subissent un traitement mécanique, dont sont extraits des métaux et du charbon traité ;
lesdites boues, mélangées avec le charbon traité, subissent un traitement thermique final utilisant également comme combustible lesdits gaz de thermolyse ;
le traitement thermique final produit des cendres décontaminées et des fumées.

摘要翻译： 本发明涉及用于处理和回收至少部分金属的研磨残渣（例如被有机物质污染的研磨废料）和含有有机材料的污泥的组合方法，其包括以下步骤： 所述研磨残余物经历热解，产生富含纯化煤和富含烃的热解气体的固体残余物; 所述固体残余物被机械处理，从中提取金属和处理过的木炭; 与处理过的煤混合的所述污泥经历最后的热处理，也使用所述热解气体作为燃料; 最后的热处理产生净化灰和烟雾。

公开(公告)号：EP1233048A2

公开(公告)日：2002-08-21

申请号：EP01870287.8

申请日：2001-12-21

申请人： Soboref S.A.

发明人： Grosjean, Philippe

IPC分类号： C10B53/00 ,  C02F11/10 ,  F23G5/027 ,  B09B3/00 ,  A62D3/00

CPC分类号： C02F11/00 ,  B01D53/44 ,  B01D53/64 ,  B09B3/00 ,  B09C1/06 ,  C02F11/06 ,  C02F11/10 ,  C10B53/00 ,  C10J3/62 ,  C10J2300/1207 ,  C10J2300/1628 ,  C10K1/024 ,  C10K1/026 ,  F23G5/12 ,  F23G5/46 ,  F23G7/001 ,  F23G2205/121 ,  F23G2206/203 ,  F23J15/006 ,  Y02E20/12 ,  Y02W10/40

摘要： Procédé combiné de traitement et valorisation de résidus de broyage avec des boues caractérisé par les étapes suivantes :

les résidus de broyage subissent une thermolyse, produisant des résidus solides riches en charbon épuré et des gaz de thermolyse riches en hydrocarbures ;
lesdits résidus solides subissent un traitement mécanique, dont sont extraits des métaux et du charbon traité ;
les boues, mélangées avec le charbon traité, subissent un traitement thermique final utilisant également comme combustible les gaz de thermolyse ;
le traitement thermique final produit des cendres décontaminées ayant une teneur en plomb inférieure à 300 ppm et des fumées ;
les cendres sont valorisées sous forme de sous produit pour un procédé de fabrication industrielle.

摘要翻译： 粉碎残余物在进入热解，以产生固体残余物富含纯碳和热解气体富含烃。 将固体残留物经机械处理，以提取金属和碳。 废然后与处理过的碳混合，并使用热解气体作为燃料气体，以产生烟气进行最终热处理和净化灰烬从最终热处理的灰烬具有小于350 ppm的铅含量，优选小于100 PPM。 骨灰作为副产品为工业制造有价值的，最好是在一个砖厂，水泥厂或用于道路建设。 粉碎残基是从光破碎粒状残留物，具有大于13mm的颗粒尺寸。 与残基混合的废物是由净化站，从挖泥或两者的混合物。 该工艺的生产能力约为50,000吨/残留的一年，15万吨/浪费一年。 热解是在温度搜索开展并纯碳和热解气体被产生以1：1的比例。 残基的PCI是3500-4500千卡/千克。 热解气体与的6500-7500千卡/ kg的PCI产生和纯碳具有1000-2000千卡/ kg的PCI。 使用的废的PCI是650-750千卡/千克。 最终热处理包括至少一个旋风器的连续步骤，至少一个燃烧室中，至少一个加热器用粉笔的注射和活性炭和至少一个套管的过滤器。 从热处理的烟气被控制为他们的重金属，二恶英和呋喃的浓度。 碳和热解气体以1:1的质量比混合燃烧：图1是在大约1400℃和最终热处理过程中达到的温度取决于废物到纯碳的比率，保持摄氏度1050和1250之间 因此，温度是在约1100摄氏度与约5，一种独立claimsoft的比率被包括用于向用于上述处理装置。

公开(公告)号：EP1233048A3

公开(公告)日：2003-07-09

申请号：EP01870287.8

申请日：2001-12-21

申请人： Soboref S.A.

发明人： Grosjean, Philippe

IPC分类号： C10B53/00 ,  C02F11/10 ,  B09B3/00 ,  F23G5/027 ,  F23G7/00 ,  B01D53/40 ,  B01D53/64 ,  A62D3/00

CPC分类号： C02F11/00 ,  B01D53/44 ,  B01D53/64 ,  B09B3/00 ,  B09C1/06 ,  C02F11/06 ,  C02F11/10 ,  C10B53/00 ,  C10J3/62 ,  C10J2300/1207 ,  C10J2300/1628 ,  C10K1/024 ,  C10K1/026 ,  F23G5/12 ,  F23G5/46 ,  F23G7/001 ,  F23G2205/121 ,  F23G2206/203 ,  F23J15/006 ,  Y02E20/12 ,  Y02W10/40

摘要： Procédé combiné de traitement et valorisation de résidus de broyage avec des boues caractérisé par les étapes suivantes : les résidus de broyage subissent une thermolyse, produisant des résidus solides riches en charbon épuré et des gaz de thermolyse riches en hydrocarbures ; lesdits résidus solides subissent un traitement mécanique, dont sont extraits des métaux et du charbon traité ; les boues, mélangées avec le charbon traité, subissent un traitement thermique final utilisant également comme combustible les gaz de thermolyse ; le traitement thermique final produit des cendres décontaminées ayant une teneur en plomb inférieure à 300 ppm et des fumées ; les cendres sont valorisées sous forme de sous produit pour un procédé de fabrication industrielle.