Anlage zum Mischen und Dosieren von Kunstharz-Komponenten und Verfahren zum Betrieb dieser Anlage
    2.
    发明公开
    Anlage zum Mischen und Dosieren von Kunstharz-Komponenten und Verfahren zum Betrieb dieser Anlage 无效
    附件树脂组分和这种植物的操作方法的混合和计量。

    公开(公告)号:EP0268810A1

    公开(公告)日:1988-06-01

    申请号:EP87115128.8

    申请日:1987-10-16

    申请人: Spritztechnik AG

    发明人: Stutz, Jean

    IPC分类号: B29B7/74

    CPC分类号: B29B7/7442

    摘要: In dem Mischkopf (21) der Anlage wird eine Mischkammer (18) und ein Mischrotor (19) mittels Schnellkupplungen (30) mit dem Mischkopfgehäuse (21) bzw. einer Rotorwelle verbunden. Zur Vermeidung einer Spülung der Mischkammer (18) mittels Lösungsmitteln werden die Schnellkupplungen (3) der Mischkammer (18) und des Mischrotors (19) getrennt und eine saubere Mischkammer (18) und ein sauberer Mischrotor (19) aufgesteckt. Vor dem Auswechseln wird der Mischkopf (16) mehrmals durch Pressluft ausgeblasen, wobei gleichzeitig eine geringe Menge Lösungsmittel injiziert wird. Durch den praktisch nicht wahrnehmbaren Einsatz von Lösungsmitteln wird die Umwelt geschont und der Betriebsaufwand gesenkt.

    摘要翻译: 在安装的混合头(21)连接的混合室(18),并通过快速接头(30)连接到混合头外壳(21)和一个转子轴的装置的混合转子(19)。 为了通过溶剂的手段,以避免在混合室(18)的冲洗,混合室(18)和所述混合转子(19)的快速连接件(3)被分离并置于干净的混合室(18)和一个干净的混合转子(19)。 更换混合头(16)之前被反复利用压缩空气吹出来的,在同一时间的少量溶剂注入。 通过为几乎觉察不到使用溶剂,对环境进行保护和营业费用下降。