摘要:
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum waschbeständigen Hydrophobieren von Cellolusefasern, wobei in einem diskontinuierlichen Ausziehprozess ein Hydrophobierungsmittel auf die Cellulosefasern durch Eintauchen der Cellulosefasern in ein Ausziehbad aus einer wässrigen Emulsion, die das Hydrophobierungsmittel enthält, aufgebracht wird (100). Dabei enthält das Hydrophobierungsmittel als hydrophobierend wirkende Aktivsubstanz wenigstens einen der folgenden Stoffe: wenigstens ein Derivat der langkettigen Kohlenwasserstoffe und/oder wenigstens ein Derivat der langkettigen teilhalogenierten Kohlenwasserstoffe und/oder wenigstens ein Derivat der langkettigen vollhalogenierten Kohlenwasserstoffe und/oder wenigstens ein siloxan- oder silikonbasiertes Polymer und/oder wenigstens ein Fettalkoholderivat und/oder wenigstens ein Fettaminderivat und/oder wenigstens ein Derivat einer Fettsäure. Nach dem Aufbringen erfolgt das Ablassen (200) des Ausziehbades oder das Herausnehmen der Cellulosefasern aus dem Ausziehbad, um sie anschliessend zu trocknen (300).