Porte-vélo
    1.
    发明公开
    Porte-vélo 无效
    Fahrradträger。

    公开(公告)号:EP0645284A1

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94490042.2

    申请日:1994-09-23

    IPC分类号: B60R9/06 B60R9/10

    CPC分类号: B60R9/10 B60R9/06

    摘要: L'invention se rapporte à un dispositif (1) dit porte-vélo, pour le transport d'au moins une bicyclette (2) sensiblement contre la face arrière (3) d'un véhicule automobile (4).
    Ce dispositif (1) comprenant une pièce support (15) et une pièce d'écartement (16) est caractérisé en ce que les montants (15A) de la pièce support (15) sont prolongés au delà d'une articulation (17A) avec la pièce d'écartement (16) et le prolongement est suffisant pour, tout en permettant l'appui de la pièce support (15) sur une butée du véhicule, telle le pare-chocs arrière, surélever le moyen de soutien (13) de sorte que la bicyclette est portée au dessus des équipements de signalisation du véhicule.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于将至少一个自行车(2)基本上运送到机动车辆(4)的后表面(3)上的所谓的自行车运送装置(1)。 包括支撑部分(15)和间隔部分(16)的装置(1)的特征在于,支撑部分(15)的立柱(15A)延伸超过具有间隔件部分(17)的铰接部分(17A) 16),并且延伸部分是足够的,同时允许支撑部分(15)抵抗车辆(例如后保险杠)上的停止,以升高支撑装置(13),使得自行车被支撑在车辆信号上方 设备。

    Barre d'accrochage destinée au remorquage des véhicules
    4.
    发明公开
    Barre d'accrochage destinée au remorquage des véhicules 失效
    Kupplungsstangefürdas Abschleppen von Fahrzeugen。

    公开(公告)号:EP0112779A1

    公开(公告)日:1984-07-04

    申请号:EP83402506.6

    申请日:1983-12-22

    发明人: Mottez, Henri

    IPC分类号: B60D1/14 B60P3/12

    CPC分类号: B60D1/155

    摘要: L'invention est relative à une barre d'accrochage destinée au remorquage des véhicules.
    Selon l'invention, la barre constituée par un tube (1) muni à chacune de ses extrémités d'une manille (4) est caractérisée par le fait que chaque extrémité du tube (1) présente des moyens pour maintenir la manille (4) correspondante dans le prolongement du tube (1). Ces moyens se présentent sous la forme d'une butée (9) qui fait saillie de part et d'autre du tube (1), et dont la direction est inclinée par rapport à l'axe d'articulation (6) de la manille (4).
    L'invention trouvera son application dans le domaine des véhicules routiers.

    摘要翻译: 1.一种用于拖车的钩杆,包括在其每个端部(2)处设有钩环(4)的管(1),每个管端具有用于将相应的钩环(4)保持在延伸部 (1)的特征在于,所述装置是在所述管(1)的两侧上突出并且所述方向相对于所述铰接轴线(8)倾斜的推力(9)的形状, 的钩环(4)。