公开(公告)号：EP0198449A1

公开(公告)日：1986-10-22

申请号：EP86105020.1

申请日：1986-04-11

申请人： Spahn, Gerhard

发明人： Spahn, Gerhard

IPC分类号： H01R39/60 ,  F02P7/02

CPC分类号： H01R39/60 ,  F02P7/022

摘要： Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Konstruktionstechnik und betrifft ein Verfahren zur Herstellung von Verteilerkappen für Zündstromverteiler, insbesondere für Otto-Motoren. Dabei werden die vorgefertigten Elektroden mit bereits daran angebrachten Kontaktflächen und Schleifbahnkontakten 8 an den Elektrodenzapfen (7, 7) und ebenso die Mittelelektrode für den Stromeingang in den Mantel der Verteilerkappe beim Spritz- oder Spritzpressvorgang eingegossen oder eingepresst und haben die Elektroden im Bereich des Durchtritts durch den Mantel 2 eine mehrstufige Verbreiterung (9,9', 9",10,10', 10", 11, 11', 11"). In bevorzugter Ausführungsform haben die Elektroden in ihrem an den Elektrodenzapfen mit den Kontaktflächen und Schleifbahnkontakten anschliessenden Bereich eine kegelstumpfförmige, im Längsschnitt trapezförmige Verbreiterung, die sich in einem auf der Seite der Schleifbahnkontakte stumpfwinkng. im übrigen parallel zur Längsachse der Elektroden verlaufenden Abschnitt fortsetzt. Bei Elektroden mit hülsenformigem Kabelanschluss ist eine weitere Verbreiterung in konvex/konkaver Form vorgesehen. bei Elektroden mit zapfenformigem Kabelanschluss springt die vorerwähnte Verbreiterung im rechten Winkel bis zu diesem Kabelanschluss zurück.

摘要翻译： 本发明处于设计技术领域，并且涉及制造点火电流分配器的方法，特别是用于奥托发动机。 在电极钉（7,7'）处已经具有接触表面和摩擦接触（8）的预制电极以及用于允许电流的中心电极在注入或传递模制过程中已经模制或压入地幔 的分销商盖。 穿过地幔的区域中的电极在几个阶段（9,9'，9“，10,10”，10“，11,11'，11”）处具有扩大。 在优选实施例中，电极在纵向截面中具有与接触表面相邻的区域中的截头锥形加宽件，梯形形状的加宽件在一个部分中以钝角继续，该截面部分继续在 摩擦触点，否则平行于电极的纵向轴线延续。 在具有插座形电缆连接的电极的情况下，提供了凸/凹形式的附加加宽。 在具有钉状电缆连接的电极的情况下，上述扩宽使得以直角向该电缆连接跳回。