摘要:
Système de chargement, de transport et de pose sur une voie ferrée, d'un appareil de voie ferrée (14) qui comprend un wagon de transport de l'appareil entre un site d'assemblage de celui-ci et un site de pose et des moyens de chargement et de déchargement de l'appareil sur et du wagon et de pose de celui-ci dans sa position de fonctionnement dans la voie ferrée, le wagon de transport comportant un dispositif de plateforme (12) de transport de l'appareil, qui est monté pivotant autour d'un axe orienté dans la direction longitudinale du wagon, entre une position de chargement et de déchargement de l'appareil et une position inclinée de transport dans laquelle l'appareil se trouve à l'intérieur du gabarit de circulation. Les moyens de chargement, de déchargement et de pose sont intégrés dans l'équipement du wagon de transport.
摘要:
The invention concerns a train for loading, transporting and unloading long welded rails, comprising a plurality of wagons (2) for storing and transporting the welded rails, movable on a track, and an engine (50) provided with two devices (27) for gripping rails that is movable on the train in the longitudinal direction of the wagons, in order to provide traction and to place the rails on said wagons. The train is characterised in that the movable engine (50) can be moved along a rail device (9) disposed on top of the platform (7) of the wagons (2). The invention can be used for loading, transporting and unloading long welded rails.