Vorrichtung, Anordnung und Verfahren zur Messung eines Volumenstroms eines in einer Leitung strömenden Fluids
    4.
    发明公开
    Vorrichtung, Anordnung und Verfahren zur Messung eines Volumenstroms eines in einer Leitung strömenden Fluids 有权
    设备,装置和方法,用于测量流体在管线内流动的体积流量

    公开(公告)号:EP2805739A1

    公开(公告)日:2014-11-26

    申请号:EP14168100.7

    申请日:2014-05-13

    IPC分类号: A61M25/04 F16K7/00 G01F3/20

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung eines Volumenstroms eines in einer Leitung strömenden Fluids, mit einem durch eine Gehäusewand (3) gebildeten Gehäuse (2), einem Einlass (4), durch den hindurch ein Fluid aus einem ersten Abschnitt einer Leitung in das Gehäuse (2) eintreten kann, einem Auslass (5), durch den ein Fluid aus dem Gehäuse (2) austreten kann, und einer gegenüber der Gehäusewand (3) zumindest abschnittsweise beweglichen und fluiddichten Wand (6), die das Gehäuse (2) in eine erste Kammer (7) und in eine zweite Kammer (8) teilt. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass in dem Gehäuse (2) ein erstes Ventil (10) und ein zweites Ventil (11) angeordnet sind, die derart miteinander in Wechselwirkung stehen, dass eine Überführung des ersten Ventils (10) oder des zweiten Ventils (11) von seiner geöffneten Stellung in seine geschlossene Stellung eine gleichzeitige Überführung des jeweils anderen Ventils (11, 10) von seiner geschlossenen Stellung in seine geöffnete Stellung bewirkt und dass eine Überführung des ersten Ventils (10) oder des zweiten Ventils (11) von seiner geschlossenen Stellung in seine geöffnete Stellung eine gleichzeitige Überführung des jeweils anderen Ventils (11, 10) von seiner geöffneten Stellung in seine geschlossene Stellung bewirkt; dass ein Schließen und/oder Öffnen des ersten Ventils (10) und/oder des zweiten Ventils (11) ein detektierbares Signal erzeugt; dass das erste Ventil (10) und das zweite Ventil (11) derart ausgelegt sind, dass eine Kraft, die zum Öffnen des zweiten Ventils (11) benötigt wird, größer ist als eine Kraft, die zum Schließen des zweiten Ventils (11) benötigt wird; und dass die Wand (6) derart mit dem ersten Ventil (10) und/oder dem zweiten Ventil (11) in Wechselwirkung steht, dass die Kraft, die zum Öffnen des zweiten Ventils (11) benötigt wird, auf das erste Ventil (10) und/oder das zweite Ventil (11) mittels einer Bewegung zumindest eines Abschnitts (6a) der Wand (6) übertragen wird.

    摘要翻译: 本发明涉及一种装置,用于测量通过外壳壁中的导管的流体流动的流体,具有形成的体积流量(3)壳体(2),一个入口(4),通过其将流体从一条线的所述壳体中的第一部分 (2)能够输入,出口(5),通过所述(2)从所述外壳中的流体出现和一个相对于壳体壁(3)至少部分地移动和流体密封的壁(6),壳体(2)中 第一室(7)并进入第二腔室(8)被分割。 本发明的特征在于,在所述壳体(2)的第一阀(10)和第二阀(11)被配置,其被如此相互作用,一个传递所述第一阀(10)或所述第二阀的 (11)从它的关闭位置实现到其打开位置,并且传送所述第一阀(10)或所述第二阀(11)的其打开位置到其关闭位置,相应的其他阀的同时传送(11,10)的 其关闭位置到其打开位置从其打开位置到其关闭位置的结果相应的其他阀的同时传送(11,10); 一个关闭和/或打开所述第一阀(10)和/或所述第二阀(11)产生可检测的信号; 所述第一阀(10)和第二阀(11)被设计为使得用于打开所述第二阀(11)所需要的力大于力时用于关闭所述第二阀(11)所要求 会; 并且,在与所述第一阀(10)和/或所述第二阀(11)这样的方式所述壁(6)相互作用,用于打开第二阀(11),(到第一阀10所需要的力 )和/或所述第二阀(11)由壁(6)的至少一部分(6a)中的运动的手段被传递。